アプリをダウンロードする
educalingo
cărpinét

"cărpinét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CĂRPINÉTの語源

carpen + suf. -et.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCĂRPINÉTの発音

cărpinét


ルーマニア語でCĂRPINÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcărpinétの定義

kartpinéts。n。、pl。 cărpinéturi


CĂRPINÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

afinét · bazinét · cabinét · cfinét · clarinét · cuzinét · călinét · finét · frăsinét · galbinét · mulinét · mărăcinét · nanghinét · pinét · robinét · satinét · sinét · spinét · tabinét · vișinét

CĂRPINÉTのように始まるルーマニア語の単語

cărníță · cărnós · cărnosésc · cărnosí · cărnosíre · cărpănós · cărpănoșíe · cărpeníș · cărpinár · cărpináș · cărpiníș · cărpiníță · cărsíncă · cărticeá · cărtíge · cărturár · cărturăreásă · cărturărésc · cărturăréște · cărturăríe

CĂRPINÉTのように終わるルーマニア語の単語

alunét · amanét · balconét · balonét · baronét · bonét · brunét · bănét · bătrânét · cabernét · carnét · coconét · cornét · cuconét · dragonét · electromagnét · euronét · falconét · fernét · flașnét

ルーマニア語の同義語辞典にあるcărpinétの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CĂRPINÉT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cărpinét»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cărpinét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CĂRPINÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cărpinétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcărpinétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cărpinét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Carpineta
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Carpineta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Carpineta
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Carpineta
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Carpineta
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Carpineta
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Carpineta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Carpineta
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Carpineta
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Carpineta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Carpineta
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Carpineta
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Carpineta
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Carpineta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Carpineta
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Carpineta
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Carpineta
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Carpineta
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Carpineta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Carpineta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Carpineta
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cărpinét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Carpineta
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Carpineta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Carpineta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Carpineta
5百万人のスピーカー

cărpinétの使用傾向

傾向

用語«CĂRPINÉT»の使用傾向

cărpinétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cărpinét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cărpinétに関するニュースでの使用例

例え

«CĂRPINÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcărpinétの使いかたを見つけましょう。cărpinétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme de biologie - Pagina 258
Querceto-Carpinet cu strat ierbos 25 %. l.h Stejăriş bătrîn, devenitj Querceto-Carpinet. Parcela 35. l.i Stejăriş de 50 ani, iniţial Querceto-Carpinet cu 50% acoperire a stratului herbaceu. Parcela 44. O dată : Taraxacum officinale. l.k Parcela ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962
2
Grundfragen und Methoden in der Pflanzensoziologie (Basic ...
Auch die etwas erniedrigte innere Homogenität der Klein polnischen Rasse des Tilio – Carpinet um (M = 36%) ist wahrscheinlich durch das nicht ganz einheitliche Aufnahmematerial bedingt. Die hohe gegenseitige floristische Ähnlichkeit der ...
R. Tüxen, 2013
3
Atlas Ost- und Südosteuropa: aktuelle Karten zu Ökologie, ...
Carpinet Carpinet Bihor RO D 46°00' N 22°30' O Carpinet Carpinet Lunca Vascaului Oradea RO C Carpinet Carpinet Vascau Bihor RO B Kerpenyit Kerpenyet Vaskoh Bihar OUM, MKO A Carpinis Carpinis Timis RO D 45°30' N 20°30' O ...
Peter Jordan (OKmsr Dr.), ‎Österreichisches Ost- und Südosteuropa-Institut, ‎Gebrüder Borntraeger, 1989
4
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Mediul rural Comun Arieşeni Bunteşti Cărpinet Criştior Dumbrăvani. Glrda-de-Sus Lazuri-de-Beiuş .... Pietroasa Rieni Sălişte-de-Vaşcău . . . Scărişoara 1 Valea-Neagră-de-Jos Comuna Lunca . . Cimpani Cimpani Cimpani Cimpani Lunca .
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
5
Tipuri de pădure din Republica Populară Romînă - Pagina 203
FAGETO-CARPINET CU CAREX PILOSA Pe lingă tipul precedent, larg răspîndit, a fost semnalat şi un al doilea tip de făgeto-carpinet, care pare a fi foarte rar ; deocamdată este cunoscut numai din podişul Ardealului şi aproape nestudiat.
S. Pașcovschi, 1958
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 43
VII. 1962. 81. Russula emetica Schaeff. ex Fr. Pe sol printre frunzele căzute în tageto-carpinet la Făgetul Clujului, 21. VIII. 1962. 82. Lactarius subdulcis (Pers. ex Fr.) Fr. Pe sol în stejăreto-carpinet la Păd. Hoia de lîngă Cluj, 6. VIL 1962. 83.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1962
7
Piese etnografice din zona Beiuș-Vașcău: Colecția Roman ...
The value of the ceramics in the eolation Roman Aurel Flutur is the greater especially as it includes lostly pieces originating in pottery centers, famous in the past but 'hich ceased their activity to-day: Valea Neagră de Jos, Cărpinet, Tăr- aia or ...
Barbu Ștefănescu, ‎Florica Goina, 1979
8
Contribuții botanice - Pagina 275
Comparînd temperaturile înregistrate în cele două asociaţii se constată ţ> diferenţă de cea 1— 2°C, fiind mai ridicată în gorunet faţă de carpinet in lunile V şi VII şi diferenţe nesemnificative de 0,5 °C în luna IX. Diferenţele de temperatură ale ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1970
9
Pflanzensoziologie und Landschaftsökologie - Pagina 124
Die natürlichen Schlußgesellschaften der mehr Oder weniger trockenen, überschwemmungsfreien Böden ordnen sich nach ihrer Trophie in folgende Reihe: Quer co–Carpinet um, reiche Subass, Quer co–Carpinet um, mittlere Subass, Quer ...
R. Tüxen, 2013
10
Fagul - Pagina 221
Pătura vie, din plante de mull, este variabilă ca mod de răspîndire. 6.5.5.3. FAGETO-CARPINET CU CAREX PILOSA (P. 87) In lit.: sub acelaşi nume (Paşcovschi, 1958; Purcelean, 1965), Făgeto-carpinet dobrogean cu Carex pilosa (Leandru, ...
I. Milescu, 1967
参照
« EDUCALINGO. Cărpinét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/carpinet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA