アプリをダウンロードする
educalingo
incontestábil

"incontestábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INCONTESTÁBILの語源

fr. incontestable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCONTESTÁBILの発音

incontestábil


ルーマニア語でINCONTESTÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのincontestábilの定義

不確かさ(〜i、〜e)争われることはできません。 否定不可能な; 安全; 確かに、 間違いなく、 間違いのありません。 [シル。 -tes-TA-]


INCONTESTÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

acceptábil · acostábil · adaptábil · adoptábil · ajustábil · asortábil · cantábil · captábil · caritábil · citábil · compactábil · comptábil · comutábil · conetábil · confortábil · constatábil · consultábil · contestábil · contractábil · contábil

INCONTESTÁBILのように始まるルーマニア語の単語

inconsistént · inconsisténță · inconsolábil · inconstánt · inconstánță · inconstatábil · inconsumábil · inconștiént · inconștiénță · incontentábil · incontestabilitáte · incontinént · incontinénță · incontinență urináră · incontrolábil · inconvenábil · inconveniént · inconveniénță · inconvertíbil · inconvertibilitáte

INCONTESTÁBILのように終わるルーマニア語の単語

creditábil · datábil · decapotábil · decontábil · delectábil · delimitábil · demontábil · detectábil · detestábil · dilatábil · discutábil · disputábil · echitábil · ejectábil · escamotábil · evitábil · excitábil · executábil · experimentábil · exploatábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるincontestábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INCONTESTÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«incontestábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«INCONTESTÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«incontestábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incontestábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCONTESTÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incontestábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのincontestábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«incontestábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

无可争辩
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

incontestable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

incontestable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्विवाद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للجدل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неопровержимым
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

incontestável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অকাট্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

incontestable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dapat dipertikaikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unbestreitbar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

明白な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

논의의 여지가없는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

incontestable
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không thể tiêu diệt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இயலாத
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेप घेता येणार नाही असे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tartışmasız
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incontestabile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bezsporny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

незаперечним
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

incontestábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναμφισβήτητος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onweerlegbare
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

obestridligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

incontestable
5百万人のスピーカー

incontestábilの使用傾向

傾向

用語«INCONTESTÁBIL»の使用傾向

incontestábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incontestábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、incontestábilに関するニュースでの使用例

例え

«INCONTESTÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からincontestábilの使いかたを見つけましょう。incontestábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 18
încontestabil, poezia e de euforie vitală, de consimţământ la minunea creaţiei, un strigăt de jubilare şi de plenitudine. "Caii zburdă prin ceairuri. turma zbeară la păşune: Mieii sprinteni pe colnice fug grămadă-n răpigiune. Şi o blândă copiliţă, ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
2
Povestea vorbii
Pann este un adevărat Esop al literaturii noastre, chintesenţiind înţelepciunea milenarei umanităţi răsăritene. Încontestabil prin obârşie, balcanismul ce tipărea un Dialog în trei limbi (1848) este definibil şi ca un punct de confluenţă istorică, ...
Pann Anton, 2011
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 273
omnosc, nie- przytomnosc 2. nieswiadomosc 3. polit. nie- uswiadomienie, nieswiadomosc incontestábil, -á, incontestábili, -e przym. i przysl. niezaprzeczalny(-nie) incontinent rz. i. 1. niepowsci^gliwosc, nie- wstrzemiçzliwosc 2.
Jan Reychman, 1970
4
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 51
Pare că între şcla română şi cea latină se începuse o luptă de concurenţă; încontestabil că o asemene întrecere a trebuit să fie profitabilă poporului moldovenesc. - Cultura apuseană, care pătrunsese în Polonia prin iesuiţi, se răspândia printre ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
5
Din Politica exterña a României: 1913-1947 - Pagina 518
In timp ce aveau loc asemenea discuţii sterile, Germania a ocupat, la 10 aprilie 1940, Danemarca şi Norvegia, marcînd momentul începerii ofensivei fulger spre vest. încontestabil că invazia nazistă a acestor ţări a influenţat efectiv hotărîrea ...
Eliza Campus, 1980
6
Geamlîc: roman - Pagina 321
Deşi avea, încontestabil, talent, constată că versurile lui . . . nu-i aparţineau, decît în mică măsură, fiindcă deşi era îndemnat să „cînte" parcurile autumnale, cu arborii despuiaţi, banca verde, udă de ploi subţiri, unde fuseseră ei doi, ...
Paul Georgescu, 1988
7
Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu
Cu trecerea anilor, creşterea fatală s-a săvîrşit şi nimeni nu îmbracă mai pe deplin, mai încontestabil ca dînsul înfăţişarea şi denumirea banală, şi în atîtea cazuri puţin cam gratuită, de bou. În tot timpul acestei evoluţii, viţelul de odinioară n-a ...
Ion Vinea, 1971
8
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
Aceste stâri de lucruri' nu sînt decît încontestabil o oglindâ a civilizarîei unguresti, care aratâ în mod clar nivelul cu stâruin^â <al> guvernantilor unguri". Dar nu putem fi' de acord cu pârerile rev. W. H. Drumond, nici în ceea .ce prîveste ...
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
9
Structuri erotice în poezia română (1745-1870) - Pagina 67
Imaginată astfel, scena luptei dintre virtutea erotică şi viciu, in planul ideilor, comunică un inconţestabil talent poetic. Amoriul şi toate harurile reprezintă de- fapt o a doua fază a procesului. Imaginată „pe dealul Oopoului“, scena judecăţii este ...
George Sorescu, 1982
10
Mica înțelegere - Pagina 88
... continua omul de stat britanic, „chiar Germania lui Stresemann refuză să abandoneze revendicările sale privind frontierele răsăritene şi nu acceptă statutul teritorial al Poloniei, Dantzigul şi culoarul din Silezia superioară"7. încontestabil, ...
Eliza Campus, 1997
参照
« EDUCALINGO. Incontestábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incontestabil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA