"cáper"辞典でのルーマニア語の意味

CÁPERの語源

cáper (cáperi), s. m. – Arbust spinos. Germ. Kapper, din it. cappero. Termen comercial (arab. alkabbar, cf. sp. alcaparra, fr. câpres), introdus prin circuitul comercial occidental. După DAR, din ngr. ϰαππάρις, cf. sb. kapara; dar fonetismul prezintă dificultăți. – Der. caperă, s. f. (fruct de caper).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÁPERの発音

cáper

ルーマニア語でCÁPERはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcáperの定義

ケーブルとm。地中海の低木、スピノス、常緑の葉、白または赤の花と食用の果物。

CÁPER ~i m. Arbust mediteranean, spinos, având frunze veșnic verzi, flori albe sau roșietice și fructe comestibile.

CÁPERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcáperを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcáperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cáper»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 驴蹄草
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: alcaparra
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: capers
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: केपर्स
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: نبات الكبر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: каперсы
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: alcaparras
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কেইপার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: câpres
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: lompat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Kapern
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ケーパー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 케이 퍼
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: capers
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bạch hoa
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கேப்பர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मुर्खासारखे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kapari
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: capperi
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: kapary
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: каперси
• ルーマニア語: cáper
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κάπαρη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kappertjiesaad
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kapris
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kapers

«CÁPER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcáperの使いかたを見つけましょう。cáperに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 41

Si tu néscis, ille cáper fait méus cáper, et Dámon ipse fatebåtur míhiqubd ille cáperfait méus cáper, sèd is negäbat se pósse réddere illum méum caprum mihi. - LITERAL ORDER AND TRANSLATION. M. Quid M. J/hat dómini faciant, may ...

Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825

The new pocket-dictionary of the French and English languages

Cáper (privateer), armateur, cA- Cáper, гл. cabrioler [pre, m. Cápercr, s. cabriolear, m. Cáper-tree, câprier Capias, sentence, f. Capillary, a. capillaire Capillaments, s. capillatures, petites fibres ; (tamines, f. pl. Capilotade, — fade, f. ragoítf m.

Thomas Nugent, ‎J. Ouiseau, 1808

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

Cáper, S. (or capering) cabriole ou capriole. * Croft capers (or troubles) traverfel, malbeurt. Caper (or privateer) capre, ar. -fear, tj Caper (a fort of pickle) tape ou capre, Cáper-tréé, capier ou caprier, drörs, To cáper, P. W. cabrioler, fire des ...

Abel BOYER, 1767

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 49

... capa con capilla Cáper, s. alcaparra ll corsario ; armador || cabriola Cáper , v. n. cabriolar Cáperer , sub. el que hace cabriolas Cáper-treo , s. alcaparro Capias, s. sentencia Capíllaments , sub. fibra* pequeñas; hilillos l estant bres Capillary ...

Claude-Marie Gattel, 1803

The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 42

Cáper , f. câpre , f. Caper , cabriole Cáper, vn. cabrioler Cápcrer , f. cabriolcur , m. Capias , fentence , f. Capillary , a. capillaire , 2. Capíllaments., f. petites fibres ...

Thomas Nugent, 1781

The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...

Cáper, S. [or Capering,) Cabriole, ou capriole- * Crof- Capers, (or Troubles,) Traver- fes, malheurs. Caper, (or Privateer,) Câpre, armateur- 05» Caper, (a fort of Pickle,) Cape ou câpre. Cáper-Trée, Copier, ou câprier, Arbre. To caper, V. N. ...

Abel Boyer, 1728

Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...

Spanish cape, une cape à l'Espagnole ou un manteau à cocluchon Cáper, s. (or capering) cabriole, f * Cross capers (or troubles)traverses,f. malheurs, m. Caper(or privateer) capre, armateur, m. Caper (a sort of pickle) câpre, f. Cápertree ...

Abel Boyer, 1819

A new English dictionary. A new classical English ...

Cáp- a-pee, as arm' Cap-a-pee, i. e. from Head to Foot. A Capárifon, a Sort of Horse-Trappings., A Cape, the NeckPiece of a Cloak, &c. a Traćt of Land running into the Sea. A Cáper, a Skip or Jump ; a Kind of Pirate To Cáper, to skip or frisk.

John Kersey, 1757

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...

Cáper, ». 1. Cabriola, salto ó brinco. 2. Alcaparra, botón ó fruta del alcaparro. 3. Corsario. Cro»» capen, Desgracias, trabajos. Tu Cáper, v n. 1 . Cabriolar, cabriolear, hacer cabriolas. 2. Bailotear. Cáperbush, ». (Bot) Alcaparra ó alcaparro, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 372

... capacidad Capacious, a. сарае Capaciousness, í. capacidad То Capacitóte, va. habilitar Capacity, ». capacidad Capárison, ». caparazón To Caparison, 141- enjaezar un caballo Cape, ». cabo, cuello de capa ó cauca Cáper, ». cabriola Tu ...

Henry Neuman, 1823

用語«CÁPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcáperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

SHe By Morton's Celebrates Fall with New Menu Items

The Dover Sole, priced at $32, is topped with a lemon cáper butter sauce and accompanied by whipped potatoes, haricot vert and fresh tomatoes. «VegasNews.com, 11月 13»

Moradores reclamam de ladrões e ratos em condomínio de Poá

A Cáper, administradora do condomínio, diz que os porteiros têm controle de quem são os moradores. Segundo um dos diretores, Francisco Perez, há uma ... «Globo.com, 4月 13»