アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cărturăreásă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CĂRTURĂREÁSĂの語源

cărturar + suf. -easă.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCĂRTURĂREÁSĂの発音

cărturăreásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂRTURĂREÁSĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cărturăreásă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcărturăreásăの定義

BOOKING〜Ésef。ポップス。 めったに本を推測する女性はほとんどいません。 / scholar + suf CĂRTURĂREÁSĂ ~ése f. pop. rar Femeie care se îndeletnicește cu ghicitul în cărți. /cărturar + suf. ~easă

ルーマニア語辞典で«cărturăreásă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂRTURĂREÁSĂと韻を踏むルーマニア語の単語


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
chiuăreásă
chiuăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă

CĂRTURĂREÁSĂのように始まるルーマニア語の単語

cărpeníș
cărpinár
cărpináș
cărpinét
cărpiníș
cărpiníță
cărsíncă
cărticeá
cărtíge
cărturár
cărturărésc
cărturăréște
cărturăríe
cărturăríme
cărțáș
cărțișoáră
cărțói
cărțulíe
căruceán
cărucér

CĂRTURĂREÁSĂのように終わるルーマニア語の単語

cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
florăreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
făinăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
grădinăreásă
găinăreásă
învățătoreásă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcărturăreásăの類義語と反意語

同義語

«cărturăreásă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂRTURĂREÁSĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cărturăreásăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcărturăreásăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cărturăreásă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cărturăreásă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cărturăreásă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cărturăreásă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cărturăreásă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cărturăreásă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cărturăreásă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cărturăreásă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cărturăreásă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cărturăreásă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cărturăreásă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cărturăreásă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cărturăreásă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cărturăreásă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cărturăreásă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cărturăreásă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cărturăreásă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cărturăreásă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cărturăreásă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cărturăreásă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cărturăreásă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cărturăreásă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cărturăreásă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cărturăreásă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cărturăreásă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cărturăreásă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cărturăreásă
5百万人のスピーカー

cărturăreásăの使用傾向

傾向

用語«CĂRTURĂREÁSĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cărturăreásă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cărturăreásăに関するニュースでの使用例

例え

«CĂRTURĂREÁSĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcărturăreásăの使いかたを見つけましょう。cărturăreásăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 85
S-o fi vorbit azi cu cărturăreasa. Cînd nenorocita de Bas-Şeva îşi dă seama că mai tare e frumuseţea lui Avişag decît Cartea de rugăciuni a jertfelor, o cheamă pe cărturăreasă, să-i dea leac să redobîndească inima regelui iubit. – Da' leacurile ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
Terminologia magică populară românească - Pagina 120
e) Termeni ce denumesc actanţi din domeniul divinaţiei: babă, băbăreasă, bobar, bobârniţă, bobăreasă, bobăriţă, bobelnică, bobeasă, boghităreasă, bobitoare, burcăşiţă, cărturar, cărturăreasă, cărturărifă, călătoare de noroc, căutătoare, ...
Valeriu Bălteanu, 2000
3
Viata lui I.L. Caragiale
... aceasta a profitatdeocazie în învălmăşeală, a săritîn vagon după cocoană şi trenul apornitcu amândouă. De aminteri cărturăreasa naredece săfie dezolată: Julica acăzutpe mâinibune. Mai laurmă, trebuiesă fie cineva prea sălbatic ca să dea ...
Serban Cioculescu, 2012
4
Opere - Volumul 3 - Pagina 520
Cine n-a citit, între un anunţ de pomadă pentru renaşterea părului şi o telegramă urgentă anunţând amânarea tragerii cutărei lotării, anunţul unei anume Ana, vestita cărturăreasă care prezice nu numai viitorul, dar şi prezentul şi ce-i mai mult, ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
5
Îndrăgostiţii trişti: roman - Pagina 142
Mare cărturăreasă, vine la ea tot Bucureştiul, şi i-a ghicit, ce crezi ? Despre Florin!" Ea nu vroia să vadă ce face Florin, are destule necazuri ale ei, dar cărturăreasa vedea, vedea adevărul şi nu putea să mintă altceva. „Asta nu se joacă, nu e ...
Violeta Zamfirescu, 1979
6
Prin alții spre sine
... pe la tejghea, pe la cârciumă, la tripou, la bancă, la doftor, la cărturăreasă, la samsar, la proxenet ori şi prin alte locuri din cele mai nevinovate, dar exasperant de banale. Toată această imensă operaţie de colectare, anchetare şi depistare o.
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
7
Cântice țigănești și alte poeme
Spune-mi, tu, cărturăreasă, dacă-i alta mai frumoasă, spune-mi, tu, de-a văzut el un mai fraged ghiocel, mai tras mijloc prin inel? C-aud cucu-n glas subţire, cântă-a noastră despărţire, şi-aud mierla-n ghiers mai gros, plânge-al nostru trai ...
Miron Radu Paraschivescu, 2013
8
Critică la persoana întâi
... la bancă, la doftor, la cărturăreasă, la samsar, la proxenet ori şi prin alte locuri din cele mai nevinovate, dar exasperant de banale. Toată această imensă operaţie de colectare, anchetare şi depistare o socotesc a răspândi un iz poliţienesc, ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
9
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
Printre campionii senzaţionalului, bătând toate recordurile în materie de teribilităţisinistre,găsim pe placulnoului public pePonson du Terrail (DrameleParisului), Xavier de Montépin(de la Drameleadulterului la Fiica crimei sau Cărturăreasa), ...
Dinu Pillat, 2013
10
Cartea cetăţii doamnelor
Un alt exemplu de subminare a textului lui Boccaccio de către Christine este interpretarea pe care io dă lui Carmentis, mare poetă, cărturăreasă, fondatoare a limbii şi culturii latine, inventatoare a gramaticii, instituitoare de legi. În vreme ce ...
Christine de Pizan, 2015

参照
« EDUCALINGO. Cărturăreásă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/carturareasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z