アプリをダウンロードする
educalingo
cabalín

"cabalín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CABALÍNの語源

lat. caballinus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCABALÍNの発音

cabalín


ルーマニア語でCABALÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcabalínの定義

カテナリー(〜i、〜e)馬の維持; 自分の馬。 レース。


CABALÍNと韻を踏むルーマニア語の単語

alcalín · alín · cavalín · criptocristalín · cristalín · euhalín · eurialín · eurihalín · halín · hemicristalín · hialín · hiperalcalín · hipocristalín · holocristalín · izohalín · macrocristalín · malín · metalín · mezohalín · microcristalín

CABALÍNのように始まるルーマニア語の単語

cabadái · cabadaíŭ · cabálă · cabalétă · cabalínă · cabalíst · cabalístă · cabalístic · caballéro · caballéro lie-ro · cabánă · cabană · cabaniér · cabániță · cabanós · cabarét · cabaretiér · cabát · cabáz · cabázlấc

CABALÍNのように終わるルーマニア語の単語

acvilín · arhiplín · bivitelín · brevilín · bulín · caolín · capitolín · carlín · catifelín · chilín · cipolín · ciulín · călín · cĭulín · opalín · policristalín · salín · stenohalín · turmalín · vegetalín

ルーマニア語の同義語辞典にあるcabalínの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CABALÍN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cabalín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cabalín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABALÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabalínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcabalínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cabalín»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

equino
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

equine
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرسي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лошадиный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

equino
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chevalin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pferde-
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

馬の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Equine
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nói về ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குதிரையில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घोड्याचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

at
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

equino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koński
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кінський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cabalín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ίππειος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

perde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

equine
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hest
5百万人のスピーカー

cabalínの使用傾向

傾向

用語«CABALÍN»の使用傾向

cabalínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabalín»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cabalínに関するニュースでの使用例

例え

«CABALÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcabalínの使いかたを見つけましょう。cabalínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The iPINIONS Journal: Commentaries on the Global Events of ...
Pope Confesses: There is a Gay Cabal in the vatican June 13 A gay cabal in the Vatican continues to indulge and cover up the sexual exploits of gay priests, including the abuse of pedophiles. It's an indication of my naiveté (or perspicacity, ...
Anthony Livingston Hall, 2014
2
Beyond Our Wildest Dreams: The United Democratic Front and ...
Race Is Class: The Cabal In studying social movements such as the UDF, class obviously is a relevant category. But the obsession with class tended to obscure other fissures in the UDF, such as the strained relationship between coloreds and ...
Ineke van Kessel, 2000
3
Korean Attitudes Toward the United States: Changing ...
76–78; Wickham, Korea on the Brink, pp. 20, 127; “Cho Spit on My Grave.” On the purge of Hana Hoe members from the military by President Kim Young Sam in 1993, see Oh, Korean Politics, pp. 133– 34. 30. Shim Jae Hoon, “Cabal in ...
David I. Steinberg, 2015
4
Handbook of Solid-State Lasers: Materials, Systems and ... - Pagina 569
Cuñat J, Fortes FJ, Cabalín LM, Carrasco, F, Simón M D and Laserna J J (2008), 'Manportable laser-induced breakdown spectroscopy system for in situ characterization of karstic formations', Appl. Spectrosc., 62, 1250–1255. DeLucia FC ...
B Denker, ‎E Shklovsky, 2013
5
Royalist Agents, Conspirators and Spies: Their Role in the ... - Pagina 63
... 151-68, and David Scott, 'Counsel and cabal in the king's party, 1642-1646', in McElligott and Smith (eds), Royalists and Royalism, pp. 1 12-22. 16 Carte, Life of Ormond, vi, 115-16. See also Scott, 'Counsel and cabal in the king's party', p.
Dr Geoffrey Smith, 2013
6
From Protest to Challenge: A Documentary History of ... - Pagina 458
THE CABAL “...the view was expressed that Archie [Gumede] and Paul [David] were part of the cabal in Natal who manipulated individuals to gain control over organisations even in Transvaal and the Cape. MJ [Naidoo] and Mewa [Ramgobin] ...
Gail M. Gerhart, ‎Clive L. Glaser, 2010
7
The Biblical repositor (and quarterly observer) [afterw.] ... - Pagina 445
But Leo began afterwards to see more and more with his own eyes, and found that while he had been zealously searching out the traces of a pretended great priest-cabal in Israel, he had himself been taken in the net of a real priest-cabal in ...
Edward Robinson, 1838
8
You Pretend to be The Moon: A Hollywood Tale - Pagina 2
Lorne addresses his committee of The Gnostic Cabal. In this episode, Rex realizes his influence on the present time is negating his experiences while a resident of the future as a citizen in the year 2040. He is damaging the future outcome, ...
Daniel Cox, 2008
9
Laser Spectroscopy for Sensing: Fundamentals, Techniques ...
Cabalín, L.M., González, A., Ruiz, J. and Laserna, J.J. (2010) 'Assessment of statistical uncertainty in the quantitative analysis of solid samples in motion using laser-induced breakdown spectroscopy', Spectrochimica Acta Part B, 65, 680–687.
Matthieu Baudelet, 2014
10
The Life of Marie de Medicis, Queen of France - Volumul 3 - Pagina 241
... no suspicion of his couragd or good-faith had been entertained by any party, and he was consequently the centre around which rallied every cabal in turn. He was, moreover, as we have already stated, the favourite son of the Queen-mother, ...
Julia Pardoe, 2010

用語«CABALÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabalínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Payasos votan en la Asamblea Legislativa para tener su día
En congreso. Cabalín, junto a sus colegas payasos, expone los argumentos del gremio para reclamar dentro del calendario cívico su día. La petición a favor de ... «La Prensa Gráfica, 10月 14»
2
Payasos desfilan sobre el paseo Escalón
Debemos aprovechar oportunidades como éstas", subrayó Cabalín. Payasos ... Ronald Chávez -o payaso “Cabalín”- tiene 4 años consecutivos de coordinar la ... «Diario La Página El Salvador, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cabalín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cabalin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA