アプリをダウンロードする
educalingo
caramelizá

"caramelizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CARAMELIZÁの語源

fr. caraméliser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCARAMELIZÁの発音

caramelizá


ルーマニア語でCARAMELIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcaramelizáの定義

カラメリスvb。、ind。 1 sgcaramelizéz、3 sgおよびpl。 カラメル


CARAMELIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a actualizá · a adverbializá · a alcoolizá · a bagatelizá · a caramelizá · a javelizá · a paralelizá · a se caramelizá · bagatelizá · cartelizá · decartelizá · desatelizá · evangelizá · evanghelizá · javelizá · modelizá · paralelizá · pastelizá · satelizá · tembelizá

CARAMELIZÁのように始まるルーマニア語の単語

caramán · carấmb · carámba · caramból · carambolá · carambola · caramboláj · carameá · caramél · carameláj · caramelát · caramélă · caramelizáre · carangíde · carantínă · carapáce · carapelít · carár · carás · caras-de-máre

CARAMELIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a civilizá · a comercializá · a conceptualizá · a contabilizá · a cristalizá · a culpabilizá · a culturalizá · a defertilizá · a delexicalizá · a dematerializá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcaramelizáの類義語と反意語

同義語

«caramelizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARAMELIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caramelizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcaramelizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«caramelizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

焦糖
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caramelizada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

caramelized
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

caramelized
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بالكراميل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Карамелизированная
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caramelizado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

caramelized
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

caramélisé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

caramelized
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

karamellisierte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カラメル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

캐러멜
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

caramelized
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

caramel
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

caramelized
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

caramelized
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karamelize
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

caramellata
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

karmelizowaną
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

карамелізованих
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

caramelizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καραμελωμένα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekarameliseerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

karamelliserad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

karamellisert
5百万人のスピーカー

caramelizáの使用傾向

傾向

用語«CARAMELIZÁ»の使用傾向

caramelizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caramelizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、caramelizáに関するニュースでの使用例

例え

«CARAMELIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcaramelizáの使いかたを見つけましょう。caramelizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um Ano de Chocolate - Pagina 24
Deixar caramelizá-las a gosto. Depois colocar as maçãs no fundo do shot. Reservar no frio. Preparação do parfait de açafrão: Colocar as gemas com o açúcar numa tigela e cozer este preparado em ba- nho-maria, mexendo sempre até con- ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
2
Culinaria Errando Se Aprende
Andreia Camargo. Coloque a calda em uma forma de pudim, para caramelizá-la totalmente e reserve. Pudim de pão especial Ingredientes: 2 xícaras (chá) de leite longa vida. 1 caixinha de Leite condensado 4 colheres (sopa) de manteiga.
Andreia Camargo, 2015

用語«CARAMELIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaramelizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo hacer la receta de lomo a la york
En la misma sartén, espolvoreá la azúcar y caramelizá las cebollas. En un mortero, molé el caldo, el aceite de oliva, el diente de ajo y las finas hierbas hasta ... «Día a día, 10月 15»
2
Camarão Tropical Brasil 500 anos
Montagem: Cortar duas unidades de romã em fatias finas; caramelizá-las e colocá-las em volta do prato. Colocar os camarões em cima das romãs e o talharim, ... «R7, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Caramelizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/carameliza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA