アプリをダウンロードする
educalingo
cantábil

"cantábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CANTÁBILの語源

it. cantabile.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCANTÁBILの発音

cantábil


ルーマニア語でCANTÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcantábilの定義

カンタビル、 (カンタビス)。 どちらを再生することができます。


CANTÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

acceptábil · acostábil · adaptábil · adoptábil · ajustábil · asortábil · captábil · caritábil · citábil · compactábil · comptábil · comutábil · conetábil · confortábil · constatábil · consultábil · contestábil · contractábil · contábil · creditábil

CANTÁBILのように始まるルーマニア語の単語

canotiéră · canotoáre · canotór · cantá · cantábile · cantabilitáte · cantábri · cantábru · cantál · cantalúp · cantándo · cantár · cántar · cantaragíu · cantaragíŭ · cantarídă · cantaridínă · cantaridísm · cantátă · cantautór

CANTÁBILのように終わるルーマニア語の単語

datábil · decapotábil · decontábil · delectábil · delimitábil · demontábil · detectábil · detestábil · dilatábil · discutábil · disputábil · echitábil · ejectábil · escamotábil · evitábil · excitábil · executábil · experimentábil · exploatábil · exportábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるcantábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CANTÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cantábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cantábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANTÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcantábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cantábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合唱指挥家
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cantidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quantity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कैंटर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كمية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кантор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cantor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিমাণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chantre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuantiti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Menge
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カントール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선창자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jumlahe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ca xướng viên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அளவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

miktar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cantore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kantor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Кантор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cantábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ποσότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoeveelheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cantor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cantor
5百万人のスピーカー

cantábilの使用傾向

傾向

用語«CANTÁBIL»の使用傾向

cantábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cantábilに関するニュースでの使用例

例え

«CANTÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcantábilの使いかたを見つけましょう。cantábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A.T. Huerta (1800-1874): Life and Works - Pagina 83
Con gracia y sumo ingenio tocó el Sr. Huerta las variaciones sobre aires nacionales tan caprichosas y juguetonas como variadas. En el cantábil produce con mucho gusto y expresión las melodías dando sensibilidad y vibración a los sonidos ...
Agustín Trinitario Huerta, ‎Javier Suárez-Pajares, ‎Robert Coldwell, 2006
2
Estudios de crítica: colección de artículos escogidos - Pagina 36
En el segundo período, pasando al modo mayor, los violines templan la rudeza del anterior motivo que en parte el pizzicato de los bajos conserva , y dándole un giro diverso producen un cantábil largo , sostenido y afectuosísimo, solo ...
Pau Piferrer, 1859
3
Estudios de crítica: collección de artículos escogidos de ... - Pagina 36
En el segundo período, pasando al modo mayor, los violines templan la rudeza del anterior motivo que en parte el pizzicato de los bajos conserva , y dándole un giro diverso producen un cantábil largo , sostenido y afectuosísimo, solo ...
Pablo Piferrer y Fábregas, 1859
4
Novísimo método... para aprender la lengua francesa - Pagina 361
LXI. MOVIMIENTOS DE LA MUSICA E INSTRUMENTOS MUSICALES. MOUVEMENTS DE LA MUSIQUE E INSTRUMENTS MUSICAUX. Un cantábil. Largúete Lento y reposado. Afectuoso. Andante. Moderado. Majestuoso. Alegro. Agitado.
Rafael BURGELL, 1867
5
La guitarra en Cataluña, 1769-1939: con especial ... - Pagina 22
Con gracia y sumo ingenio tocó el Sr. Huerta las variaciones sobre aires nacionales tan caprichosas y juguetonas como variadas. En el cantábil produce con mucho gusto y espresion las melodías dando sensibilidad y vibracion á los sonidos ...
Josep Maria Mangado, 1998
6
A New Look at Segovia, His Life, His Music: A biography of ...
Variación III, 4o compás: Creemos que en el 2° tiempo, parte cantábil, debería seguir la misma forma de escritura de los dos compases siguientes, en lo que se refiere a las notas del mismo nombre ligadas. "Variazioni (attraverso i secoli.
Graham Wade, ‎Gerard Garno, 1997
7
Descripción é historia de la villa de Villanueva y Geltrú: ... - Pagina 254
... el cantábil. y esto no es ya difícil sino imposible, con él rigor que podría exigirse de un violin ó de una flauta. En el contrabajo no hay trastes. Para que juegue el afeo obe- ciendo á la voluntad del que lo domina no hay mas guia que un ...
José Antonio Garí y Siumell, 1860
8
Manual de música - Pagina 183
... acompa— ' ñada por coros. ; Aire es un periodo musical repetido, pero con letra distinta de la de la primera vez. Aríetta llaman los italianos á: una pieza de canto á. sólo, y que consta de un sólo movi— miento. ._ Arioso es un trozo cantábil ...
Blazquez De Villacampa, 2004
9
Cuaderno de poesías y escritos en prosa: en los idiomas ... - Pagina 45
... E voi, spagnuoli, Saresle soli Che non vorreste Santi comprar? Vf ha nella terra Luogo che serra I'vezzi tutti E tutti i ben'. Bellezza cara , Virtù assai rara, Ogni arte e scienza Da lui ci vien. Italia è cancion italiana entre el recitado y el cantábil ...
José Llausás Mata, 1850
10
Diccionario técnico de la música - Pagina 117
Produce éste una nota grave , la dominante de ésta otro bordón de menores proporciones, confiándose la parte cantábil al tubo más pequeño provisto, ordinariamente, de tres agujeros. Los sonidos de los dos bordones graves , afinados á la ...
Felipe Pedrell, 2009
参照
« EDUCALINGO. Cantábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cantabil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA