アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ageamíu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AGEAMÍUの語源

ageamíu (ageamíe), adj. – Nepriceput. – Mr. ağami(t), megl. ağamiia. Tc. acemi, din arab. ‘ağam „barbar” (Șeineanu, II, 12; Lokotsch 29); cf. ngr. ἀτζαμής, bg. ağamija. Din aceeași rădăcină provine arab. ağamiya „limbă barbară”, de unde sp. aljamia; la fel ca tc. acem, de unde rom. agem (per.), sec. XVII.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAGEAMÍUの発音

ageamíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAGEAMÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ageamíu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのageamíuの定義

年齢、-ie(ea dift。)adj。 (トルコ語とアガガミ、d。アルゲミ、Persab、ニアブ、barbar、grosolan、ngr。atzamís)。 ファム。 初心者、初心者、経験なし。 &#のX2013。 そして、ha-; 金型で agemiŭ。 ageamíu, -íe (ea dift.) adj. (turc. ağami și ağemi, d. ar. ağemi, Pers. Nearab, barbar, grosolan; ngr. atzamís). Fam. Novice, începător, fără experiență. – Și ha-; în Mold. agemiŭ.

ルーマニア語辞典で«ageamíu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGEAMÍUと韻を踏むルーマニア語の単語


alămíu
alămíu
arămíu
arămíu
demíu
demíu

AGEAMÍUのように始まるルーマニア語の単語

agățătór
agéndă
agenezíe
agenitalísm
agenosomíe
agenozóm
agént
agentúră
agénță
agențíe
áger
agerazíe
agerésc
age
ageríme
agést
agest
agestí
agéstru
ageuzíe

AGEAMÍUのように終わるルーマニア語の単語

abagíu
achingíu
achíu
acríu
agabaníu
alburíu
albástru-azuríu
albíu
albăstríu
aluníu
amăríu
anteríu
arbíu
arcalíu
argint-víu
argintíu
armangíu
arzulíu
aspríu
auríu

ルーマニア語の同義語辞典にあるageamíuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AGEAMÍU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ageamíu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ageamíuのルーマニア語での同義語

«ageamíu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGEAMÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ageamíuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのageamíuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ageamíu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

新手
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bisoño
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

greenhorn
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख युवा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وغر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

новичок
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

novato
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নবযুবক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

jeunot
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

masih hijau
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Neuling
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

青二才
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

풋내기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

greenhorn
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dể lừa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

greenhorn
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनुभवी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

acemi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pivello
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żółtodziób
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

новачок
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ageamíu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άπειρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

groentjie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

greenhorn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

greenhorn
5百万人のスピーカー

ageamíuの使用傾向

傾向

用語«AGEAMÍU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ageamíu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ageamíuに関するニュースでの使用例

例え

«AGEAMÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からageamíuの使いかたを見つけましょう。ageamíuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cimitirul nevolnicilor - Pagina 30
„Bine, Petre dar mai am acolo vie. Vía, dacá e un an bun, Хб arí, nu-8 de--aeí. N-o gä am unde pune struguríí. Va trebuí gá tocmesc un dogar, sa-mí cúrele g.í §á°mí repare burile g,í butoaíele. §tíu eá gj tu m& crezí un ageamíu cum mä erede ci ...
Nina Ceranu, 1994
2
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 314
'ašamíyy „persan ; 'nearab“ >_ tc. agemî /şi acemi/ ,,persan, barbar; incult, aspru, dur; fără experienţă, novice“ > rom. ageamíu ,,începător, novice, fără experienţă, nepriceput"; ar. f/zã'in ,,trădător“ > tc. hain ,,trădător“ > rom. haín „rău la inimă, ...
Universitatea din București, 1965
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 12
AGEAMÍU, -ÍE, ageamii, adj. (Fam. ; adesea aubatantivat) In- cepàtor, neprieeput, neftiutor. — Tc. acami, acemi. AGENDA, agende, a. f. 1. Carnet cu foi ca de calendar, in саге ae noteaza lucrahle care urmeaza sA fie fäcute la anumite date. 2.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 12
(se) agáta 2. bot. pnacy ageamíu, ageamii pouf. 1. przym. zielony przen. 2. rz. m. i z. zóhodziób agendà, agénde rz. i. 1. terminarz, agenda 2. parí. porzadek obrad agént, agénti rz. m. 1. agent(ka) 2. (rzecz) czyn- nik; nume de ...
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Ageamíu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ageamiu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z