アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cercetășíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CERCETĂȘÍEの語源

cercetaș + suf. -ie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCERCETĂȘÍEの発音

cercetășíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCERCETĂȘÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cercetășíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcercetășíeの定義

スカウトf。職業とスカウトの品質。 cercetășíe f. Ocupațiunea și calitatea de cercetaș.

ルーマニア語辞典で«cercetășíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERCETĂȘÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


arendășíe
arendășíe
armășíe
armășíe
bogdășíe
bogdășíe
borfășíe
borfășíe
bulucbășíe
bulucbășíe
caretășíe
caretășíe
chezășíe
chezășíe
cărdășíe
cărdășíe
drăgălășíe
drăgălășíe
fruntășíe
fruntășíe
fășíe
fășíe
gingășíe
gingășíe
izbășíe
izbășíe
notărășíe
notărășíe
nășíe
nășíe
ostășíe
ostășíe
plutășíe
plutășíe
păpistășíe
păpistășíe
vătășíe
vătășíe
învălmășíe
învălmășíe

CERCETĂȘÍEのように始まるルーマニア語の単語

cerceii-bábei
cercél
cercelát
cerceléie
cercelíu
cercelói
cercelúș
cércet
cercetá
cercetáre
cercetáș
cercetát
cercetășésc
cercetătór
cercetéz
cerceveá
cerchéz
cerchezeásca
cerchezésc
cerci

CERCETĂȘÍEのように終わるルーマニア語の単語

codoșíe
comșíe
coșíe
credincioșíe
crâmpoșíe
cuvioșíe
cărpănoșíe
cărăușíe
duioșíe
făloșíe
pizmășíe
poznășíe
pungășíe
pășíe
secretărășíe
sfășíe
sâmbrășíe
tovărășíe
vrăjmășíe
zăcășíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるcercetășíeの類義語と反意語

同義語

«cercetășíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERCETĂȘÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cercetășíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcercetășíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cercetășíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

侦察兵
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

explorador
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scout
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्काउट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كشاف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разведчик
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escoteiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scout
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pengakap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Späher
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スカウト
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스카우트
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pandu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hướng đạo sinh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாரணர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बालवीर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

izci
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esploratore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zwiadowca
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розвідник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cercetășíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

scout
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scout
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

speider
5百万人のスピーカー

cercetășíeの使用傾向

傾向

用語«CERCETĂȘÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cercetășíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cercetășíeに関するニュースでの使用例

例え

«CERCETĂȘÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcercetășíeの使いかたを見つけましょう。cercetășíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Femeia in rosu
cercetăşie?». Apoi. or. intrat. În. cameră mai era un pătuc cu un copil dă trei-patru ani. Gioni O spus: «Numa ăsta micu ie al meu. Ălălaltu o rămas din stocurile dă dinainte dă război». Aici mi-am dat seama că Fred n-o priceput. Nici io n-am ...
Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 230
[ Cerceta + -aş]. cercetăşie f. organizaţie de tineret cu caracter sportiv, care urmărea educaţia fizică şi morală: cercetăşia a fost înfiinţată în 1912. [ Cercetaţ * 4a]. cercetătdr, -i, cercetătoare m., f. persoană care face cercetări în domeniul ştiinţei ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Buletinul - Pagina 99
Din contră, o inclinaţie pronunţată pentru cercetăşie şi taberele de vacanţă este o indicaţie favorabilă. Cercetaşul trebuie să execute orice muncă fie oricât de înjositoare, dacă e necesară colectivităţii grupului. Cercetăşia practicată onest ...
Romania. Directiunea Generală a Agriculturii, 1927
4
Scrieri - Volumul 41 - Pagina 221
Cercetăşia era pe vremuri patronată chiar de viitorul rege trecut şi taberele copiilor, răspândite prin ţară, constituiau o premilitărie precoce de elită. îşi aduce aminte toată lumea cu ce însufleţire au pornit băeţii din Bucureşti în convoaie şi câţi ...
Tudor Arghezi, 2001
5
Oameni și umbre, glasuri, tăceri: roman - Pagina 153
Situaţia excepţională, de război, schimbase totul ; începeam să înţeleg că prin cercetăşie ajungeam şi noi, cei prea tineri, să ne pregătim de acţiune. Şi, dacă un băiat ca Bebiţă Romano lua parte la ea, de ce nu aş fi făcut-o şi eu? — E greu ...
Alexandru George, ‎Matei Călinescu, 2003
6
De la Comintern la comunism național: despre Consfătuirea ...
Aveam 10-12 ani. Eram cercetaş. îmi plăcea cercetăşia, ca şi uniforma ei. Activitatea era însufleţită de un profesor excepţional. Ştefan Niculescu. într-o zi, la o ceaşcă de cafea, tovarăşul Doreanu a reproşat tatălui meu înscrierea la cercetăşie, ...
Paul Niculescu-Mizil, 2001
7
Necropola capitalei: dicționar enciclopedic - Pagina viii
... cum a evoluat acest cercetător, preocupat la început de organizarea unor echipe de fotbal, de meciuri şi cercetăşie, de colaborarea la publicaţii mediocre, ca mai apoi să se transforme într-un colecţionar neobosit al iconografiei basarabene ...
Gheorghe Bezviconi, ‎Iurie Colesnic, 1997
8
860 de zile pe Amazon. O călătorie incredibilă
Mai mult, întreaga poveste avea un scop în care credeam – după experienţa din cercetăşie am rămas cu o afinitate profundă faţă de natură şi o dorinţă autentică de a proteja pădurea tropicală. Alăturarea celor doi factori ma făcut mai fericit ...
Ed Stafford, 2015
9
Castelul, biblioteca, puscaria:
Integrată politic, fie şi la modul sportivadolescentin, de învolburată „cercetăşie“, întro echipă cu ierarhie totuşi ferm structurată şi cu acţiuni profesionist coordonate, Adriana Georgescu îşi va deplia mărturia în plină bătălie mediatică laParis.
Dan C. Mihăilescu, 2013
10
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:
Ultimul, un ofiţer incapabil să treacă examenul de maior şisilit să rămânăîn rezervă, fiind pus la cercetăşie în judeţul Botoşani, aştiut să instruiască elevii la marşuri şi cântece. Regele, admirândui opera, la adus în Bucureşti, la pus la Straja ...
Sabina Cantacuzino, 2014

参照
« EDUCALINGO. Cercetășíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cercetasie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z