アプリをダウンロードする
educalingo
răspicát

"răspicát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂSPICÁTの発音

răspicát


ルーマニア語でRĂSPICÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăspicátの定義

RAPACY(副詞)と副詞(言葉、ジェスチャー、態度など) 間違いなく。 グラス〜。 / V. 答える


RĂSPICÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidificát · africát · alambicát · alumosilicát · aplicát · aridicát · autentificát · beșicát · bistratificát · boricát · bășicát · calcificát · calificát · canonicát · caustificát · certificát · despicát · picát · repicát · înspicát

RĂSPICÁTのように始まるルーマニア語の単語

răspás · răspăr · răspândí · răspândíre · răspândít · răspânditór · răspântie · răspétie · răspicá · răspicáre · răspíntene · răspîndí · răspîntie · răsplái · răsplátă · răsplămădí · răsplătí · răsplătíre · răspóimâine · răspopí

RĂSPICÁTのように終わるルーマニア語の単語

complexificát · complicát · comunicát · conduplicát · contraindicát · decalcificát · decodificát · decorticát · dedicát · delicát · demistificát · densificát · dereticát · descalificát · descălicát · detoxificát · dezintoxicát · dumicát · duplicát · electrificát

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăspicátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂSPICÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răspicát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răspicát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂSPICÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răspicátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăspicátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răspicát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

决绝
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rotundamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

outrightly
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिरे से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قطعيا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

outrightly
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

outrightly
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্টভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

carrément
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terus terang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

outrightly
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

outrightly
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

outrightly
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saéngga mènèhi bentuk bujel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

outrightly
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அப்பட்டமாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पर्वा न करता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açıkça
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

outrightly
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

outrightly
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

outrightly
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răspicát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

outrightly
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

outrightly
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

outrightly
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

outrightly
5百万人のスピーカー

răspicátの使用傾向

傾向

用語«RĂSPICÁT»の使用傾向

răspicátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răspicát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răspicátに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSPICÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăspicátの使いかたを見つけましょう。răspicátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Violența în școală. Ajută-ți copilul să-i facă față ...
Copilul își va da singur seama dacă este cazul să îi spună ceva agresorului în condițiile în care simte că vorbele sau faptele acestuia îl deranjează. El va lua măsuri, spunându-i răspicat celuilalt coleg să înceteze sau, dacă este cazul, ...
Catherine DePino, 2014
2
Iubiți-vă pe tunuri
Adrian Păunescu. Pâinea poeziei e adevărul simplu, care trebuie trăit cu pasiune și spus răspicat; circul – dreptul la joc, la imaginație, vis. Iată de ce versul său se constituie ca un manifest, un steag furtunos, simbol al celor mai arzătoare idei ...
Adrian Păunescu, 2014
3
Invierea
Nici vorbă, că treaba noastră e să servim clienţii... — O să spuneţi pe urmă. Vă recunoaşteţi vinovat? — Nicidecum. Că eu doar... — Spuneţi pe urmă. Vă recunoaşteţi vinovat? repetă calm, dar răspicat preşedintele. — Nu pot să fac asta, fii'ncă ...
Lev Tolstoi, 2011
4
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
Deși frecvent contestat fără să fie citit, Karl Marx rămâne a fi unul dintre cei mai importanți gânditori ai omenirii, rău înțeles și, în ciuda celebrității sale, rău cunoscut; selecția – prima de după 1990 – făcută ...
Karl Marx, 2014
5
Gramatica practică a limbii române cu o culegere de exerci,tii
Participiul cu vahare adverbialä are funcfia de complement circumstantial de mod: Vorbi räspicat. Cum vorbi? — räspicat. Exe re i ( 1 I 1. Subliniazä cu o linie participiile cu valoare adverbialä, cu douä Hnii pe cele cu valoare adjectivalu ci cu o ...
Ștefania Popescu, 1971
6
Scrieri alese: Critică și istorie literară - Pagina 393
„Dar ajunşi în miezul operii, constatăm că ea se deosebeşte` «răspicat» de literaturile sud-est europene“ exclamă istoria impresionistă. Contrazicerea, afirmă ea, este zdrobitoare. Şi jubilează şi mă sburătureşte într-o pagină de scăpărătoare ...
Dumitru Caracostea, ‎Mircea Anghelescu, 1986
7
Corespondența debutului (1898-1904) - Pagina 82
S-a sfîrşit, nu-i aşa ? Dealtminteri, te-am iertat, pentru că pastelul trimis expiază păcatul trecut. în pastel bag de samă o singură greşală : un cuvînt rău pus. „Pe cerul răspicat de nori". Răspicat (adverb) însemnează : desluşit, lămurit : „Vorbeşte ...
Mihail Sadoveanu, 1977
8
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
invariabilă: A vorbit răspicat (lămurit, deschis etc.). Participiul cu formă de feminin plural, precedat de prepoziţia pe, formează + J *^ ~1 multe locuţiuni adverbiale: Merge pe dibuite; L-am luat pe încercate etc. Participiul cu valoare adverbială ...
Ștefania Popescu, 1983
9
Veteranii pe drumul omoarei și jertfei (1941-1945): de la ...
Condamnând Dictatul de la Viena, pe care-1 considera lipsit de orice temei istoric, politic şi moral, conducătorul statului român i-a declarat în mod repetat şi răspicat lui Hitler că obiectivul principal al politicii externe româneşti constă în ...
Asociația Națională a Veteranilor de Război, 1997
10
Studii eminesciene - Pagina 358
... întipărire de «tatic prin caracterul iterativ al prezentului esenţialităţii. Portretul primei coborîri nu mai are caracterul verbal, ci, spre deosebire de întregul stil al poemei, are un răspicat caracter nominal. Verbele părea si •- sînt substantivizante ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
参照
« EDUCALINGO. Răspicát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/raspicat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA