アプリをダウンロードする
educalingo
câinésc

"câinésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCÂINÉSCの発音

câinésc


ルーマニア語でCÂINÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcâinéscの定義

犬(犬)1)犬にとって典型的なものは何ですか? 自分の犬。 2)それは耐え難いです。 クール〜。 人生は良いです。 / dog + suf。〜esc


CÂINÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語

ademenésc · adimenésc · adămănésc · alignésc · arlechinésc · bunghinésc · cabotinésc · calvinésc · complinésc · creștinésc · definésc · elinésc · latinésc · lemn-câinésc · nastratinésc · nazarinésc · oștinésc · prietinésc · sardinésc · sărăcinésc

CÂINÉSCのように始まるルーマニア語の単語

câinár · câine · câíne · câine-câinéște · câine-lup · câine-tătărésc · câinele-bábei · câinele-máre · câinele-míc · câinele-mic · câinéște · câiníe · câinós · câinoșénie · câlangấci · câlmói · câlți · câlțișóri · câlțós · câlțuí

CÂINÉSCのように終わるルーマニア語の単語

alimănésc · americănésc · ardelenésc · armenésc · aromânésc · arvonésc · bejenésc · bildungsromanésc · bocănésc · bodogănésc · bolovănésc · băcănésc · bălăbănésc · bălăngănésc · bănésc · bănățenésc · bărănésc · băsnésc · bătrânésc · bătrînésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcâinéscの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CÂINÉSC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«câinésc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«câinésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÂINÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語câinéscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcâinéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«câinésc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dog
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكلب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

собака
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chien
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anjing
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hund
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

asu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chó
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நாய்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कुत्रा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

köpek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cane
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pies
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

собака
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

câinésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκύλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hond
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hund
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hund
5百万人のスピーカー

câinéscの使用傾向

傾向

用語«CÂINÉSC»の使用傾向

câinéscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«câinésc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、câinéscに関するニュースでの使用例

例え

«CÂINÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcâinéscの使いかたを見つけましょう。câinéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puterea nevăzută (Romanian edition)
... mam prefăcut „mai prins”, mai schimbat, ca un bărbat înfocat, ea mia propus să lăsăm „fleacurile astea, curte, seducţie, amor stupid, câinesc” – chiar aşa sa exprimat: „amor câinesc” – şi mia „propus” o prietenie francă, clară, reală, profundă!
Nicolae Breban, 2014
2
Doi ochi albaștri
Câmpul se întindea până la marginea pământurilor casei parohiale care erau îngrădite, la capătul acela, de niște tufișuri de lemn câinesc. Domnul Swancourt se plimba în sus și-n jos pe lângă tufișuri, vorbind singur, sau cel puțin așa ...
Thomas Hardy, 2014
3
Agricultural English - Pagina 300
Oxycoccus macrocarpon) large, tart, red fruit = R Ø, E bear huckleberry (Gaylussacia ursina) unpalatable reddish-black fruits = R Ø, E bearberry (Arctostaphyllos uva-ursi, Rhamnus purshiana) = R cruúân american, lemn-câinesc, E bilberry ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 210
"care este chinuit, ca un câine";"câinesc, rău" câlţi, s.n. pl.t. "resturi de in, cânepă" "a avea părul câlţi/ încâlcit" "a-i (se) încâlci mintea" "om de nimica" "câlţi" "smoc, ciorchine" câmp, -uri, s.n. "teren neted, cultivabil; câmpie, şes" -» padină -» izlaz, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Zestrea de aur - Pagina 242
Mi-e dor de poemele cärora doar eu însämi le eram universul. îmi urmäream târ§âitul zilnic, firisorul de pär câinesc crescut pe vârful nasului timp de o säptämânä §i udat (al dracului!) cu lacrimi amare; fusta-nfloratä rotitä-n pulberea diminejii, ...
Mariana Marin, 2002
6
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 145
... frasinul comun, mojdreanul, vişinul turcesc, cireşul păsăresc, părul pădureţ, pinul austriac, scumpia şi toţi arbuştii introduşi artificial, ca lemnul câinesc, păducelul şi măceşul, apoi dârmoxul, salba moale şi salba râioasă, care au venit pe cale ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
7
Anale - Pagina 156
S'a făcut şi o şcoală de seminţe, semănându-se pruni, cireşi, glădiţă, lemn câinesc. «In grădina de zarzavat s'au semănat toate legumele necesare gospodăriei, iar in parc s'au plantat 50 brazi şi arbori de ornament şi s'au făcut garduri vii de ...
Academia Română, 1910
8
Sara în țara amintirilor - Pagina 171
Dar, cum vă ziceam, câinii se grăbesc la moarte de parcă i-ar aştepta cine ştie ce rai câinesc pe lumea ailaltă, aşa că a lăsat şi el inimi zdrobite. Şi exact atunci când verişoara Rozi s-ajurat că nu-şi mai ia câine cât o trăi, că nu mai poate suferi ...
Sanda Faur, 2002
9
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 4 - Pagina 728
In condi^iile delà noi, este de asemenea greu de conceput o i nsamântare directa, de exe npiu a lemnului câinesc, саге este о specie greu de cultivât chiar în pepinierä. De altfel, dupa primii ani de experien^a, chiar in únele párji ale U.R. S. S. ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
10
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 886
2. (for.) Tulpina si ramurile unui arbore sau arbust täiat, servind pentra constractii, confectionarea de mobilä, drept combustibil etc. [50] LEMN CÂINESC (Ligustrum vulgare, fam. Oleaceae), (agrie.) arbust foios, indigen, microfanerofit, tinctorial, ...
Constantin Pârvu, 2005
参照
« EDUCALINGO. Câinésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cainesc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA