アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CERÉSCの語源

cer2 + suf. -esc.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCERÉSCの発音

cerésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCERÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cerésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのceréscの定義

CERÉSC〜eáscă(〜éşti)1)天国に属します。 自分の天国。 天体。 Corp〜。 ボルト。 2)(宗教的概念で)誰が天から来るのか。 神; 神。 しかし〜。 3)。 誰が特別な資質を楽しむか。 魅力的な; 素晴らしいです。 音声。 / cer + suf。〜esc CERÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care ține de cer; propriu cerului; celest. Corp ~. Boltă ~ească. 2) (în concepțiile religioase) Care vine din cer; dumnezeiesc; divin. Dar ~. 3) fig. Care încântă prin calități deosebite; fermecător; minunat. Voce ~ească. /cer + suf. ~esc

ルーマニア語辞典で«cerésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語


adeverésc
adeverésc
agerésc
agerésc
arhierésc
arhierésc
bogasierésc
bogasierésc
boierésc
boierésc
boĭerésc
boĭerésc
bucherésc
bucherésc
burghézo-moșierésc
burghézo-moșierésc
bărbierésc
bărbierésc
camaraderésc
camaraderésc
cavalerésc
cavalerésc
cucerésc
cucerésc
fecior boierésc
fecior boierésc
gangsterésc
gangsterésc
ghiberésc
ghiberésc
grănicerésc
grănicerésc
ienicerésc
ienicerésc
inginerésc
inginerésc
meșterésc
meșterésc
îngerésc
îngerésc

CERÉSCのように始まるルーマニア語の単語

cerebrozídă
ceréc
ceregéu
ceremoniál
ceremonialísm
ceremónie
ceremoníe
ceremoniós
cerențél
cérere
cerestéu
cerestuí
ceretéi
ceretéĭ
cerezínă
cér
cer
cerifér
cerificáre
cerificatór

CERÉSCのように終わるルーマニア語の単語

aburésc
acrésc
adumbrésc
albăstrésc
anticărésc
antimuncitorésc
asprésc
asuprésc
molierésc
moșierésc
muierésc
ofițerésc
pionierésc
piraterésc
platerésc
pompierésc
salcâm-boierésc
stolerésc
tinerésc
șmecherésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるceréscの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CERÉSC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cerésc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ceréscのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«CERÉSC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«cerésc»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ceréscのルーマニア語での反義語

«cerésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceréscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのceréscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cerésc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

天上
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

celestial
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heavenly
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दिव्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سماوي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

небесный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

celestial
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্গীয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

céleste
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

syurga
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

himmlisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

하늘의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

swarga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trên trời
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரலோக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वर्गीय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

göksel
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

celeste
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niebiański
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

небесний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cerésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ουράνιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hemelse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

himmelska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

himmelsk
5百万人のスピーカー

ceréscの使用傾向

傾向

用語«CERÉSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cerésc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ceréscに関するニュースでの使用例

例え

«CERÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からceréscの使いかたを見つけましょう。ceréscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammaire de la langue roumaine par V. Mircesco - Pagina 19
cerésc, ces voyelles sont remplacées par les diphlhongues ce, ou. Mais lorsque les voyelles finales e, 0 ne sont pas accentuées comme dans fra'ged (fragile), ghirbov (voûté), elles font exception à la règle précédente: ainsi frdged devient au ...
Vasile Alecsandri, ‎Jean Henri Abdolinyme Ubicini, 1863
2
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 126
1.2.6 ' Видаййпед „выжжет Rugatsúni ináìnte de marturissi'rea Pecá-telor. l [трёте cerésc , 8c. Sfínfe Втисgeule 3. Prea sfuma Tro'ítza fir. 'Trital nosh-u fic. D/nnc тиши:ne 12. Магде Tátalui Еде. S/ìí дети Еде. Venítzí sem! inchinam 3.
Samuel I Klein, 1801
3
Grammaire de la langue rommaine - Pagina 18
... plusieurs consonnes, comme dans semet, DES ADJECTIFS Masc. Curai, propre. I'ém. Curâlâ Semé}, hardi. Frumôs, beau. Cerésc, céleste. Seméâtâ. Frumôâsâ. Ceréâscâ. cerésc, ces voyelles sont remplacées par les diphlhongues ea, oa.
V. Mircesco, 1863
4
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 73
CERÉSC, -EÁSCÁ adj. S A Celest, sideral. Pämântean, pämântesc, terestru. CERTÁ vb. I. S A 1 . A apostrofa, a doj eni, a mora- A läuda, liza, a mustra, (pop.) a ocärî, a admonesta, a besteli, (fam.) a mustrului. 2. (Fam.) A se ciondäni, (fam.) ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
5
Sordello - Pagina 91
... giorni nel vedere traslocaia 'altrove i il 'porto, e sorgere conventi e chiese nella terra di Migliaretto sulla quale estendevasi il lago di Pajolo, e nel vedere sostenutoquèsto' lago da un argine esteso da porta Cerésc al borgo di questo nome.
Angelo Collini, 1847
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 589
CERASIA (dupo localitati pronuntiatu si: cerésc'a, ciresia), s. f., eerasum; fructu alla cerasz'ului : cerasie rosie. albe, negre, petrose. CERASIARIA, s. f., vedi cerasian'u. CERASIARIU,-a, adj. s., qui ecrasa colli: vel vemllt; cerasnrum cnpldus; ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1871
7
C. Plinii Caec. Sec. Epist. lib. IX, eiusdlem [et] Traiani ...
... an efilnt ChriRiani: ti îtcrum ac tcrliô inrerrogaui, fi.pplin ru<: ptríeuef interdit с i iurtî Niijcf gtrtmaciî tsb'm.qiahcunq -.e filer quod fateren uicaciam ceréSc ir.fl-xtb'l- m «bftioy:c bereput:iri Fierunt al ; firr.tlis amer. : qaiiaciucs Romini rtant.anneraui ...
Cayo Plinio Cecilio Segundo, ‎Jean de Tournes ((Colonia)), ‎Isaac Casaubon, 1632
8
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 98
1 sg. su cer (O.l 92/5, 110/17. 127/1, 149/35; P.L. 10/34); opt. prez. 1 sg. as cere (O.l 127/2), 3. sg. ar cere (O.l 159/26), p. 2. sg. ai ti eerut (O.l 92/6) ; imper. 2 sg. eere (O.l 177/5, 178/11). CERÉSC, -BASCA adj. 1. Din ccr, care apartine ceru- lii¡.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
9
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
Маг11е Tie Dumnezéul nostru, Marire Tie [трение cerésc Mangaitóriule, Dúhul adevérului, eárele pretutindine esti, shi соте 1е plinésti, vistiéariul bunatatzilor, shi Datatòriule de viéatza, vin-0, shi te salashluéste intru Nói, shi ne cúratza. de ...
Moses Gaster, 1891
10
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 184
Marire Tie Dumnezéul nostru, Marire Tíe Imperáte cerésc Mangaitóriule, Dl'lhul adevérului, cárele pretutíndine esti, shi toáte le plinésti, vistiéariul bunatatzilor, shi Datatòriule de viéatza, vin-o, shi te salashluéste intru Nói, shi ne cúrlltza de ...
Moses Gaster, 1891

参照
« EDUCALINGO. Cerésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ceresc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z