"syurga"辞典でのマレー語の意味

マレー語でSYURGAの発音

syurga

マレー語でSYURGAはどんな意味ですか？

天国

Syurga

天国（英語のサンスクリット・スワルガムや天国、アラビア語のジャネット）の吸収は、多くの宗教や精神的哲学における死後の生活の概念です。 天国を信じる人は、天国や地獄が死後の大部分またはすべての人間の目的地であると主張しています。 多くの証言や伝統によると、信じられない出来事の中で、人間は天の個人的な知識を持っていました。 彼らは、死後の人生、神、人生観について他の人々に教えるために、この知識が与えられていると考えています。 天国の知覚の源はいろいろありますが、それを信じる人の共通の見方は主に彼らの宗教に依存しているようです。 様々な宗教が、天使、悪魔、神と女神、そして/または英雄（特にペルシャのゾロアスター教とギリシャの神話）に占領されていると天国を記述しています。 天国は、一般的に、幸福の場、時には永続的な媚薬の場として解釈されます。

Syurga (kata serapan daripada bahasa Sanskrit Swargam atau Heaven dalam bahasa Inggeris dan جنّة (Jannah) dalam Bahasa Arab) merupakan satu konsep hidup selepas mati dalam banyak agama dan falsafah rohaniah. Mereka yang mempercayai tentang syurga umumnya berpendapat bahawa syurga atau neraka adalah destinasi bagi kebanyakan atau semua manusia selepas kematian. Menurut banyak testimoni dan tradisi, dalam kejadian-kejadian yang luar biasa, manusia telah mempunyai pengetahuan peribadi tentang syurga. Mereka menganggap bahawa pengetahuan ini diberikan mereka untuk mengajar manusia yang lain tentang kehidupan, dewa-dewa, dan tanggapan-tanggapan tentang hidup selepas mati. Sedangkan terdapat banyak sumber yang berbeza-beza tentang tanggapan Syurga, pandangan biasa bagi orang-orang yang mempercayainya kelihatan bergantung sebahagian besarnya kepada agama yang dianuti mereka. Berbagai-bagai agama telah memerihalkan Syurga sebagai diduduki oleh malaikat, syaitan, dewa dan dewi, dan/atau pahlawan (khususnya dalam agama Zoroastrianisme Parsi dan kemudiannya mitologi Yunani). Syurga umumnya ditafsirkan sebagai tempat kebahagiaan atau kekadangnya kebahagian abadi.

マレー語辞典でのsyurgaの定義

天国=〜以下のjannah =〜jannat、報酬の場所と神の魅惑的な恵みの場所。 〜世界のすべての喜びの世界。 天にあるすべての幸福。

syurga = ~ jannah = ~ jannat alam akhirat, tempat balasan pahala dan tempat mengecap nikmat Tuhan yg kekal; ~ dunia segala rupa kenikmatan di dunia; kesyurgaan segala yg berkaitan dgn syurga.

SYURGAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsyurgaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsyurgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«syurga»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 天堂
• マレー語翻訳家 - スペイン語: cielo
• マレー語翻訳家 - 英語: heaven
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: स्वर्ग
• マレー語翻訳家 - アラビア語: الجنة
• マレー語翻訳家 - ロシア語: небеса
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: céu
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: স্বর্গ
• マレー語翻訳家 - フランス語: ciel
• マレー語: syurga
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Himmel
• マレー語翻訳家 - 日本語: 天国
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 천국
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: swarga
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: trời
• マレー語翻訳家 - タミル語: பரலோகத்தில்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: स्वर्गात
• マレー語翻訳家 - トルコ語: cennet
• マレー語翻訳家 - イタリア語: paradiso
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: niebo
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: небеса
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: cer
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: παράδεισος
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: hemel
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: himmel
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: himmelen

«SYURGA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsyurgaの使いかたを見つけましょう。syurgaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Irkam Ma'ana: Bahtera Menuju Ke Syurga

"Ya bunayya, irkam ma'ana.

Hilal Asyraf, 2012

Menunggumu di Pintu Syurga:

Telah sampai janji Tuhan kepada saya, Memen yang Dia pinjamkan hampir 12 tahun, Dia ambil kembali pada 5 Julai 2014.

Linda Rafar, ‎Bahruddin Bekri, 2014

Arqam tersungkur di pintu 'Syurga'

On Darul Arqam, a banned Islamic organization in Malaysia, events leading to the detention of its leaders; account.

Zabidi Mohamed, 1998

Ustaz, Berapakah Umur Ahli Syurga?: - Halaman 221

Hadith 10 Sahabat Dijamin Syurga Soalan Assalamualaikum, saya mempunyai sedikit kekeliruan berkenaan status hadith perihal 10 sahabat yang dijamin syurga. Ada yang mengatakan, hadith itu dhaif dan tidak pernah disebut oleh ...

Muhammad Abdul Kadir Sahak, 2014

MAHU KE SYURGA: - Halaman 126

“Siapa mahu ke syurga? Cepat angkat tangan!” Kelas senyap sunyi. Tiada seorang murid pun yang mengangkat tangan. Masing-masing memandang wajah ustaz mereka dengan seribu satu pertanyaan. Ustaz Zamzari kehairanan. Dahinya ...

Karisma Kejora, 2015

Wanita Lebih Mudah Masuk Syurga: - Halaman 3

Sebagaimana tingkat manusia itu berbeza-beza, tingkat di syurga juga ada pelbagai jenisnya. Ada yang rendah, sedang, dan ada pula yang tinggi. Jikalau kita asyik tertanya-tanya tentang tingkat-tingkat syurga, lebih elok sekiranya kita ...

Muhammad Suhadi, 2015

Pimpin Aku Ke Syurga: - Halaman 338

DOSA. MENGGELAPKAN. WAWASAN. SYURGA. ~ Jangan hadang masa hadapan kita dengan dosa. ~ RANG yang beriman kepada ALLAH adalah insan yang hebat. Dia beriman dengan apa yang tidak mampu dilihat oleh mata kasarnya.

Afdholul Rahman, 2014

Cerita Dari Syurga: Mahukah dirimu kekal diingati? - Halaman 4

Mahukah dirimu kekal diingati? Zamri Mohamad, Haeqal Zulqarnain, Yusry Yusopp. "Puan, ayah saya sudah tiada lagi,” kata Adam kepada jururawat yang masih sibuk menulis di tepi katil. "Tidaklah, tadi baik-baik sahaja. Saya baru beri ...

Zamri Mohamad, ‎Haeqal Zulqarnain, ‎Yusry Yusopp, 2014

Bercinta Sampai Syurga:

ii. No 12, Jalan DBP, Dolomite Business Park, 68100 Batu Caves, Selangor, Malaysia. Tel: [phone] Faks: [phone] Laman web rasmi PTS: www.pts.com.my Kedai buku online PTS: www.bookcafe.com.my Facebook: ...

Nik Raihan, 2015

Warkah Cinta Berbau Syurga:

A. Ubaidillah Alias. manusia. Di dalamnya ada cinta kepada ibu bapa dan cinta kepada isteri serta anakanak. Cinta ini adalah cinta biasa. Ia dibenarkandi dalam agama. Ketiga, cinta nafsu iaitu cinta yang tidak dilandaskan oleh syariat.

A. Ubaidillah Alias, 2014