アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERROの発音

pe · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perro

カニクイザル科

Canis lupus familiaris

犬や家畜の犬は、イヌ科の肉食哺乳類で、オオカミの亜種を構成しています。 科学侵略のジャーナルに掲載された研究ネイチャーは、栽培プロセスのおかげで、犬の生物が特定の種類の食品(この場合はデンプン)に適応していることを明らかにしています。 彼らのサイズまたはサイズ、その形状およびコートは品種によって非常に多様である。 それは非常に発達した耳と匂いを有し、後者はその主な感覚器官である。 小さな品種では、所有者の注意を払って約20年の長寿になることができます。そうでなければ平均寿命は約15年です。 亜種と考えられている灰色のオオカミは、最も直接的な祖先であると考えられています。 考古学的な証拠によれば、犬は少なくとも9000年間は人間と密接に同棲していたが、おそらく14000年の間続いていた。 化石の証拠によると、現代の犬の祖先は10万年前にヒトとすでに関連していた。 El perro o perro doméstico es un mamífero carnívoro de la familia de los cánidos, que constituye una subespecie del lobo . Un estudio publicado por la revista de divulgación científica Nature revela que, gracias al proceso de domesticación, el organismo del perro se ha adaptado a cierta clase de alimentos, en este caso el almidón. Su tamaño o talla, su forma y pelaje es muy diverso según la raza. Posee un oído y olfato muy desarrollados, siendo este último su principal órgano sensorial. En las razas pequeñas puede alcanzar una longevidad de cerca de 20 años, con atención esmerada por parte del propietario, de otra forma su vida en promedio es alrededor de los 15 años. Se cree que el lobo gris, del que es considerado una subespecie, es el antepasado más inmediato. Las pruebas arqueológicas demuestran que el perro ha estado en convivencia cercana con los humanos desde hace al menos 9000 años, pero posiblemente desde hace 14 000 años. Las pruebas fósiles demuestran que los antepasados ​​de los perros modernos ya estaban asociados con los humanos hace 100 000 años.

スペイン語辞典でのperroの定義

スペイン語辞書のペロの定義は非常に悪く、価値がありません。 辞書の犬のもう一つの意味は、人についても言われています。 La definición de perro en el diccionario castellano es muy malo, indigno. Otro significado de perro en el diccionario es también dicho de una persona: Enojada, de mal genio.
スペイン語辞典で«perro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERROと韻を踏むスペイン語の単語


aterro
te·rro
becerro
be·ce·rro
berro
be·rro
cencerro
cen·ce·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
desentierro
de·sen·tie·rro
destierro
des·tie·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
erro
e·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
gamberro
gam·be·rro
hierro
hie·rro
mataperro
ma·ta·pe·rro
puerro
pue·rro
sierro
sie·rro
testaferro
tes·ta·fe·rro
yerro
ye·rro

PERROのように始まるスペイン語の単語

perramente
perras
perrear
perreda
perredismo
perredista
perrengue
perrera
perrería
perrero
perrezno
perrilla
perrillo
perrina
perrito
perrona
perroquete
perruna
perrunilla
perruno

PERROのように終わるスペイン語の単語

ahorro
ajipuerro
autoferro
barro
burro
cachorro
cagafierro
carro
cortafierro
emperro
entrehierro
espetaperro
gajuerro
mancaperro
navarro
palahierro
pasaperro
pataiperro
pataperro
patiperro

スペイン語の同義語辞典にあるperroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perroのスペイン語での同義語
cachorro · can · chucho · tuso

«perro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dog
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

собака
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anjing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hund
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chó
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुत्रा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

köpek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cane
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pies
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

собака
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

câine
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκύλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hond
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hund
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hund
5百万人のスピーカー

perroの使用傾向

傾向

用語«PERRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«perro»の使用頻度を示しています。
perroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perro»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perroに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PERRO»の引用

perroという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
Para su perro, todo hombre es Napoleón.
2
Anónimo
Dijo el perro al hueso: «Si tú estás duro, yo tengo tiempo».
3
Charles Dickens
El perro es, generalmente, un animal que jamás se venga del castigo que le aplica su amo.
4
Evelyn Waugh
Creo que la amistad entre el hombre y el perro no sería duradera si la carne de perro fuera comestible.
5
Johann W. Goethe
El perro, si está bien educado, se equipara incluso a un hombre sabio.
6
Proverbio Israelita
El que tiene hijos vive como un perro y muere como un hombre; y el que no los tiene, vive como un hombre y muere como un perro.
7
Proverbio Ruso
El lobo no teme al perro pastor, sino su collar de clavos.
8
Ramón De Campoamor
El pobre está seguro de que su perro ha de formar su séquito en su entierro.
9
Goethe
Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros, pero no una obra de arte.
10
Proverbio judío
Hay que guardarse bien de un agua silenciosa, de un perro silencioso y de un enemigo silencioso.

«PERRO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No quiero perro con cencerro.
Perro del herrero duerme a las martilladas y despierta a las dentelladas.
Yo estoy como perro con vejiga; que nunca falta un gil que me persiga.
Perro ladrador, poco mordedor.
A carne de lobo diente de perro.
Al más chico muerde el perro.
Al perro más desmedrado dan el mejor bocado.
Desde que un perro maté, mataperros me llamé.
Dios te guarde de perro atado y de hombre determinado.
El perro con rabia a su dueño muerde.

«PERRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperroの使いかたを見つけましょう。perroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los ojos del perro siberiano
Nos quedamos un rato en silencio, envueltos en el perfume de las hierbas.
Antonio Santa Ana, 1998
2
Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed
En la primera edición de Psicología del aprendizaje y adiestramiento del perro (2003), Antonio Paramio Miranda dio un giro al concepto tradicional del "Manual de adiestramiento de perros", alejándose de los métodos tradicionales ...
Antonio Paramio Miranda, 2010
3
Devuelvanme Mi Perro
Este libro trae dos relatos para primeros lectores. ¡Devuélveme a mi perro! Es la historia de como Julián logro tener perrito propio. Jirafon y Jirafina es una historia que muestra cual es el verdadero amor.
Odile Hellmann-Hurpol, 2000
4
Trucos para enseñar a tu perro
Enseña pequeños trucos a tu perro y estimula su talento natural mientras juegas y te diviertes con él
Angela Wegmann, 2009
5
Adiestra a tu perro en positivo (+DVD)
Educa a tu perro con un método sencillo y exitoso de adiestramiento canino
Jaime Vidal, 2010
6
Mi perro
"Se propone a familiarizar al niño con su mundo más cercano, en este caso, un mundo de afecto y responsabilidad hacia el animal doméstico.
Isidro Sánchez, 1993
7
Adiestramiento del perro
Guía práctica para educar con éxito a tu perro y adiestrarlo para distintas situaciones que se plantean en la vida cotidiana
‎2003
8
Perro listo
Aprende a «leer» los pensamientos de tu perro, hacer aflorar su talento, estimularlo mentalmente y mantenerlo siempre en forma
Immanuel Birmelin, 2008
9
Adiestre a su perro en 21 días
Un curso completo de adiestramiento de tres semanas para disfrutar de la compañía de un perro obediente y bien adiestrado
Colin Tennant, 2007
10
Anatomía del sistema nervioso en el perro y en el gato
Vicente Aige Gil se licenció en Veterinaria en 1985 por la Universidad de Zaragoza y se doctoró en Veterinaria por la misma universidad en 1988.
Vicente Aige Gil, 2008

用語«PERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romeo, el perro que sobrevivió nueve días bajo los escombros del ...
En un video divulgado por la agencia de noticias AP se puede ver cómo el perro labrador luce un poco desorientado al salir del amasijo de concreto, pero ... «BBC Mundo, 9月 16»
2
Los perros entienden qué les decimos y cómo se lo decimos
La ciencia confirma lo que los dueños de perros siempre han pensado: tu perro te entiende cuando le hablas. Un equipo de científicos ha estudiado por ... «SINC, 8月 16»
3
Rubio, el perro callejero adoptado por una azafata de vuelo ...
“Rubio” es un perro callejero que cuando fue visto por la azafata de vuelo Olivia Sievers no pudo soportar dejarlo que siguiera viviendo en la situación en la ... «Schnauzi.com, 8月 16»
4
Un perro se tira por el balcón tras horas al sol sin agua (pero está a ...
Así se encontraron los bomberos y la Policía local del municipio barcelonés de Polinyà a este perro, el pasado lunes. El animal acabó lanzándose por el balcón ... «Verne, 7月 16»
5
Diagnosticaron a su perro con cáncer y él lo llevó a unas ...
Diagnosticaron a su perro con cáncer y él lo llevó a unas vacaciones "de despedida". Robert Kugler y Bella viajan juntos por Estados Unidos y documentan sus ... «LA NACION, 7月 16»
6
Rescatan a un perro de un coche totalmente cerrado y sin ventilación
La Guardia Civil de Aspe (Alicante) ha rescatado a un perro de raza pitbull del interior de un vehículo estacionado en una urbanización de la localidad. «El Mundo, 7月 16»
7
Sweepee Rambo, el perro más feo del mundo
El arrugado, ciego y pelado Sweepee Rambo se llevó el premio al "Perro más feo del mundo" en el concurso celebrado el viernes en Petaluma, California ... «Clarín.com, 6月 16»
8
Festival de carne de perro en China: ¿es realmente malo comer ...
(CNN) - Es la época del año cuando el Festival de Carne de Perro de Yulin, China, desata un debate global sobre el cuidado de los animales y los límites de la ... «CNNEspañol.com, 6月 16»
9
Muere un niño tras sufrir el ataque de un perro en una finca de su ...
Un niño de entre cuatro y cinco años de edad ha fallecido tras sufrir lesiones en cabeza y cuello como consecuencia del ataque de un perro del que ha sido ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Alejandro Fernandez sufrió grave gangrena tras mordedura de su ...
Una mordida de su perro casi le hace perder la pierna al cantante Alejandro Fernandez quien, tras el incidente tuvo que ser atendido de emergencia debido a ... «Mundo Hispanico, 6月 16»

PERROの画像

perro

参照
« EDUCALINGO. Perro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z