アプリをダウンロードする
educalingo
calificát

"calificát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCALIFICÁTの発音

calificát


ルーマニア語でCALIFICÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcalificátの定義

CALIFICATE(1)v。適格および妥当性。 2)(犯罪について)悪化する状況では何が行われますか。 特別な状況で約束した。 犯罪。 / V. 〜に(資格を与える)


CALIFICÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidificát · autentificát · bistratificát · calcificát · caustificát · certificát · complexificát · decalcificát · decodificát · demistificát · densificát · descalificát · detoxificát · electrificát · falsificát · falșificát · ficát · fortificát · identificát · impurificát

CALIFICÁTのように始まるルーマニア語の単語

calicóză · calícul · cálie · calíf · califár · califát · calífic · calificá · calificábil · calificáre · calificatív · calificáție · calificațiúne · califórniu · caligráf · caligrafiá · caligráfic · caligrafíe · caligrámă · caliméra

CALIFICÁTのように終わるルーマニア語の単語

intensificát · justificát · magnificát · mitificát · modificát · mortificát · mumificát · necalificát · nefalsificát · neidentificát · nejustificát · neosificát · nevalorificát · nulificát · osificát · personificát · petrificát · pietrificát · planificát · policalificát

ルーマニア語の同義語辞典にあるcalificátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CALIFICÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«calificát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CALIFICÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«calificát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calificát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALIFICÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calificátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcalificátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«calificát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合格
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

calificado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

qualified
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تأهل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

квалифицированный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

qualificado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যোগ্যতাসম্পন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

qualifié
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berkelayakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

qualifiziert
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

資格のあります
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자격있는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

qualified
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có đủ năng lực
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पात्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nitelikli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

qualificato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wykwalifikowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кваліфікований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

calificát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekwalifiseerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvalificerad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvalifisert
5百万人のスピーカー

calificátの使用傾向

傾向

用語«CALIFICÁT»の使用傾向

calificátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calificát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、calificátに関するニュースでの使用例

例え

«CALIFICÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcalificátの使いかたを見つけましょう。calificátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intelectuali români în arhivele comunismului - Pagina 234
S-a păşit apoi la critica lucrării respective şi în unanimitate colegii de seminar au criticat lucrarea, calificând-o drept reacţionară, drept duşmănoasă şi provocatoare. Studentul Albu Vasile, cu care Goma Paul stătuse înainte de vorbă despre ...
Dan Cătănuș, ‎Mioara Anton, 2006
2
Războiul românilor: 1916-1917 (însemnări și documente din ...
Acestea sunt practicile pe care profesorul Julius Jung le-a condamnat, calificând răspicat pe unguri „ca fabricanţi de statistici"23, iar pe deputatul Kramartz le-a denunţat de la tribuna consiliului imperial, calificând tot acest sistem „drept o ...
Nicolae Petrescu-Comnen, 1996
3
Turnul
Democrații se opuseseră, calificând-o ca o atingere adusă Constituției și separării pe care le impunea aceasta între stat și religie, însă republicanii susținuseră că va ajuta la identificarea candidaților musulmani ale căror trecut și ...
Simon Toyne, 2015
4
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 52
La 22 februarie/6 martie 1886 D. Ghica, preşedintele Senatului, s-a pronunţat împotriva unor prevederi dintr-un proiect de lege propus de guvern, privind introducerea unei taxe de 1% asupra succesiunilor dintre părinţi şi copii, calificând acest ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
5
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
... pentru ca, ulterior, să se ralieze cel puţin parţial opiniei generale, calificând poezia optzecistă drept textualistă şi postmodernă şi lăsând deocamdată în suspensie conceptul de experimentalism, care ar fi fost totuşi o armă mult mai redutabilă ...
Octavian Soviany, 2011
6
Doamna Chiajna
Oare acest nume nu va fi el derivat din adjectivul latin gravis — greu, gras — pe care îl găsim calificând pe turdi, în următorul vers al lui Marţial: Sylva graves turdos exagitata dedit? Aceasta ar fi o derivaţiune în formă de synecdoche, către care ...
Alexandru Odobescu, 2011
7
10 plus 10 prozatori exemplari nominalizați la Nobel ...
Naratorul heterodiegetic exploatează din plin discursurile explicativ, evaluativ, abstract, în limitele, în mod obișnuit îngăduite, umplând cu prezența sa discursivă, compensativ, absența narativă, auctorială, lămurind, calificând și reflectând ...
Marian Victor Buciu, 2014
8
Scrisori către Vasile Alecsandri
... a lăsa numărul cel mai mare într-o parte sub numirea de popor și calificând minoritatea de clasă privilegiată, de aristocrație, de boierism, de proprietari și de capitaliști, pe cari îi denunță poporului ca inamici, ca esploatatori ai muncei etc.
Ion Ghica, 2014
9
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 481
... consecinţă, să-i excludă din cantină şi cămin. Aceeaşi sancţiune s-a aplicat şi studentului Rudenko Th. din anul preparator, care în cererea de retragere din centrul studenţesc Timişoara aduce insultă întregii studenţimi româneşti, calificând ...
Lucian Nastasă, 2011
10
Celălalt Arghezi (Romanian edition)
Naratorul heterodiegetic exploatează din plin discursurile explicativ, evaluativ, abstract, în limitele, în mod obişnuit îngăduite, umplând cu prezenţa sa discursivă, compensativ, absenţa narativă, auctorială, lămurind, calificând şi 1 ...
Marian Victor Buciu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Calificát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/calificat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA