アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cádre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCÁDREの発音

cádre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCÁDREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cádre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcádreの定義

CÁDREs。 1.企業または機関、労働組合または党組織における労働者の効果的な基礎。 p。ext。 企業や機関の全体。 &#X25ca。 職員の指示(またはサービス、部署)(または、楕円形、幹部)=企業、機関などの職員の募集、譲渡、訓練および資格を担当する機関。 &#X25ca。 式expr。 幹部を増やす(または上げる、準備する)=新しい駒を作り、新しい幹部を修飾する。 &#のX2666。 (Rar、la sg。)企業や機関、組織などの労働力のある人。 2.リーダーシップの要素とサブユニットと軍ユニットの指揮。 [文法:フレーム]– (1)Rus kadry、(2)fr。 フレーム。 CÁDRE s. n. pl. 1. Efectiv de bază al oamenilor muncii dintr-o întreprindere sau instituție, dintr-un sindicat sau dintr-o organizație (de partid); p. ext. întregul efectiv al unei întreprinderi sau instituții. ◊ Direcția (sau serviciul, secția) cadrelor (sau, eliptic, cadre) = organul care se ocupă cu recrutarea, repartizarea, pregătirea și calificarea personalului unei întreprinderi, unei instituții etc. ◊ Expr. A crește (sau a ridica, a pregăti) cadre = a forma cadre noi, a califica noi cadre. ♦ (Rar, la sg.) Persoană din efectivul unei întreprinderi sau instituții, dintr-o organizație etc. 2. Elementele de conducere și de comandă ale subunităților și unităților militare. [Formă gramaticală: sg. cadru] – (1) Rus kadry, (2) fr. cadre.

ルーマニア語辞典で«cádre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÁDREと韻を踏むルーマニア語の単語


coup de foudre
coup de foudre
méndre
méndre
pádre
pádre

CÁDREのように始まるルーマニア語の単語

cádmiu
cádmiŭ
cádmium
cadóu
cadóŭ
cadrá
cadráj
cadrán
cadran solár
cadranúră
cadráre
cadratúră
cádră
cadréz
cadríl
cadriláj
cadrilát
cadriléz
cadríst
cádru

CÁDREのように終わるルーマニア語の単語

zincografiére
zincuíre
zincáre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcádreの類義語と反意語

同義語

«cádre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÁDREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cádreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcádreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cádre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

框架
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

personal
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

staff
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चौखटे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العاملين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Каркасы
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Frameworks
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cadres
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kakitangan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Personal
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フレームワーク
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

프레임 워크
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Staff
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Frameworks
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊழியர்கள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कर्मचारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

personel
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Frameworks
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ramki
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

каркаси
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cádre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

personeel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ramar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rammeverk
5百万人のスピーカー

cádreの使用傾向

傾向

用語«CÁDRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cádre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cádreに関するニュースでの使用例

例え

«CÁDRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcádreの使いかたを見つけましょう。cádreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les vrais Principes de la langue Françoise: oder neue ... - Pagina 6
Zimmer fura:- aubz'ide, casc-ïde, Ride, il persuiíde, ils'évzïde &a ' , ' -- \ Adra. Kurz in ladra, Lang in cádrc, es'cádre, cala ne cádre pas'. Diese Sylbe ist gleichfalls lung, wenn bas e hell und mànnlid) ist, mádré, encádrer. 'Ash Aja/ze. Immer wa ...
Jean Charles Thibault de La Veaux, 1785
2
Memoranda: intended to aid the English student in the ... - Pagina 290
hardlesse presomption, précocite. foundation fondement, établisse- | fondation. ment fowl oiseau volaille. franc ..franc livre, frame for pic- cádre bordure. tures franchise privilege franchise, exemption. imma nité. fraud tour; in law, dol fraude, ...
William Hodgson, 1817
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 80
egarowa), cyferblat 2. geom. kwadrant; v solar zegar síoneczny cádre rz. nij. I. mn. wojsk. i przen. kadra /. poj.; kadry cadril, cadríluri rz. nij. chor. kadryl cadrilát, -á, cadriláti, -te przym. tk. w krat(k)ç, kraciasty cádra, cádre rz. nij.
Jan Reychman, 1970
4
Actas del XVII Congreso Internacional de Ciencias Históricas
UN CÁDRE HISTORIQUE DE CONTENTION MILITAIRE LOCALE BIEN REUSSIE: ANGOLA Carlos Gomes Bessa Cor. (Portugal) En l'année 1961 a éclatée une guerre subversive en Angola. La réglementation portugaise (1) et André ...
International Commission of Military History, 1990
5
A Phraseological Dictionary of Commercial Correspondence ...
... f. flacón m. lin m. aileí m. cristal m. farine / fleur /. fleurs artificielles pot á fleurs m. papier a mouches /. volant m. trompette de brume/ pédale / tabouret m. chaufferette/. fourchette/. fourche/ diapasón m. fontaine/. volaille/. chassia "m. cádre m.
Charles Scholl, ‎George Macaulay, ‎Louis Deglatigny, 1891
6
The Atlas of the Earth - Pagina 71
Tea" % & Cádre 8% Golfo di ) * - *'. * & - - Migligon, Rt. Kamenjak £Porto Garibald * Comácchio ūCesenótico | | *Arcángelo di Rotagno % *Rímini 7 N. Riccione *2. Anac - * ECatólica Mondolfo - - Senigollide o wantumo o' onof -Ancona £ itski ...
Tony Loftas, 1972
7
The Canadian Patent Office Record - Volumul 38 - Pagina 3338
Cádre de scie. Saw Frame. New Brunswick, Canada, Filed 16th March, 1910. Frank Dumon, St. Leonards, 22nd November, 1910; 6 years. Receipt No. 180,868. Claim.—1. In combination, a curved arm, a handle bar loosely mounted in the ...
Canada. Patent Office, 1911
8
Handbuch der französischen Sprache nach ihren Redetheilen ...
Adre ist lang: Un cádre, un escädre, il quádre bien, encádrer, mädrer. Adre ist kurz bei Jadre. Alle, lang: räfle, j'éräffle, räfler, éräffler. Agne ist lang, bloß bei je gágne, gägner. Ai, der zufammengesetzte Selbstlaut ai ist zweifelhaft, wenn er den ...
Paul Strattmann, 1817
9
Abrégé du Traité de l'orthographe françoise, communément ...
Quadran , V. Cadran. Quadrangle, f. m. Figure qui a 4 angles. Quadrangulaire, adj. Quadrat, f. m. Quadratin, f. m. Quadratrice, adj. & f. f. Quadrature, f. f. Quadre, V. Cádre. Quadricolor, f. m. Anémone qui a 4 couleurs. Quadriennal, ale, adj. &.
Charles Le Roy, ‎Monjardet de Saint-Valerin, 1777
10
Principes généraux et particuliers de la langue française, ...
... l'astrolábe, le cáble , le fábre , la gráce, le mirácle , le cádre, la ráfle , ráiller, la haine , la graine, &c. I. REMARQUE. L'e au commencement , au milieu , ou au à la fin des mots, & suivi d'une confonne avec laquelle une fyllabe, n'est marqué ...
Noel Francois : de Wailly, 1772

用語«CÁDRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcádreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'On the Verge' comes to an end
After weeks of scouting the island for young acts it all culminated with a cádre of acts ranging from dancing to singing. Prior to the start of the show, patrons were ... «Jamaica Gleaner, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cádre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cadre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z