アプリをダウンロードする
educalingo
cenzurát

"cenzurát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCENZURÁTの発音

cenzurát


ルーマニア語でCENZURÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcenzurátの定義

CENZURÁT、あなた、adj。 誰が検閲されたのですか? &#のX2013。 V.検閲。


CENZURÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acurát · ajurát · alăturát · asigurát · augurát · azurát · burát · ciucurát · clorurát · colțurát · configurát · conjurát · conturát · curát · cĭucurát · denaturát · desfigurát · desfășurát · spânzurát · înfrizurát

CENZURÁTのように始まるルーマニア語の単語

centuriát · centúrie · centurión · cenúr · cenuróză · cenușár · cenúșă · cenușăreásă · cenușărí · cenușărít · cenușérniță · cenușíu · cenușíŭ · cenzitár · cénzor · cenzoriál · cenzurá · cenzurábil · cenzuráre · cenzúră

CENZURÁTのように終わるルーマニア語の単語

destructurát · desulfurát · durát · figurát · fisurát · fluorurát · fluturát · fracturát · franjurát · furát · hașurát · instaurát · împresurát · împăturát · înclinciurát · înfluturát · înfrigurát · înfumurát · îngândurát · înhăimurát

ルーマニア語の同義語辞典にあるcenzurátの類義語と反意語

同義語

«cenzurát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENZURÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenzurátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcenzurátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cenzurát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

检查员
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

censor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

censor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेंसर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرقيب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цензор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

censor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

censeur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menapis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zensor
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

センサー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

검열
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sensor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người kiểm duyệt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சென்சர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रण नियंत्रक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sansürcü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

censore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cenzor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цензор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cenzurát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λογοκριτής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

censor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

censor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sensurere
5百万人のスピーカー

cenzurátの使用傾向

傾向

用語«CENZURÁT»の使用傾向

cenzurátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenzurát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cenzurátに関するニュースでの使用例

例え

«CENZURÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcenzurátの使いかたを見つけましょう。cenzurátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ady Endre összes prózai müvei - Volumul 6 - Pagina 100
El kell törülni a színészi cenzurát: az is keves- bítni fogja a pornográfiát, mert kevesebb lesz a kedves-tiltott, kevesebb az ártó bujkálás. Hiszen helyben vagyunk. Ez az. Csak végig kell gondolni. El kell törülni a cenzurát. Minden cenzurát.
Endre Ady, 1966
2
Ausztria és Magyarország a tizenkilenczedik század első ...
nosságra».1) Ily szellem hatotta át az akkori cenzurát, s habár a pozsonyi békekötés után az a hir terjedt el, hogy a könyvek s egyéb efélék tekintetében addig gyakorolt szigor enyhülni fog,2) a fölhozott példák mégis a mellett tanuskodnak, ...
Eduard von Wertheimer, 1892
3
Ausztria és Magyarország a tizenkilenczedik szádad első ... - Pagina 54
Ily szellem hatotta át az akkori cenzurát, s habár a pozsonyi békekötés után az a hir terjedt el, hogy a könyvek s egyéb efélék tekintetében addig gyakorolt szigor enyhülni fog,2) a fölhozott példák mégis a mellett tanuskodnak, hogy az intézö ...
Eduard von Wertheimer, 1890
4
Az újkor és legújabb kor története - Pagina 533
Midőn fegyvert fog a nép, amelyet úgy szeretett, neki, a görnyedt aggastyánnak, holtan kell pihennie; hideg a vére, csak a könnyei forrók . . . X. Károly pillanatnyi népszerűségre tett szert, amidőn trónraléptekor eltörölte az előleges cenzurát ...
Sándor Márki, 1910
5
Beszédei és irásai - Volumul 1 - Pagina 173
Ami a külföldi vonatkozást illeti, a kimenő táviratoknál a cenzurát szintén meg fogjuk szüntetni, nem tehetjük ezt azonban a bejövöknél, mert hiszen figyelemmel kell lennünk arra, hogy a külföldről egy nagy propaganda és agitáció folyik, ...
István Bethlen (gróf), 1933
6
Napló - Volumul 7 - Pagina 20
A cenzurát én nem helyeslem, de ami itt jelen esetben is megy, az nem sajtószabadság, hanem sajtószabadosság, (Mozgás a jobboldalon.) az nem szabad vélemény- nyilvánitás, hanem szabad rágalomnyilvánitás. ( Ugy ' «« / Ugy van !
Hungary. Nemzetgyülés, 1921
7
Egyetemes és hazai történelem: Legújabb kor története - Pagina 173
Visszaállította a cenzurát s ellenségeivé tette az írókat, kik most társulatot alakítottak a szabadsajtó védelmére s röpiratokkal árasztották el az országot. А király tehát újra eltörölte a oenzurát, és feloszlatta (nov. 6.) a parlamentet (az első.
Sa ndor Ma rki, ‎Henrik Marczali, 1912
8
Törvényalkotásunk hőskora: az 1825-1848. évi reformkorszak ...
Az alsótábla ezt a javaslatot az 1836. február 18-án és 19-én tárgyalta, voltak ellenzői is a sajtószabadságnak, s pártolói az 1790 : XXVI. törvénycikkre utalással a cenzurának, voltak, akik a cenzurát erőszaknak minősítették, az alsó tábla ...
Kamill Sándorfy, 2001
9
PhD konferencia 2008: A Tudomány Napja tiszteletére ... - Pagina 88
A cenzurát a hatalom természetes eszközének tekintve, nyílván természetesnek tűnik, hogy a versekben szimbólumokat, metaforikus értelmetkerestek a cenzorok is, nemcsak az olvasó. Tiberiu Utan verse emiatt nem hangozhatott el a ...
Kötél Emőke, ‎Ambrus Tünde, ‎Ágoston Palkó Emese, 2009
10
Kossuth Lajos: a magyar intelligencia és emigráció ... - Pagina xv
Ha fehér és zöld asztaloknál nyiltan beszélhetünk, akkor irhatunk is, mert a cenzurát eltorülték és fenvegeté- sekkel, kitérésekkel, elnyomással még a magukat a szabadság zászlóvivoinek hivôknek sem szabad akár- milyen irást eltiltani.
Ignác Zimándy, 1808

用語«CENZURÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenzurátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Megásta a Kurucinfo sírját a kormány
Egy német miniszterasszonynak is volt hasonló öttlete, de hamar leintették. (Ö a pedofilokra hivatkozva akart cenzurát bevezetni). Tehát ne személyeskedjünk ... «hvg.hu, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cenzurát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cenzurat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA