アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"áger"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ÁGERの語源

áger (ágeră), adj. – Agil, iute, ușor. Lat. ăgĭlis, cu schimbare de decl. (Cipariu, Anal., 59; Gram., II, 344; Pușcariu 37; Candrea-Dens., 19; REW 230; DAR). Există și dubletul agil (‹ fr. agile); nu se confundă cu el, întrucît agil presupune o agilitate pur materială, în timp ce ager presupune o anume nuanță de agerime intelectuală. Der. ageri, vb. (a face mai ager; a ascuți la vîrf); agerime, s. f.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でÁGERの発音

áger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÁGERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«áger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのágerの定義

エイガー、-a adj。 (Latvijas il gilis、d。ágere、およびlucra、V. agil)。 スピンし、速く、生きている:agerの戦闘機。 図。 痛みを伴う、知的な:高齢、敏捷な心、アジャイルな心。 古いです。 親愛なる、誇らしげな、誇り高い。 S. m。ヴェッキイの悪魔の代理人。 前売。 敏捷性で áger, -ă adj. (lat. ágilis, d. ágere, a lucra. V. agil). Sprinten, ĭute, vioĭ: luptător ager. Fig. Pătrunzător, inteligent: ochĭ agerĭ, minte ageră, om ager la minte. Vechi. Dîrz, sumeț, trufaș. S. m. Vechĭ Agent al diavoluluĭ. Adv. Cu agerime.

ルーマニア語辞典で«áger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁGERと韻を踏むルーマニア語の単語


challenger
challenger
digger
digger
dógger
dógger
flánger
flánger
fúlger
fúlger
hamburger
hamburger
hámburger
hámburger
jígger
jígger
júger
júger
manager
manager
meistersänger
meistersänger
microfúlger
microfúlger
minesénger
minesénger
minnesinger
minnesinger
minnesänger
minnesänger
pager
pager
parafúlger
parafúlger
plúnger
plúnger
ágger
ágger
înger
înger

ÁGERのように始まるルーマニア語の単語

ágger

ÁGERのように終わるルーマニア語の単語

aber
acóper
adúlter
aeroscúter
afrikáander
pomiță-de-sânger
ranger
ridger
rídger
răzbói-fúlger
slúger
superfúlger
sânger
súlger
tren-fúlger
trigger
trígger
tálger
ácer
șalánger

ルーマニア語の同義語辞典にあるágerの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÁGER»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«áger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ágerのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«ÁGER»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«áger»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ágerのルーマニア語での反義語

«áger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁGERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ágerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのágerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«áger»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

埃杰
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

animoso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mettlesome
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Ager
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شجاع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ager
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ager
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তেজস্বী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ager
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tabah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

feurig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エイガー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어른
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mettlesome
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ager
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

mettlesome
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ओजस्वी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ateşli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ager
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ager
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Ager
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

áger
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχωμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vurig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ager
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ager
5百万人のスピーカー

ágerの使用傾向

傾向

用語«ÁGER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«áger»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ágerに関するニュースでの使用例

例え

«ÁGER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からágerの使いかたを見つけましょう。ágerに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motivation in language planning and language policy
The author concludes from these data that dynamic identity construction, followed by willingness to act in conformity with expectations, are key elements in the planned behaviour and reasoned action which all authorities take in relation to ...
D. E. Ager, 2001
2
Identity, Insecurity and Image: France and Language
This text is about the relationship between language and the society that uses it.
D. E. Ager, 1999
3
Sociolinguistics and Contemporary French
This is the only up-to-date introduction to the sociolinguistics of French currently available. The exposition is clear and lively, and will be welcomed by students and teachers alike.
D. E. Ager, 1990
4
"Francophonie" in the 1990's: Problems and Opportunities
Makes accessible to English speakers the current status of the development and distribution of the French language, the international movement for using it through nearly 50 countries and regions, and the cultural and political values it ...
D. E. Ager, 1996
5
The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of ...
As a prolegomenon to the discussion of the linguistic data in chapters 3-9, I present in this chapter a survey of the non-linguistic data relevant to the linguistic history of the ager Faliscus. This consists of brief descriptions of the ager Faliscus ...
Gabriël C. L. M. Bakkum, 2009
6
World War II Teen-ager and 'erk: The Prophecy
This book car be divided into two sections one being life as a civilian and the second of an airman in the Royal Air Force.
Dennis Arthur Barmby, 2007
7
The teen-ager's guide to collecting practically anything
Advises the collector of limited budget in fields such as stamps, pop junk, navalia, beach treasure, and American arts and crafts and includes sections on buying, cleaning, displaying, and using one's collectibles.
Norah Smaridge, ‎Hilda Hunter, 1972
8
Ideology and Image: Britain and Language
"This book describes and evaluates recent Language Planning and Policy in the British Isles.
D. E. Ager, 2003
9
The Butler's Guide to Running the Home and Other Graces
Perched on an island off the shores of Cornwall, England, the soaring castle of St. Michael’s Mount has been home to the St. Aubyn family since 1647.
Stanley Ager, ‎Fiona St. Aubyn, 2012
10
Encyclopedic Dictionary of Roman Law - Pagina 357
Ager compascuus. Pasture land assigned to the inhabitants of the adjacent plots, for their collective use at a small fee (scriptura). Ager desertus. Land abandoned by its owner and not cultivated. Imperial legislation took care of bringing such ...
Adolf Berger, 1953

用語«ÁGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からágerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sandro Rosell 'reaparece' en turismo: abrirá un hotel en una cueva
Sandro Rosell no sólo mira a Brasil y Catar para hacer negocios. Una empresa de Rosell está rehabilitando una cueva familiar en Áger (Lleida) para abrir un ... «02B, 12月 14»
2
Ager Women's Open 2011: Day 1
What everyone in the air encountered was classic Áger restitution… it got liftier as the evening progressed. I got down just before night fall, but some people ... «Cross Country magazine, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Áger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ager>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z