アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cadíu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CADÍUの語源

cadíu (cadíi), s. m. – Primar turc. – Mr. cati, megl. cadiia. Tc. kadi, din arab. al cadi (› sp. alcalde); cf. alb. kadi, bg. kadiĭa (Șeineanu, III, 24; Meyer 164; Lokotsch 984). – Der. cadiascher, s. m. (judecător militar turc), din tc. kadiasker, înv.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCADÍUの発音

cadíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCADÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cadíu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcadíuの定義

カルディアス〜私。 市民と宗教の機能を果たすイスラム教徒の裁判官。 [シル。 IUDなど〕 CADÍU ~i m. înv. Judecător musulman care exercita funcții civile și religioase. [Sil. ca-diu]

ルーマニア語辞典で«cadíu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CADÍUと韻を踏むルーマニア語の単語


bididíu
bididíu
bigudíu
bigudíu
brudíu
brudíu
buiurdíu
buiurdíu
calatidíu
calatidíu
cicudíu
cicudíu
cidíu
cidíu
mahdíu
mahdíu
mlădíu
mlădíu
osmiridíu
osmiridíu
podidíu
podidíu
rubidíu
rubidíu
îmbadíu
îmbadíu
șoldíu
șoldíu

CADÍUのように始まるルーマニア語の単語

cadână
cadâneásca
cadențá
cadențáre
cadențát
cadénță
cadențéz
cadențmétru
cadét
cadiaschér
cadíŭ
cadînă
cadmiá
cadmíe
cádmie
cadmiére
cadmifér
cádmiu
cádmiŭ
cádmium

CADÍUのように終わるルーマニア語の単語

abagíu
achingíu
achíu
acríu
agabaníu
ageamíu
alburíu
albástru-azuríu
albíu
albăstríu
aluníu
alămíu
amăríu
anteríu
arbíu
arcalíu
argint-víu
argintíu
armangíu
arămíu

ルーマニア語の同義語辞典にあるcadíuの類義語と反意語

同義語

«cadíu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadíuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcadíuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cadíu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卡迪
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cadi
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Cadi
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कैडी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القاضي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кадий
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cadi
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাডমিয়াম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cadi
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kadmium
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cadi
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

CADI
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

CADI
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kadmium
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cadi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கேட்மியம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कॅडमियम
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kadmiyum
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cadi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cadi
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кадій
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cadíu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καδής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cadi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cadi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cadi
5百万人のスピーカー

cadíuの使用傾向

傾向

用語«CADÍU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cadíu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cadíuに関するニュースでの使用例

例え

«CADÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcadíuの使いかたを見つけましょう。cadíuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 304
CADIVU, vedi cadíu. * CADMIA, s. f, cadmia (x8pei, ital. cadmia, franc, cadmie, numita asia de la cetatea grecesca Thebe, fundata de Cadmiu, aprope de care se estragea cadmía); 1. oxydu de zincu de colore galbina sau rosiateca, numitu in ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Fiabe novelle e racconti popolari siciliani:
sempri cu suspettu, cadíu malata. Comu cadíu malata, nuddu la sapía curari, ca nuddu sapíalu pirchì di la malatia. Vinni lu PadriDrau nni lu Re, ecci dici: — «Maistà, vilafazzu stari bona eu a vostra figghia: suluchi m'aviti afaridari l'aneddu chi ...
Giuseppe Pitrè, 2015
3
Propuestes etimolóxiques (2) - Pagina 14
Cfr. acadín. acadigu, 1' <cadíu [Tox]. //cadiyo [Eo]> Aición y efeutu de acadigar [Cv]. 2. Cordón del embeligru (d'anima- les y persones) [Tox. /Eo/]. //Echar l' acadigu 'atar un carru de yerba, de rozu, cuando yá ta avalumáu pa siguir cargando ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
4
Canti popolari siciliani raccolti ed illustrati da ... - Volumul 2 - Pagina 167
Cadíu lu campanaru e la campana, ' `N' autra nuttata lu tettu e li mura: Nun cci vosi nè misi ne simana, Tutti cadéru 'ntra 'na quarta d'ura: Facemu bona vita cristiana, Pri nui si cci agghiorna, nun cci scura: Dda bedda terra di la Giarratana Nun ...
Giuseppe Pitrè, 1871
5
Einleitung in die Götterlehre. Compendium historiae ... - Pagina 86
... alíaxçpmque Bacclzarum ope, in frusta di'scerpsit , caputque, a'pri else rata, laecítia ex.sultans, domum reculít.- . ' - laa S. 23à.1_* De alía CADÍU filin 'INÑOJ ejusque fio - ~lio M EL l Cm. T A, amborumque faro, supra (5,110.) locuti fismus.
Christian Tobias DAMM, ‎Carel Ferdinand NAGEL, 1812
6
Geographia curiosa: tradens 8 libris totius orbis terrarum ... - Pagina 226
f CADÍU'RCIO, .ichvERcu " PRœcipua Provinciœurbs ей Садигсопрщгш _ Cahors ad Н. Lor, Academia' 8: Epìfcopali. Геde clara..Reliqva: funk I. Montalbanum С Мопtauban, qv'œ авто: pońtilicîœ 'religionis Gallorum oblìdiorum Гоп-тег ...
Johann Friedrich Pfeffinger, 1690
7
Opere complete di Giuseppe Pitrè... - Pagina 411
Cc' era 'n àutru travagghiaturi Cu 'u jiditu ruttu e 'un putia travagghiari ; Priô divutamenti a Santu Sanu : Cci sanô 'u jiditu e cci cadíu la mana. 'N àutru puvireddu carzaratu Nèsciri pi li spisi nun puteva 2 : Prijannu a Santu Sanu a letu visu Cci ...
Giuseppe Pitrè, 1940
8
Zum religiösen Frieden der Zukunft: mit Rücksicht auf die ...
8> 3) Cadit igitur homo, Dei provideotia sic oniuuntc; sed suo vi- tio cadíu lost. 1. Ш. с. as. n. 8. Unb nid) t (ange »oríicv : Si cniiH praedestinatio nihil aliud est quam divioae juititiae, tin« „gelehrte Unwiffenheit ," aló on bit SBiffenfdjnft beô ...
Franz Anton Staudenmaier, 1846
9
Scelta Curiosa, Et Ricca Officina Di varie antiche, & ... - Pagina 319
... empiamenteprocurato , pensò di non piu soprauiuere per non uedere il nemico contento , {9' cos'i di rabbia pieno , GF di ceruol uuoto si . gettò di alto , e'o' ruppesì il collo. lgne f'allaci morimrus Argis ' Nauplios praeceps cadíu'n prosundum.
Giovanni Felice Astolfi, 1602
10
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
E probabile , che questo Cardinale molto si adoperassc.presso il Papa 'a favore di que' Preti; infatti alli ventisette d' Ottobre furono' scritti vdue` Brevi Pontificj: (4V) uno diretto al Preposto di Sant' Ambrogio , in cui non - ` ` solo (i) lx Cadíu ...
conte Giorgio Giulini, 1760

用語«CADÍU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcadíuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asturcones a la conquista de Francia
... destacan los sementales «Nord Fjor», de la yeguada Triskel, propiedad de Sevilla, y «Ben Free», de la ganadería Cadíu, de Miguel Ángel Fernández García. «La Nueva España, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cadíu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cadiu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z