アプリをダウンロードする
educalingo
calomniéz

"calomniéz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCALOMNIÉZの発音

calomniéz


ルーマニア語でCALOMNIÉZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcalomniézの定義

calumnias v。tr。 (fr。calomnier、d。lat。calumniari)。 私はうんざりを言う。


CALOMNIÉZと韻を踏むルーマニア語の単語

abreviéz · acompaniéz · afiliéz · aliéz · amiéz · amnestiéz · anemiéz · anesteziéz · apreciéz · apropriéz · asediéz · asfixiéz · asociéz · atrofiéz · audiéz · autografiéz · avariéz · așchiéz · beneficiéz · calchiéz

CALOMNIÉZのように始まるルーマニア語の単語

calofilísm · caloián · caloĭán · calomél · calomfír · calomniá · calomnía · calomniatór · calomníe · calomniére · calomniós · calonéț · calonfír · calor · calori · calóric · caloricitáte · caloríe · calorie · calorie máre

CALOMNIÉZのように終わるルーマニア語の単語

abandonéz · cariéz · cinematografiéz · concediéz · conciliéz · conferențiéz · confiéz · congediéz · consiliéz · contrariéz · copiéz · căpiéz · deconsiliéz · dăhuiéz · hectopiéz · lapiéz · malaiéz · namiéz · nămiéz · piéz

ルーマニア語の同義語辞典にあるcalomniézの類義語と反意語

同義語

«calomniéz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALOMNIÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calomniézを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcalomniézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«calomniéz»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

谗佞
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

calumniador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

slanderer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مفتري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клеветник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caluniador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসূয়াপূর্ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

calomniateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verleumder
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪口を言う人
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

중상 자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pencemaran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

slanderer
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அவதூறான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चहाडखोर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karalayıcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diffamatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oszczerca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

наклепник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

calomniéz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συκοφάντης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lasteraar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förtal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

baktaler
5百万人のスピーカー

calomniézの使用傾向

傾向

用語«CALOMNIÉZ»の使用傾向

calomniézの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calomniéz»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、calomniézに関するニュースでの使用例

例え

«CALOMNIÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcalomniézの使いかたを見つけましょう。calomniézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinceridad y fortaleza - Pagina 69
La expresión que Beaumarchais atribuye a Voltai- re — «calomniéz; calomniéz; il en resterá toujours quelque chose» — , equivalente a nuestro «calumnia que algo queda», es tan cierta, que en el mejor de los Con verdad y caridad, ...
José Antonio Galera, 2002
2
Beyträge zur Geschichte und Literatur vorzüglich aus den ...
du C. de Hollaclyils ontesté calomniéz Pin: ces soldat Inesmes chapPelléz traistres et perfides, de mesme qwau quartier des Moraviens ils se sont logé en des villages à ÈL. de Pulka. Un Ambassr- de. Belhlen Gaben appelle le D. Lochner, est ...
Johann Christoph Anton Maria von Aretin, 1804
3
Histoire des diables de Loudun, ou de la Possession des ... - Pagina 80
... 8c qu'il éroie neanrnoins horribiemcxit déchiré , calomniéz 8L drffamé S Qu'e'cant impossible d'a-claire” cette asaire, 8c de paräÊ-Ïlfilä la connoisisiance de l'a verite' par c_- cs Pratiques , il conunuoir a reFuenr le Sçquestrc des pretenduës ...
Nicolas Aubin, 1694
4
Lettres de Jean Calvin, recueillies pour la première fois ...
Encores ne luy suffit-il point de nous avoir ainsi calomniéz, si en général il ne taschoit de ruiner tout ce qui a esté esdifiépar d'excellents serviteurs de Dieu avec si grand'peine et difficulté. Toute la fasçon qu'on a tenu d'enseigner tant aux ...
Jean Calvin, ‎Jules Bonnet, 1854
5
Histoire des ducs de Guise - Pagina 139
L'animosité de parti reprend ici tout son imprudent emportement dans les expressions mêmes, l'auteur déclarant que les Guises « tiroient plus d'honneur d' estre blasméz et calomniéz « par ces boute-feux de ministres que d'en estre estiméz.
René de Bouillé, 1850
6
Lettres: lettres françaises - Volumul 2 - Pagina 23
Encores ne luy suffit-il point de nous avoir ainsi calomniéz, si en général il ne taschoit de ruiner tout ce qui a esté esdifié par d'excellents serviteurs de Dieu avec si grand'peine et difficulté. Toute la fasçon qu'on a tenu d'enseigner tant aux ...
Jean Calvin, ‎Jules Bonnet, 1854
7
Histoire de l'Eglise par Antoine Godeau - Pagina 293
... Manichée z de Valentin ,d'Apollinai4 re, 8c de Nestorius. Ensuite il accusoit Eusebe de Dorylée de l'avoir 'calomniéz comme son ennemi z 8c Flavian de l'avoir condamné sans aucune forme de jugement ,- 8c au préjudice _de son appel.
Antoine Godeau, 1663
8
Sermons de M. Massillon: carême - Volumul 4 - Pagina 304
... simple_ interro,ga ion le rend apostatôc parjure: il. assure -lusçquîà trois, sois., *qu'il n'est pas- Disiciple _de JESUS; &cela sous les yæeux de *son bon _Maîrre_,~lié ,ctaffligé ,~ .moqué , calomniéz : ...il suscite 'cette nouvelle douleur à ses ...
Jean Baptiste Massillon, 1758
9
Lettre de M.r l'evêque de Soissons à M.r *** contenant des ...
Est-ce donc avoir refiltè un autheur que de l'avoir calomniéz say dit que la ”nfl-main' prétendu? d'une proposition avec des teattes de quelques SS. Peres n'empêchoit pas quelques soisl'Eglise de censurer cette proposition. say expliqué ...
Jean-Joseph Languet de Gergy, 1718
10
La vraye histoire comique de Francion composee par Nicolas ...
... 8c que—la punition seroit faire de c'euzi qui .l'auoiènt iniuflement calomniéz-M-ais Bergamin 8( Saluiati qui estoient presens s'aduançerent alors pour-,parler au Magiflraf. .Ils s'estoi-ent ,meflez parmy la foule pour venir voir Ce qui arriueroit ...
Charles Sorel, 1646
参照
« EDUCALINGO. Calomniéz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/calomniez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA