アプリをダウンロードする
educalingo
muzicál

"muzicál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MUZICÁLの語源

fr. musical

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMUZICÁLの発音

muzicál


ルーマニア語でMUZICÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmuzicálの定義

MUSIC(〜i、〜e)1)音楽関連。 自分の音楽。 サウンド〜。 2)(人について)音楽スキルを備えている人。 子供〜。 3)音楽の特徴は何か。 聞くのが楽しい。 調和。 音声。 言語。


MUZICÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

agramaticál · amicál · anticlericál · antisindicál · apicál · arsenicál · bazilicál · biomedicál · cervicál · chirurgicál · clericál · corticál · duminicál · endocervicál · extragramaticál · giroverticál · gramaticál · hirurgicál · inamicál · vezicál

MUZICÁLのように始まるルーマニア語の単語

muzic · múzic · muzicalísm · muzicalitáte · muzicalizá · muzicalizáre · muzicalizát · muzicánt · muzicánță · muzicástru · múzică · muzichíe · muzicián · muziciánă · muziclón · muzico · muzicográf · muzicográfic · muzicografíe · muzicológ

MUZICÁLのように終わるルーマニア語の単語

intersindicál · intertropicál · intracervicál · intratropicál · lexicál · lombricál · macroradicál · medicál · microchirurgicál · mozaicál · musicál · obstetricál · ombilicál · paramedicál · periapicál · pericorticál · peritropicál · pontificál · radicál · scáunul pontificál

ルーマニア語の同義語辞典にあるmuzicálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MUZICÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«muzicál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«muzicál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUZICÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muzicálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmuzicálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«muzicál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

音乐
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

músico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

musician
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موسيقي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

музыка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

música
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুরকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

musical
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ahli muzik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Musiker
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

楽曲
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

음악
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

musisi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

âm nhạc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இசைக்கலைஞர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संगीतकार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

müzisyen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

musica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

muzyka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Музика
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

muzicál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μουσικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

musikant
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

musik
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

musikk
5百万人のスピーカー

muzicálの使用傾向

傾向

用語«MUZICÁL»の使用傾向

muzicálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muzicál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、muzicálに関するニュースでの使用例

例え

«MUZICÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmuzicálの使いかたを見つけましょう。muzicálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Essentials of Phonetics: Containing the Theory of a ... - Pagina 238
... ov de mod ov prodúsin ssndz, wid а grat number ov ecsperiments upon elastic tugz and baudz, and upón de vocal ligaments demsélvz qfter dec, ov grat importons wid respéct tui de produojun ov muzicál tonz, and de diferent cwoliti and pic, ...
Alexander John Ellis, 1848
2
Concise dictionary English-German, German-English - Pagina 369
muzicÄl I'mMi^iKll Zch -1. le^cZlicm, ci!wütc>sl ivlu8ilc-! - cZsees IHuidÄun Äl8 ivlu8ilcßr - 2. ftZ!elileci ili muÄcI mu8ilcÄli8cu - 2. Ivnice, Wuncil mßlo6iö8 - > n Nu8icÄl ck5, muzicÄl box 8s, muzic Kl>x />m n 8nißI6o8ß muzicÄl cliÄisz n Nßi8ß ...
Patrick White, 2005
3
La formarea ideilor
... conştiinţa precedentului cultural şi, nu în ultimul rând, va coborî vălul obscurităţii şi al sugestiei: „Deci amintindumi trupul cu muzicăl acopăr/ Un fum sonor e vălul sub care mio închipui/ înaltă, lângă mare, privindumă cu părul” (Engramă), ori, ...
Traian T. Coșovei, 2014
4
Gettysburg Replies: The World Responds to Abraham ... - Pagina 88
Lincoln's LCITES AND betgy ARC mužićAL SYNATURE AND COERE casy to set To music A5 A&AS. Swag has set ECTED vočRć (O& DeCLA&ATORY AND Cúa AGG THE LIST-N)6R 85 (TEK 43 540KERJ RéCTAT ve. MoRéovćR,U-76 ...
Abraham Lincoln Presidential Library Foundation, 2015
5
Romanul Comǎneştenilor - Pagina 346
Sus, copii, la muzicäl strigä Milescu. 15 Fata, înainte de a pune piciorul pescara, se opri. — E adevärat ça sunt schioapä? întreba foarte serios. Lui Milescu îi venea sä se topeascä de rîs, însa se stapîni cît putu si îi zise: 20 — Ce copiläroasä ...
Duiliu Zamfirescu, 1970
6
Scriitori români: 1830-1870 : sinteze literare - Pagina 228
Dominate de exotic si de muziçal, romanéele lui totusi plac în epocä. G. C. Nicolcescu, de pildä, încerca o delimitare neta între unele poezii dedicate Elenei Negri — cuprinzînd „elemente valor oase" — si lirica de dragostc româneasca de pînä ...
George Sorescu, 1991
7
Prelegeri de estetica ortodoxiei: Teologie și estetică - Pagina 25
... ci din muzicăl. Frumosul din lume şi din creaţie, stăruie Plotin în Enneada a V-a, este în sine divin, aşa cum este şi frumosul originar, transcendent la care ne putem înălţa doar cu puterile raţiunii. Frumosul este „ceea ce străluceşte din Idee“.
Mihail Diaconescu, 1996
8
Domnişoara Nastasia: - Pagina 55
LACRIMÄ- (exasperat): Ho, bre, că n-am zece mîini! VECINA: Gura! Că te lovesc la muzicăl... (L-a dat afară.) S C E N A III . NASTASIA, VECINA VECINA (în uşe): Uf! una o făcurăm... Şi-acu: tu,iNastasio, la găteală! Eu să fac paturile, dincolo.
George Mihail Zamfirescu, 1989
9
Bucureşti anii 1920-1940: între avangardă şi modernism - Pagina 227
Dictionarul se releră numai la perioada 1 920- 1947 Ia redactarea tui au colaborat: Rodica Marian, Geo Serban (literaturăl: Dana Herbay, Mariana Vida, Rodica Matei Magda Cârneci (arte plastice|; George Draga, Clemansa Firca (muzicăl.
Teatrul Național (Bucharest, Romania). Galeriile ARTEXPO., 1994
10
Opere: Critice - Pagina 93
Ce întâmplare neînţeleasă este aceea cu pisicile care îi pregăteau generalului o muzicăl Muzică de pisici se cheamă nemţeşte Katzenmusik, ceea ce va să zică pe româneşte, cu un termin admis la noi ca în toată Europa (vezi şi vocabularul ...
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005

用語«MUZICÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuzicálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lola Herrera y Héctor Alterio protagonizan en Molina ´En el …
Casting, a la caza de Bernarda Alba, er Muzicál, es un espectáculo que se representó en 1997 en el festival de teatro de Molina y, como dicen desde el ... «La Opinión de Murcia, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Muzicál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/muzical>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA