アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diffamatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIFFAMATOREの発音

dif · fa · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFAMATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIFFAMATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diffamatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiffamatoreの定義

辞書の中の名誉毀損の定義は、それを侮辱する人です。

La definizione di diffamatore nel dizionario è che, chi diffama.


イタリア語辞典で«diffamatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFFAMATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DIFFAMATOREのように始まるイタリア語の単語

diffalcare
diffalta
diffamante
diffamare
diffamatorio
diffamazione
diffendere
differente
differentemente
differenti
differenza
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato
differenziazione

DIFFAMATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdiffamatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIFFAMATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diffamatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diffamatoreのイタリア語での同義語

イタリア語で«DIFFAMATORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«diffamatore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diffamatoreのイタリア語での反義語

«diffamatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFFAMATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffamatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiffamatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diffamatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

谗佞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calumniador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slanderer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निन्दक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفتري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клеветник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caluniador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরনিন্দক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calomniateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemfitnah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verleumder
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

slanderer
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중상 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slanderer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

slanderer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழிதூற்றுபவர்களில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चहाडखोर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iftiracı
70百万人のスピーカー

イタリア語

diffamatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oszczerca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наклепник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calomniator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συκοφάντης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lasteraar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förtal~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

baktaler
5百万人のスピーカー

diffamatoreの使用傾向

傾向

用語«DIFFAMATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«diffamatore»の使用頻度を示しています。
diffamatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffamatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFFAMATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diffamatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diffamatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diffamatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFAMATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiffamatoreの使いかたを見つけましょう。diffamatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia: coi lavori ...
imporre questa limitazione al diritto accordato al diffamato, di smentire cioè pubblicamente i fatti disonoranti imputatigli dal diffamatore. Egli esercita un diritto di difesa che non può venirgli menomalo o precluso per fatto di un terzo che voglia ...
Italy, 1870
2
Commentario del codice di procedura civile per gli Stati ...
Del giudizio per causa di diffamazione. Art. 278. — « Se alcuno si è vantato verbalmente, od in iscritto, competergli qualche azione contro un terzo, può questi convenire il diffamatore in giudizio, e chiedere che gli venga ingiunto di produrre la ...
Pasquale Stanislao Mancini, Giuseppe Pisanelli, Antonio Scialoja, 1861
3
Giardino fiorito della Gran Signora reina dell'vniuerso, in ...
Sanguilfrafl-i: miriam” ad ma multaEe'òche l'insamia'canoníca s'incorrc in ogni peccato mortale,com'hab iamo nel 6.q 1.0.lnfamesflic diffomim” esi. kll secondo Diffamatore, èil pensiero nostro il quale benche nonsì senta con l'orecchio* del ...
Giacomo Affinati d'Acuto, Domenico Palteri, 1615
4
Tom Jones
Credocheil viziononabbia schiavopiù abietto, néchela società possa produrre essere piùnocivo, eneppure cheildiavolo possa accogliere ospite più degnoeforse più gradito di un diffamatore. Temo che il mondoriservi aquestimostri minore ...
Henry Fielding, 2013
5
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
Provincia , e fece citare il suo Diffamatore,acciò, se credeva di aver Diritto,o ius, contra lo stato libero di esso Crescenzo , fosse comparso in Giudizio innanzi* al Preside . Ciò ri— etè anche innanzi al Preside successore; e non essendo com ...
‎1763
6
Il Sacro Corano
AlHumaza (II Diffamatore) In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso 1. Guai ad ogni diffamatore maldicente, 2. che accumula ricchezze e le conta; 3. pensa che la sua ricchezza lo renderà immortale? 4. No, sarà certamente ...
AA. VV., 2012
7
Il foro criminale
3 Viene però trasferito al diffamatore il peso di provare la cosa imputata, particolarmente se fosse un delitto , a verificare il quale indicar egli deve i mezzi opportuni: ovvero gli è d'uopo dichiarare che desso non diffamò la persona colla scienza ...
Raffaele Ala, 1825
8
Atti parlamentari dello Senato
... processi al giorno; o sottoporre l'impiegato diffamatore ad un tribunale disciplinare indipendente, di giudici veri, come si fa in Germania ed in altri paesi; oppure, infine, querelare il diffamatore, con facoltà di prova, davanti ai tribunali ordinari, ...
Italy. Parlamento, 1909
9
Vita e Glorie ... del S. Domenico fondotore
v:: . S. DOMENICO; 8; per nascondere il loro eccesso , in una cl0a~ "ca,- ma l' istelso demonio, Che l'avea indotto a peccare,~in~forma umana apparendoz fu il 'diffamatore dell' infame delitto , spargendo per la Città della misera donna i-'l ...
‎1729
10
L'arte della guerra e della strategia
Seppureil diffamatore nonè coinvolto dipersona, uno deisuoi parenti o consanguinei potrebbe cercare impiego nel dominio del signorecriticato. Coloro chehanno sentito direchesiè sparlato sul contodel loro signore potrebbero chiedersi sesia ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013

用語«DIFFAMATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffamatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La Torre che ride" apre con Goldoni
... mentre il losco Pandolfo viene arrestato per truffa, dietro segnalazione…..involontaria di don Marzio il quale, ritenuto spione e diffamatore, ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
2
Vasco Rossi e la sua frase razzista contro il sud: “E' una bufala …
Che sia lui stesso vittima della bufala anziché diffamatore? Ma vedremo come si muoverà Vasco, che per ora sembra deciso ad andare fino in ... «TvZap, 7月 15»
3
Protesta contro il Dalai Lama in Australia: E' un diffamatore
Blue Mountains (Australia), (askanews) - Un gruppo di buddisti ha protestato contro la visita del Dalai Lama, atteso a Blue Mountains, nel ... «askanews, 6月 15»
4
Max Pezzali e Debora Pelamatti pronti per i fiori d'arancio?
... Max attraverso un comunicato ufficiale a Velvet Gossip per definire diffamatore le affermazioni di Martina – come viceversa si legge nei tweet ... «Velvet Gossip Italia, 5月 15»
5
Quando il silenzio è d'oro
E, magari, il fratello dell'eco-diffamatore antimafia che più antimafia non si può, Arnone (l'avvocato) di Agrigento. Gli affari riguardavano appalti ... «Giustizia Giusta ®, 5月 15»
6
FACEBOOK NON E' PIU' IL PARADISO DEI DIFFAMATORI …
... questa, con tutti gli ignobili commenti in essa pubblicati ed il pagamento di €100 (o più) da parte di ogni singolo diffamatore (oltre 2.000). «DOVATU, 5月 15»
7
Diffamazione: salvi web e blog ma rettifiche entro due giorni
Cambiamento anche per le misure disciplinari per il giornalista "diffamatore". Anche qui un inasprimento dell'Ncd Alessandro Pagano fa ... «La Repubblica, 5月 15»
8
Furto di Identità. Quando Essere o non Essere diventa un problema …
La notizia mi riporta indietro con la mente di qualche anno, quando ero ad un tanto così da far acciuffare un blogger anonimo famoso diffamatore di alcuni ... «Funweek, 5月 15»
9
La Controfigura
Su un periodico venezuelano si sostiene che chiunque dipinga Rósza Flores come fascista è un diffamatore: lui era amico del rivoluzionario, ... «Carmilla, 5月 15»
10
Tribunale Milano, Taormina: “Giustizia può stritolare il cittadino. Da …
«Anzitutto una premessa: qui dobbiamo sempre stare attenti a parlare perché se lo fai o sei un terrorista o sei un diffamatore; ormai il libero ... «Intelligonews, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diffamatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diffamatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z