アプリをダウンロードする
educalingo
categóric

"categóric"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CATEGÓRICの語源

fr. catégorique, lat. categoricus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCATEGÓRICの発音

categóric


ルーマニア語でCATEGÓRICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcategóricの定義

CATEGÓRIC2adv。 間違いなく; 躊躇せずに。 彼はそれを断った。


CATEGÓRICと韻を踏むルーマニア語の単語

adenozin-fosfóric · adenozín-fosfóric · agitatóric · aleatóric · alegóric · amfóric · anafóric · anistóric · aprióric · asertóric · butafóric · bóric · calóric · clóric · creatinfosfóric · disfóric · fantasmagóric · gongóric · paregóric · pitagóric

CATEGÓRICのように始まるルーマニア語の単語

catecolamínă · catecolamíne · catecúmen · catedrál · catedrálă · catedrátic · catédră · categoremátic · categorémă · categoriál · categoríe · categorisí · categorisíre · catehét · catehétic · catehéză · catehísm · catehizá · catehizáre · catehizéz

CATEGÓRICのように終わるルーマニア語の単語

dolóric · dóric · electrocalóric · epifóric · etnofolclóric · eufóric · folclóric · fosfóric · glicerofosfóric · hipofosfóric · iluzóric · improvizatóric · istóric · madrepóric · magnetocalóric · metabóric · metafosfóric · metafóric · meteóric · motóric

ルーマニア語の同義語辞典にあるcategóricの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CATEGÓRIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«categóric»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«categóric»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATEGÓRICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語categóricを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcategóricの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«categóric»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

类别
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

categoría
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

category
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रेणी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فئة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

категория
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

categoria
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

catégorie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kategori
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kategorie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カテゴリ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

범주
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kategori
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thể loại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வகை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

श्रेणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kategori
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

categoria
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kategoria
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

категорія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

categóric
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kategorie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kategori
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kategori
5百万人のスピーカー

categóricの使用傾向

傾向

用語«CATEGÓRIC»の使用傾向

categóricの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«categóric»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、categóricに関するニュースでの使用例

例え

«CATEGÓRIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcategóricの使いかたを見つけましょう。categóricに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
XIIè Congrés Valencià de Filosofia: Alcoi, 9, 10 i 11 ... - Pagina 29
categóric, és a dir, incondicional (que, naturalment, no té res a veure amb la seva caricatura, que en fa una expressió de voluntarisme irracionalista), és l'imperatiu específicament moral, a diferencia dels imperatius hipotétics, que ...
Enric Casaban i Moya, 1998
2
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Humikayat, lumitis; magturò ng̃ mg̃a aral ng̃ relihion kristiana. Catechism,n.[cátekizm] Catecismo. Katecismo, aral kristiano. Categoric, adj.[categóric] Categórico. Pasiyaó palagay na patapós. Category,n.[cátegori] Categoría. Lagay, kalagayan.
Sofronio G. Calderón, 1915
3
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Categórical, Categóric, a. Categórico, absoluto, positivo. Categorically, ad. Categóricamente. Category, ». Categoría, dase, órden de ideas, predicamento. [cadena. Catenarias, a. Perteneciente ó semejante á То Catenate, va. Encadenar, atar ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
4
Diccionario catalan-castellano-latino - Volumele 1-2 - Pagina 139
CATEGÓRIC , CA. adj. categórico. Cathegoricus. ч CATECÓRICAMENT. adv. т. categórica. mente. Prœcisè , non ambiguë. CATEQUISAR. v. a. instruir en la doctrina Christiana. Catequizar. Catechizare. CATEQUISAR. met. persuadir ó incluir ...
Joaquín Esteve, ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Juglá y Font, 1803
5
La Solidaridad - Volumul 7 - Pagina 252
La contestación de Reclus es categóric ; aunque no concreta, y á la vez muestra toda la id alidad y toda la trescura de su artículo, que por no hallarse en las combinaciones diplomáticas que indican los despachos telegráficos, hacen ...
Guadalupe Fores- Ganzon, ‎Luis Mañeru, 1996
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Catéchu, s. Tierra japónica ó catecú, un medicamento. Catechúmen, Catechúmenist, s. Catecúmeno, el que aprende los principios de la religion. Catechuménical, a. Catecuménico, lo que pertenece á los catecúmenos. Categóric, Categórical ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831
7
Inglés y español - Pagina 99
Catéchu, s. Tierra japónica ó catecú, un medicamento. Catechúmen, Catechúmenist, s. Catecúmeno, el que aprende los principios de la religion. Catechuménical, a. Catecuménico, lo que pertenece á los catecúmenos. Categóric, Categórical ...
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
8
XVI Congrés Valencià de Filosofia : (6-8 de abril de 2006, ...
... les obligacions de Gauguin amb la seua família; i : b) un valor no-moral, relacionat amb la perfecció o el floriment individual: les seues ambicions artístiques; el seu gran projecte o desig categóric, sobre el qual construeix la seua vida.
Enric Casaban Moya, 2006
9
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 118
Categóric, ca. adj. categórico. Categóricamént. adv. categóricamente. Catequisar. a. y met. catequizar. Catequista. m. catequista. Caterva. f. caterva. \\ tropa. I| ventregada. Catifa. f. alfombra, alcatifa. — morisca. zofra. Catifeta. f. alfombrilla.
Magín Ferrer, 1839
10
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein ...
GÓRICAL, CATEGÓRIC, a. Categórico, absoluto, positivo. CATEGÓRICALLY, mi. Categóricamente. CATEGORY, 5. Categoría, clase, orden de ideas, predicamento. ' [cadena. CATKNÁRI.VN, a. Perteneciente o semejante á To ( '.í. i K.-..VTK ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

用語«CATEGÓRIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcategóricという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TVE estudia emitir una serie antes del 'Telediario 2' para mejorar su …
... a trabajar en su renovación", ha explicado de manera categóric, "el dato de este lunes es un poco extraño al ser principio de vacaciones de Semana Santa. «Cadena SER, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Categóric [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/categoric>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA