アプリをダウンロードする
educalingo
catalóg

"catalóg"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CATALÓGの語源

catalóg (cataloáge), s. n. – Listă, caiet, registru care conține o înșirare. – Mr. catalog. Fr. catalogue; înainte (sec. XVII) din gr. ϰατάλογος – Der. cataloga, vb.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCATALÓGの発音

catalóg


ルーマニア語でCATALÓGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcatalógの定義

CATALÓG〜oágen。1)組織的な名前、物体、または存在を含むファイルまたはリスト。 〜-album。 〜価格。 2)授業中の生徒が登録された特別登録簿。


CATALÓGと韻を踏むルーマニア語の単語

analóg · decalóg · dialóg · martalóg · mineralóg · minidialóg · najdalóg · teledialóg · trialóg · ștalóg

CATALÓGのように始まるルーマニア語の単語

catalán · cataláză · cataléctic · catalepsíe · cataléptic · cataleptifórm · catalexíe · catalíge · catalític · catalizá · catalizáre · catalizatór · catalíză · cataliză negatívă · catalizór · catalogá · catalogáre · cataloghéz · catalografíe · catálpa

CATALÓGのように終わるルーマニア語の単語

aerológ · afaziológ · africanológ · agrobiológ · agrogeológ · agrometeorológ · albanológ · alergológ · algológ · anatomopatológ · andrológ · anesteziológ · antropológ · apológ · arahnológ · arheológ · asiriológ · astrobiológ · astrológ · audiológ

ルーマニア語の同義語辞典にあるcatalógの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CATALÓG»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«catalóg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catalóg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATALÓGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catalógを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcatalógの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«catalóg»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

目录
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

catálogo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

catalog
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सूची
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فهرس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

каталог
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

catálogo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তালিকা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

catalogue
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

katalog
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Katalog
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

目録
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목록
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Katalog
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mục lục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कॅटलॉग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katalog
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

catalogo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

katalog
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Каталог
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

catalóg
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

katalogus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

katalog
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

katalog
5百万人のスピーカー

catalógの使用傾向

傾向

用語«CATALÓG»の使用傾向

catalógの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catalóg»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、catalógに関するニュースでの使用例

例え

«CATALÓG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcatalógの使いかたを見つけましょう。catalógに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalog des künstlerischen Nachlasses des am 4. April 1871 ...
... in Handzeichnungen, Aquarellen und Oelgemälden, welche nebst mehreren Arbeiten von Eugen Hess durch Carl Förster und E. Aumüller zu München... Versteigert werden Karl Förster, Eduard Aumüller, Peter ¬von Hess. CATALÓG einer ...
Karl Förster, ‎Eduard Aumüller, ‎Peter ¬von Hess, 1871
2
España sagrada: Theatro geographico-historico de la ... - Pagina 169
... escribió que D. Francisco se hallaba en el Concilio de Trento , quando en el año de 11. de Junio del 1556. go~ manuscritos : de cuya. Catalóg. de. Obisp. Francisco. de. Lara. 1. 6*9.
Enrique Flórez, ‎Manuel Risco, ‎José de la Canal, 1789
3
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Irish ...
8045 Dear Sirs: Sirs a chara: 8046 8047 Will you please send me a price list and descriptive catalogue of your tapestries and carpets? An mbeidh tú le do thoil a chur chugam liosta praghas agus catalóg tuairisciúil do taipéisí agus cairpéid?
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 25000 English-Irish Law Dictionary: - Pagina 21
... deed] 2 - to prepare a final copy of (a bill passed by a ... chlárú nó en · ROL vt en · rolladh en · rolla · hairle 1 - a chur isteach, a chlárú, nó dul isteach i liosta, catalóg, nó ar an rolla [cláraithe ghníomhas] 2 - cóip deiridh (bille a rith ag a ullmhú.
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 22000 English-Irish Phrases:
... cosúil le duille drifting 1144 A whole catalog of disastrous blunders Catalóg iomlán de blunders tubaisteach 1145 A whole web of intrigue Tá gréasán iomlán intrigue 1146 A whole whirlpool of various emotions Tá Ghuairneáin iomlán na ...
Nam Nguyen, 2015
6
Irish-English English-Irish Easy Reference Dictionary - Pagina 53
... benefit catach adj l. curly(haired) 2. twisted (limb) 3. dog-eared (page) catalaíoch adj catalytic tiontaire catalaíoch catalytic converter m1 catalyst catalóg [2 catalogue catamarán m1 catamaran cath m3 battle láthair an chatha the battle field, ...
Educational Company of Ireland, 1998
7
A Biography of the English Language - Pagina 398
Like many nonnative varieties of English, Singaporean English is syllable-timed rather than stress-timed. There is a tendency to stress compounds on the second instead of the first element, as in door-kéy. Deviant word stresses like catalóg or ...
C.M. Millward, ‎Mary Hayes, 2011
8
Grammatik der persischen Sprache - Pagina 8
Dresden,, (von denen éer gelehrte Herr M." 'Fleischer einen Catalóg jetzt verfertigt) , L e i p- z i g (auf ' der Universitäts - und Rathsbjbliethefc 5 Herr Dr. JRo.se»- müller .besitzt eine schöne Handschrift vota HäfizOden, und Savdi's Boston und ...
Fedor Possart, 1831
9
Das Gelehrte Wirtemberg - Pagina 231
... getif¢h¢`l`\_ Anmerkungen., Lemgo, 1787. 8. Ue» er einige Merkviirdiglteiien der Herzoglicheu Biblißfhek zu Gotha. 16133; T788., 8. È ,A'CCl1.rHs бог Manufcriptoruxn, quibus `ve'ríio N, T. Philo'xeniarìtascontißnetur ,Y Catalóg'us, cum ...
Balthasar Haug, 1790
10
Journals Received
CommercePHC(2) _ _ 1971 - __ _ _ §ÍBu1jeau_of the_C_e_n_s11s, U._S._Dept.Conimerce-E1\1PLO\'MEN'[' PROFILES. .PHC(3) 9th floor No.1, 1970 — _ Y 7'”. *Y .”—— Й ь "”‚--—ш »-Catalóg _“__B_Q0kS___Ä!1__.ïÍ1Í_i?\_È.__ _ ______ ...
American Medical Association. Archive-Library Dept, 1975
参照
« EDUCALINGO. Catalóg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/catalog>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA