アプリをダウンロードする
educalingo
cápă

"cápă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CÁPĂの語源

cápă (cápe), s. f. – Pelerină. – Mr. capă. Fr. cape; în mr., din it. cappa (Pascu, I, 57, îl derivă direct din lat. cappa).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÁPĂの発音

cápă


ルーマニア語でCÁPĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcápăの定義

1)一部の工具や機械に適用される事故防止装置。 2)教育。 短い毛皮、毛皮または布(女性用)。 3)3月。 不利な時間に耐えるための船のオリエンテーション。 [G.-d. 対処]


CÁPĂと韻を踏むルーマニア語の単語

agápă · antipápă · atrápă · boală-de-ápă · ceápă · chimion-de-ápă · chimión de ápă · clápă · contrapápă · cucútă-de-ápă · dihor de ápă · etápă · floare-de-ceápă · garoafă-de-ápă · groápă · gârloápă · găină-de-ápă · găínă-de-ápă · hrápă · huzdoápă

CÁPĂのように始まるルーマニア語の単語

caparasón · cápăr · cápăt · capântórtură · capcánă · capdeóperă · capéĭcă · capel-máĭstru · capelá · capelán · capelanát · capeláre · capelát · capelatúră · capélă · capelínă · capélmaistru · capelmáistru · capelúță · cáper

CÁPĂのように終わるルーマニア語の単語

iápă · jalápă · jápă · leoápă · mierlă-de-ápă · mápă · mătase-de-ápă · năstrápă · otreápă · otrățél-de-ápă · pasăre-de-ápă · piper-de-ápă · pleoápă · plioápă · podbal-de-ápă · poápă · pungă de ápă · purice-de-ápă · púrice-de-ápă · pătlagină-de-ápă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcápăの類義語と反意語

同義語

«cápă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÁPĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cápăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcápăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cápă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

披肩
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

capa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cape
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

केप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرأس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мыс
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

capa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরীপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cap
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cape
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Umhang
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

케이프
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tanjung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mũi đất
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கேப்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

केप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pelerin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

capo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

peleryna
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мис
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cápă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ακρωτήριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kaap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cape
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cape
5百万人のスピーカー

cápăの使用傾向

傾向

用語«CÁPĂ»の使用傾向

cápăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cápă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cápăに関するニュースでの使用例

例え

«CÁPĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcápăの使いかたを見つけましょう。cápăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robert Capa: A Biography
The legendary war photographer Robert Capa carried into his personal life the same remarkable vitality that characterizes his pictures.
Richard Whelan, 1994
2
Blood & Champagne: The Life and Times of Robert Capa
I loved this book' Janine di Giovanni 'Ambition, integrity and courage were intertwined in Capa, as Alex Kershaw persuades in this elegant biography ...a spellbinding portrait of his gypsy life.
Alex Kershaw, 2012
3
Waiting for Robert Capa
A gorgeously written, ENGLISH PATIENT-style novel about the real-life romance between the war photographers Robert Capa and Gerda Taro during the Spanish Civil War.
Susana Fortes, 2011
4
Cornell Capa
Cornell Capa the photographer has long been overshadowed by Cornell Capa the founder and director of the International Center of Photography, New York, and by Cornell Capa the brother of Robert Capa.
Cornell Capa, ‎Peter Fetterman, ‎Richard Whelan, 2001
5
Robert Capa: The Paris Years 1933-54
Recounts the life of the photojournalist Robert Capa, focusing on the story of his Paris studio and exploring his relationship with notable photographers, friends, and loved ones, as well as his career development.
Bernard Lebrun, ‎Michel Lefebvre, 2012
6
The History of St. Pauls Cathedral in London, from Its ...
20 Item Capa Phlllppl Level dc rubeo fametoj bicudata cumRegibus & Grff- forubus. Itera Capa Johannis Fraunceys de rúbeo fameto , breudata cum ilellis & lunis. Item Capa Willielmi de Ely de rubeó fameto, breudata Leonibus, floribois, ...
William Dugdale, 1658
7
Heart of Spain: Robert Capa's Photographs of the Spanish ...
Displays some of Capa's finest work
Robert Capa, ‎Juan Pablo Fusi Aizpurúa, ‎Richard Whelan, 1999
8
This is War: Robert Capa at Work
This book and the exhibition it accompanies reexamine Capa's innovations as a photojournalist in the 1930s and 1940s.
Richard Whelan, 2007
9
The Book of Beth
By combining his intimate and disturbing photographs with police and hospital records, handwritten notes left behind by Beth, and other texts, author Ken Klich searches for a rationale--what could cause this intelligent child to end up as a ...
Kent Klich, ‎Cornell Capa, 1989
10
Eyewitness: Hungarian Photography in the Twentieth ...
Examines how these photojournalists, all of whom left their native country to work in Europe and America, established Hungary as a crucible of photography and explores the influence of their vision and orginality on other photographers.
Péter Baki, ‎Colin Ford, ‎George Szirtes, 2011
参照
« EDUCALINGO. Cápă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/capa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA