アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chevalin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHEVALINの発音

chevalin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVALINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHEVALINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chevalin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchevalinの定義

辞書の馬の定義は馬に相対的です。 馬について

La définition de chevalin dans le dictionnaire est relatif au cheval. Qui concerne le cheval.


フランス語辞典で«chevalin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHEVALINと韻を踏むフランス語の単語


alcalin
alcalin
alkalin
alkalin
amygdalin
amygdalin
ascalin
ascalin
calin
calin
escalin
escalin
euryhalin
euryhalin
fiscalin
fiscalin
hyalin
hyalin
malin
malin
opalin
opalin
papalin
papalin
pralin
pralin
salin
salin
sténohalin
sténohalin
thermohalin
thermohalin

CHEVALINのように始まるフランス語の単語

cheval
cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher
chevaucheur
chevaucheuse

CHEVALINのように終わるフランス語の単語

berlin
carlin
carolin
clin
colin
câlin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
globulin
gobelin
gosselin
kremlin
lin
masculin
merlin
moulin
pangolin
zeppelin

フランス語の同義語辞典にあるchevalinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHEVALIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«chevalin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chevalinのフランス語での同義語

«chevalin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEVALINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chevalinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchevalinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chevalin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爱马
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caballuno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

equine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

horsy
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лошадиный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

relativo a cavalos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রেসুড়ে
260百万人のスピーカー

フランス語

chevalin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg gemar berkuda
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pferdenärrisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

horsy
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

말의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

horsy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thích ngựa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

horsy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आवड असलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

at gibi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cavallino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кінський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

referitor la cai
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιππικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

perdjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

horsy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

horsy
5百万人のスピーカー

chevalinの使用傾向

傾向

用語«CHEVALIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«chevalin»の使用頻度を示しています。
chevalinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chevalin»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHEVALIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chevalin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chevalin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chevalinに関するニュースでの使用例

例え

«CHEVALIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchevalinの使いかたを見つけましょう。chevalinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres
Jacques Bujault. menait un paquet de chevaux en foire. — Veux-tu, mon cousin, que nous soyons de moitié, dit Rococo... As-tu de l'argent, reprend Chevalin?... De l'argent, est-ce qu'il en faut au diable? J'achète cher et ne paie pas ; je vends  ...
Jacques Bujault, 1845
2
Anatomie d'une défaite: cinq études sur les origines ...
La résistance des cavaliers ne provenait pas seulement d'un attachement sentimental aux nobles traditions équestres. Mille liens que l'on perçoit plus ou moins obscurément, mais dont on ne peut douter, les unissaient à l'élevage chevalin.
Ladislas Mysyrowicz, 1973
3
Peur
Alors, le chevalin hurla: « Non, salopard ! », se précipitant vers l'homme plaqué au mur, toujours effrayant, prêt à se battre à mort. Il lui jeta un presse-papier plat, dont l'angle pointu l'atteignit en pleine tempe. Le corps tomba à genoux. Mais ...
Natacha Popova, Vassili Grossman, Alexandre Pouchkine, 2006
4
La République de Nicolas Sarkozy: élections présidentielles ...
FRANCOIS BAYROU: L'EX CANDIDAT CHEVALIN Le cheval Literato du félon Hervé Morin a gagné à Newmarket le 20-10-2007 dans les Champion Stakes après sa 2ème place du Jockey-Club le 03-06-2007. Pour l'amateur de chevaux de ...
Dominique Drouin, 2007
5
L'opéra du monde
Cet astre rose que vous apercevez, là-bas, au fond de la nuit, à vingt-cinq centimètres à droite de la girouette de la maison du boucher chevalin. – Le Boucher Chevalin? Est-ce un Type Hautain? – Mais non, voyons. Je parle du boucher ...
Jacques Audiberti, 1993
6
Plaidoyez de M. Claude Expilly, conseiller du Roy en son ...
C HApxTnE CXXXVl. ï] Vlline de Vaureas, ayant vandu un domaine an Dausinéà un nomme' Chevalin, de Dieu le fitfu; comrainnpat Arret de la Chambre , de l'Edic ,ä baillcr cautionspousir avoir le prix restant dudit Domaine, par lu] vandü ...
Claude Expilly, 1657
7
Psycholinguistique cognitive: Essais en l'honneur de Juan Seguí
Les résultats révèlent qu'un mot suffixe de basse fréquence (chevalin) amorce davantage sa racine (cheval) qu'un mot suffixé de haute fréquence (chevalerie). Une seconde expérience a été réalisée afin d'établir les liens, en fonction de la ...
Ludovic Ferrand, Jonathan Grainger, 2004
8
L'orthopédie ou l'art de prévenir et de corriger dans les ...
Nez chevalin. On appelle nez chevalin , un ne«Z" ouvert comme celui d'un cheval simplement épaté. Quand un enfant vient au monde avec un tel nez , 3c qu'il tient en cela , de pere ou de mere * dont l'unou l'autre l'a ainsi fait naturellement ...
Nicolas Andry De Boisregard, 1741
9
Guerre et éthnogénèse mapuche dans le Chili colonial: ...
On a mentionné les multiples témoignages des missionnaires, évêques et gouverneurs faisant état de la situation catastrophique du cheptel bovin et chevalin des zones frontières du Chili Leôn a par ailleurs montré que le presidio- fortaleza de ...
Guillaume Boccara, 1998
10
Plaidoyez de M.re Claude Expilly, Chevalier, Conseiller du ...
osrir pour caution un Iantil-homme collaude' par deus autres de roturiere condition : Chevalin debaroit la caution dïnsolvabilité ;mais pour ce que seulemant 'il se sondoit sur ce qu'il êtoit Iantil-homme, 8L par consequent de dificile convantion, ...
Claude Expilly, Durand, 1636

用語«CHEVALIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchevalinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De "Seul contre tous" à "Love" - Gaspar Noé, son arme: le scandale
... "Carne" (1991), s'attaque au tabou de l'inceste à travers la dérive d'un ex-boucher chevalin nihiliste et raciste joué par Philippe Nahon. «Paris Match, 7月 15»
2
Arnèke, capitale des chevaux de races boulonnaise et trait du Nord
Mardi, comme chaque 14 Juillet, la commune a accueilli un concours chevalin. Une centaine de bêtes avaient fait le déplacement, afin de faire ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
« Alors regarde... » : Chauny, le marché à découvert (3/4)
Le marchand de volailles et le boucher chevalin de la Chaussée ont laissé leur rideau baissé. Du coup, la file d'attente est plus longue que ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
4
Le cheval canadien : une race pure, un cheval noble
À écouter : Revivez l'évolution du milieu chevalin au Québec à travers un voyage sonore en écoutant le reportage de Brigitte Lévesque, ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
TF1 déprogramme la cinquième saison de Masterchef
Cette année, l'animatrice Sandrine Quétier assure la présentation du concours de cuisine pour amateurs de TF1. - Christophe Chevalin/TF1 ... «La Montagne, 7月 15»
6
Edie Campbell : la mode expressionniste
... décrit son propre style comme étant plutôt « tomboy, crasseux et chevalin ». Elle adore monter à cheval et se met souvent de la crème solaire ... «Bluewin, 7月 15»
7
Fernandel : "Dans ce métier, on est toujours étonné"
C'est sur scène que Fernandel fait ses débuts comme comique troupier dans les cafés-concerts. Son profil "chevalin" surprend et plaît. Repéré ... «France Inter, 7月 15»
8
Les meilleurs meneurs à Signy
... meneurs à Signy. L'attelage sera une nouvelle fois à l'honneur durant trois jours au Parc chevalin de Signy. Vous devez être identifié pour consulter cet article ... «La Côte, 6月 15»
9
Ces stars du PAF qui ont réussi sans le bac
TF1 Crédits photo : christophe chevalin/TF1. Peut-on devenir une star sur TF1, présenter avec succès Sacrée soirée, la cérémonie Miss France ... «Le Figaro, 6月 15»
10
Carouge est divisée entre commerçants laborieux et boutiques bobos
Dernièrement, plusieurs commerçants ont démissionné, comme le boucher chevalin Daniel Thery: «IC ne défend pas assez nos intérêts de ... «Le Temps, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chevalin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chevalin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z