"cazuál"辞典でのルーマニア語の意味

CAZUÁLの語源

lat. casualis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCAZUÁLの発音

cazuál

ルーマニア語でCAZUÁLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcazuálの定義

CASE2〜〜（〜i、〜e）lingv。 文法的な場合を示します。 大文字と小文字の区別 消毒。 [シル。 ] -zu

CAZUÁL² ~ă (~i, ~e) lingv. Care indică cazul gramatical; cu valoare de caz. Desinență ~ă. [Sil. -zu-al]

ルーマニア語で«CAZUÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cazuál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cazuálのルーマニア語での同義語

accidentál · incidentál · întâmplătór · ocazionál · sporádic

CAZUÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcazuálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcazuálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cazuál»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 随便
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: casual
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: casual
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: आकस्मिक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عرضي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: случайный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: casual
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নৈমিত্তিক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: désinvolte
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kasual
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: lässig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: カジュアル
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 평상복
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sembrono
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tình cờ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சாதாரண
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रासंगिक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: gündelik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: casuale
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przypadkowy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: випадковий
• ルーマニア語: cazuál
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ανέμελος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gemaklik
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: avslappnad
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: uformell

«CAZUÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcazuálの使いかたを見つけましょう。cazuálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cascais, vila da corte - Pagina 251

Ouçamos como o conta o inquiridor Pina Manique: «Na noute do dia sinco do prezente mês (Setembro) antes ãe tocar a recolher passando cazuál e pacificamente o Pifano Jozé Nunes pella porta do alcaide tocando em huma viola este lhe ...

Ferreira de Andrade, 1964

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 90

-e przym. wojsk. koszarowy cazonie rz. i. lud. sluzba (wojskowa), wojsko cazuál, -á, cazuáli, -e przym. i przysl. takze gram. przypadkowy(-wo) cazuaiism rz. nij. filoz. kazualizm cazualitáte rz. z. przypadkowosc caznár, cazuári rz. m.

Jan Reychman, 1970