アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calomniá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CALOMNIÁの語源

fr. calomnier, lat. calumniari.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCALOMNIÁの発音

calomniá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCALOMNIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«calomniá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcalomniáの定義

卒業生vb。 (force-n-a)、ind。 現在1 sgcalomniés、3 sg、pl。 カロムニア症、1μl。 気楽に(力 - n - em); cong。、3sgおよびpl。 名誉毀損; GER。 calumniind(force -ni-ind) calomniá vb. (sil. -ni-a), ind. prez. 1 sg. calomniéz, 3 sg. și pl. calomniáză, 1 pl. calomniém (sil. -ni-em); conj. prez. 3 sg. și pl. calomniéze; ger. calomniínd (sil. -ni-ind)

ルーマニア語辞典で«calomniá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALOMNIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a acompaniá
a acompaniá
a aliniá
a aliniá
a calomniá
a calomniá
a liniá
a liniá
a mâniá
a mâniá
a remaniá
a remaniá
a se aliniá
a se aliniá
a se mâniá
a se mâniá
a se săniá
a se săniá
a subliniá
a subliniá
a săniá
a săniá
acompaniá
acompaniá
aliniá
aliniá
armoniá
armoniá
asteniá
asteniá
autocalomniá
autocalomniá
comuniá
comuniá
dezmâniá
dezmâniá
interliniá
interliniá
înciniá
înciniá

CALOMNIÁのように始まるルーマニア語の単語

calofíl
calofílic
calofilíc
calofilíe
calofilísm
caloián
caloĭán
calomél
calomfír
calomnía
calomniatór
calomníe
calomniére
calomniéz
calomniós
calonéț
calonfír
calor
calori
calóric

CALOMNIÁのように終わるルーマニア語の単語

a abrev
a ad
a al
a ambre
a amnist
a anem
a anestez
a aprec
a aprop
a apropr
a arde
a ased
liniá
miniá
niá
realiniá
remaniá
subliniá
niá
înfuniá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcalomniáの類義語と反意語

同義語

«calomniá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALOMNIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calomniáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcalomniáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«calomniá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

诽谤
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

difamación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

libel
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिवाद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تشهير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клевета
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

difamação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপবাদ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

calomnie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verleumdung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

名誉毀損
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

명예 훼손죄
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pitenah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அவதூறு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निंदा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iftira
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diffamazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pomówienie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

наклеп
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

calomniá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφήμηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

laster
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

äre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ærekrenkelse
5百万人のスピーカー

calomniáの使用傾向

傾向

用語«CALOMNIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«calomniá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、calomniáに関するニュースでの使用例

例え

«CALOMNIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcalomniáの使いかたを見つけましょう。calomniáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 300
... quineva. defaîmâ; vorbire în contra onóreî cui-va; calomniá. Difamation. Defàîmare. v. s. А def-aime, a. 300 Be.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
D. IOANNIS DRIEDONIS A TVRNHOVT SACRAE Theologiae ...
calomniá. sacia-. "mafia'l. 'D ' ris ,sed estore córcnti stipendijs vcstris. Vnde ex superioribus [iquidsi est , iniustsi ' elle principis prçceptum aut mandarsi,quo sobiectos populos,non secondsi proorrionê grauatur oneribuszveluti fi princeps ...
Johannes Driedo, 1548
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 82
lmucésc, -eáscá, calmucésti przym. kalmucki calomél rz. nij. farm. kalomel calomfir, calomfiri rz. m. bot. wrotycz (Tenace- rum) calomniá, calomniéz cz. I. przech. oczerniaé, szka- lowac, spotwarzaé calomniatór, -oáre, ...
Jan Reychman, 1970
4
Ponderationi sopra la contrattatione maritima, opera del ... - Pagina 333
`il Giudice, fentite le parti,it 6111: con# . ferma ‚ ò che reuoca, .ò chemo era quelloätto; fecondo che rifcontra cfier diiraggione i ôc in dub. . laio per lav cautela lifoliiene, quando non ,appaia di 2""î9na ouideute calomniá „ò che li tratti, [di effetto ...
Targa (Carlo), 1692
5
Instruction du prince chrétien: avec une méditation sur le ... - Pagina 457
... de s'abste- Au vers TolIcf toUce impieté 8c meschancete'. ìlprotïjant ícs ministres & serviteurs, v. j. tejette Cta «Ju'au choix qu'il en fera , il perdus * *°»n de luy les desbauchéz & teursét* notamment les calomniá- v. }.&>+. ses do», ° rgeuilleux ...
André Rivet, 1642
6
Nouvelles de la republique des lettres - Volumul 1 - Pagina 14
S'il renouvelle lel souvenir de leurs desordres , il fait en récompense beaucoup d'honneur à Marie de Lorraine Reine d'Ecosse, dont il prend seul le parti contre une infinité d'Auteurs qaïl'ont horriblement calomniá , fur la feule déposition , dit-il ...
Pierre Bayle, ‎Daniel de Larroque, ‎Jean Barrin, 1686
7
Traduction entiere de Petrone: svivant le novveav ...
gncr,détour- ner;, *moliri t Amolitur Afcyltos invidianti e. averteré à $e ver(l nihil aliud quàm fugit'fuutn ù calomniá, sutim dixit qu&rerc j mort em nec ho~ X74>o- minis eoneHpiJse > nec zf»tplicis , uti- nitur. que ejus , quem pojí fatalem rixatn x ...
Petronius Arbiter, 1494
8
Le Pseautier de David, Traduit en Francois. Avec des Notes ...
Calomnies: Ce n'eft celuy qui medifqit '*» fecreto pro- pas affez de ne point en fecret de fon fue . hune médire & de ne point prochain. ferfequebar. ent:ndre le calomniá- teur.llfaut luy refiiler, Je perfeemer. le n'ay point 7-Superbo о- т. It n'ay ...
Quesnel, ‎Bibliothèque des Fontaines, 1685
9
Lingua Do Nordeste, a - Pagina 35
a adora adorar a arma armar a calomniá caluniar a copia copiar a corona coroar a examina examinar a informa informar abeà beber a taceà calar a vedeà ver a placea agradar a descoperi descobrir a contribuí contribuir aalbí embranquecer ...
Mário Marroquim, 2008
10
D. Dionysii Carthusiani, In quatuor euangelistas ...
Scdm,quomodo ele C ctis dei liceat pro vindicta clamare ad deom,qoom alibi iobeat C hristoszOrate pro persequê Um" tibos R calomniá'tibos vobis. Terriñ, quomodo deus non differat neq; sostinear iniuriam ele ctorom,qoum freqoêrer ...
Denis : le Chartreux, ‎Dirk Loer, 1532

参照
« EDUCALINGO. Calomniá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/calomnia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z