アプリをダウンロードする
educalingo
cárp

"cárp"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CÁRPの語源

lat. Carpes

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÁRPの発音

cárp


ルーマニア語でCÁRPはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcárpの定義

-CARP2 elem。 carpo-


CÁRPと韻を踏むルーマニア語の単語

acantocárp · acrocárp · actinocárp · acárp · alocárp · amficárp · angiocárp · antocárp · apocárp · arhicárp · autocárp · blastocárp · camptocárp · cariocárp · caulocárp · cenocárp · cistocárp · cleistocárp · endocárp · epicárp

CÁRPのように始まるルーマニア語の単語

carotenoíde · carotídă · carotidián · carotiéră · carotínă · carotinemíe · carotinoíd · carotinoídă · caróu · carp · carpátic · carpatín · carpectomíe · carpélă · cárpen · carpétă · carpi · carpián · carpicultúră · carpie

CÁRPのように終わるルーマニア語の単語

exocárp · felocárp · geocárp · gimnocárp · heterocárp · homocárp · izocárp · lepidocárp · lisocárp · litocárp · metacárp · mezocárp · monocárp · oligocárp · pericárp · picnocárp · pilocárp · podocárp · policárp · pseudocárp

ルーマニア語の同義語辞典にあるcárpの類義語と反意語

同義語

«cárp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÁRPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cárpを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcárpの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cárp»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鲤鱼
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trapo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rag
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خرقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

карп
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carpa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টেনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

carpe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kain buruk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lappen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カープ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잉어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

klambi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cá chép
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துணியுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चिंधी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

paçavra
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carpa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

karp
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

короп
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cárp
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουρέλι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Carp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Carp
5百万人のスピーカー

cárpの使用傾向

傾向

用語«CÁRP»の使用傾向

cárpの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cárp»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cárpに関するニュースでの使用例

例え

«CÁRP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcárpの使いかたを見つけましょう。cárpに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... gozzo- vigliáre, far trésca — ». una bevúta; crápula, gozzóviglia Carúúser, ». trincóne, beóne, compagnóno Cárp, ». cárpa, carpióne, carpioncino Cárp, at, van. censuráre, biasimáre, criticárc Cárpenter, ». legnajuólo, falegnáme Carpentry, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
th. Englisch-teutsch - Pagina 142
Cárp. fa'ri>. (serf, аие китоГюс), ber Äarpfen; Ш. Я. to Cárp, (let. carpere , jupfen , rutf« fen, ... Cárp y , bie Урадбифе. Cari-, f. car. Ca'rrack, carrât, cárrawáy, f. r.arack , carat , caraway. С a r r a d /» r i e s , ЬигиГфшо [firf i jtrtitcä cftinb. ?еиф, ...
Nathan Bailey, ‎Adolf Wagner, ‎Johann Anton Fahrenkrüger, 1822
3
Geschichte der Astronomie: Von den ältesten bis auf ...
Cárp*í^uccrebtrfetmSe^'ifW»*%^t'. ' fVnfcecg ElemeAta dottrínáe " fßfiaierifcae' wjfilJÄl jÇ>frtt- meI$Mrfefn'-,'Hnbrbec gemeinen ^efcegung, bfc лве^ ,J* УУ-З^' -»íAerum- tfufgeïegf unb fcurcflgefe^n twcben jB*. í'Srt-bí^ftl^tK^-fú^rt ее ...
Christian Gotthelf Fix, 1792
4
Nathan Bailey's Dictionary, English-German and ... - Pagina 106
Cárp, fa'rp, carpe, ber Äorpfen. to Ca'rp, critiquer, fpotten, (пфе[п, tabein. to Cup at, bcfpóttcln, axxU bóbnen. Carpenter, fa'rpcntcr, charpentier, Der gimmcrmann. Carpenter's work, bie Zimmerarbeit. Carpentry, charpenterie, bai Jim* mcrn, ...
Nathan Bailey, ‎Johann Anton Fahrenkrueger, 1801
5
Arcadia, prosas y versos de Lope de Vega Carpio... con una ...
'Ц lope de V2ga.Cárp'ia.` F286 zìnacîa, ver vn hombre `clcIef`e'l1g2t"1"o,A y no querer admìrirle. O dulze fuerça de amor, alcgre traba ,'o , facil contienda , folicìtud agradable , valor Romano , en defprecîay: la muerte. No ie parecia ella tabla a ...
Félix Lope de Vega, 1653
6
The Elements of the English Language ... explained ... by ... - Pagina 408
.A fish, sàlt ñsh ‚ ůòck-ñsh ‚ _ I íwhìting, â plàic: , ‚ he'rrings, máckercl , мыт , lôbfìcrs clàws , ' crábs , 65116 rs , milfcles , á dish óff'îsll , brcam , rc'nch , Ichl'lb ‚ lámprey, pérch , rròur , ' n сё! , cárp , bárbcl , rpìkc, Шток: . ‚ъ ы. p` 5» gn l» 9. дм y.
V. J. PEYTON, 1783
7
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
trincóne, heòne, compagnòne Cárp, s. carpa, carpiòne, carpìoncino Carp, вышли. censurare, biasimárc, criticare Carpenter, s. legnajuôlo, falegname Carpentry, s. arte di falegname о legnajuôlo Cârper, s. cavillatóre , crítico , censóro Carpet ...
John Millhouse, 1868
8
The Elements of the English language - Pagina 303
... fàulconry, â fàulconer, á háwking-bág, á fáulcon, á fpárrow-háwk, fííhing, á fííherman, á fííh-pond, á fííhhook, á fííhmonger,. fréíh-fííh, fálufífh, fálmon, á f ole, •cód-fífh, □á pike, thörnback eèls, hérring, á trôut, cràw fííh, á lóbfter, á cárp, á tench, ...
V. J. Peyton, 1765
9
The Post-Office Annual Directory for ...: Being a List of ...
Cárp*nW Smith's Wharf □* ! ' •□;;l 'W i 'Permore,' [Woiceífer. .и.] СбасЩ B\iîl' arïd'MïHrtfc, ЬШ-ând- «ifièu ttt-ttf. í!.. - ^ 1 1, • A.1 f/aM Nb'. "rii,< oxförtl-ßr.
Post Office (Great Britain), 1814
10
Lectures on the Art of Reading ... The fourth edition - Pagina 273
The filver eél" in shining volumes roll'd, The yellow cárp" in fcales bedrop'd with gold. - 3. With tender billet-doúx" he lights the pyre, And breathes three amorous fighs" to raife the fire. I have shewn in what manner the cesura improves and ...
Thomas SHERIDAN (M.A., Teacher of Elocution.), 1794

用語«CÁRP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcárpという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
María Susini, infartante en una producción de fotos
... a esta chica porque no repudian a los banda-los que quemaron la escuela RENE FABALORO DE PEDRIEL. Like · Reply · Jul 8, 2013 5:02pm. Lúquítás Cárp. «Diario Uno, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cárp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/carp-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA