アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceremónie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCEREMÓNIEの発音

ceremónie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCEREMÓNIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ceremónie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのceremónieの定義

式典と式典と式典と式典。 フォームカルチャー。 ポンプ、ガラ、器具、荘厳:儀式。 礼儀[!]、敬意[!]:儀式訪問。 セレモニーをして、とても丁寧に見せてください。 儀式なし、手続きなし、親密な。 &#のX2013。 Vechĭseremónie、pop。 (儀式の磨き、ロシア語を話す)。 V.パレード。 ceremónie și -íe f. (lat. ceremónia și caeri-; fr. cérémonie). Forma cultuluĭ. Pompă, gală, aparat, solemnitate: ținută de ceremonie. Politeță [!], deferență [!]: vizită de ceremonie. A face ceremoniĭ, a te arăta foarte politicos. Fără ceremoniĭ, fără formalitățĭ, intim. – Vechĭ țeremónie, pop. țîrmónie (pol. ceremonia, rus. -óniĭa). V. paradă.

ルーマニア語辞典で«ceremónie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEREMÓNIEと韻を踏むルーマニア語の単語


armónie
armónie
babilónie
babilónie
bazacónie
bazacónie
begónie
begónie
calcedónie
calcedónie
chidemónie
chidemónie
colónie
colónie
dihónie
dihónie
pelargónie
pelargónie
prónie
prónie
radiotelefónie
radiotelefónie
rizoctónie
rizoctónie
scónie
scónie
tarónie
tarónie
vigónie
vigónie
țeremónie
țeremónie

CEREMÓNIEのように始まるルーマニア語の単語

cerebropatíe
cerebroragíe
cerebroscleróză
cerebrospinál
cerebrotomíe
cerebrozídă
ceréc
ceregéu
ceremoniál
ceremonialísm
ceremoníe
ceremoniós
cerențél
cérere
cerésc
cerestéu
cerestuí
ceretéi
ceretéĭ
cerezínă

CEREMÓNIEのように終わるルーマニア語の単語

actínie
aerosánie
afurisánie
afurisénie
bejánie
bejénie
bizúnie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blinie
blénie
bâzdâgánie
bîzdîgánie
băjénie
calcipénie
calicénie
campánie
cazánie
cădénie

ルーマニア語の同義語辞典にあるceremónieの類義語と反意語

同義語

«ceremónie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEREMÓNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceremónieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのceremónieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ceremónie»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

仪式
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ceremonia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ceremony
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुष्ठानिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مراسم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

церемониальный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cerimonial
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cérémonie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

majlis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zeremonie
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

儀式
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

의식의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

upacara
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghi thức
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விழா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समारंभ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tören
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cerimoniale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ceremonialny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

церемоніальний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ceremónie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τελετή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

seremonie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ceremoniella
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

seremoniell
5百万人のスピーカー

ceremónieの使用傾向

傾向

用語«CEREMÓNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ceremónie»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ceremónieに関するニュースでの使用例

例え

«CEREMÓNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からceremónieの使いかたを見つけましょう。ceremónieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ceremonies and religious customs of the various ...
La féconde conformité remarquable est celle de la cérémonie de l'eau répandue. Voici h description qu'on nous donne de cette cérémonie, qui re£ semble véritablement à ce que les anciens Païens ont appellé Libation. On choiíìíìòit par le ...
Claude Du Bosc, ‎Johann Buxtorf, ‎Leone Modena, 1743
2
A Fresh Suit Against Human Ceremonies in God's Worship - Pagina 318
A Feaft сЛ Dedication is brought-in as an inftanc /□\ of a humane Cérémonie appropriated um Gods fervice , out of lohn 10. Now wh; Feaíl of Dedication this was , be whether it weremeer! □ of humane infti tut ion ¡ this hath all ways been , and ...
William Ames, 1633
3
The Religious Ceremonies and Customs of the Several ... - Pagina 224
dans une autre cAamSre , ayec la • /Jar-maw carles -femmes JImv . ft 'assistent^- pas u cette* Cérémonie . 2S. celles au 'an yait ici, sent- des Chrétiennes . J^fj CÆjR-C7(?-/VCf-Z'SÆC}jW II C.J^eSPamain tenant l "Sn/ânt, sur ses genoux ...
Bernard Picart, ‎Jean Frédéric Bernard, 1731
4
The Institution, Laws & Ceremonies of the Most Noble Order ...
C H A P. XXVl. OF THE Founderzmz Fmsr KnightsCompanions, AND THElR Successors. SECT.i Of what Number the Inflitntion con/ifled. H E main part of our design, relating to the Inflitntion, Law, and Ceremonie: of the most Noble Order of the ...
Elias Ashmole, 1672
5
Dark Dreams 2.0: A Psychological History of the Modern ... - Pagina 142
La Cérémonie, directed by Claude Chabrol in 1995, may be more thriller than horror film, yet it too deals with the revelation that serial killers are living in our midst—and within striking distance of even the best neighborhoods. We learn that two ...
Charles Derry, 2009
6
When Opera Meets Film - Pagina 136
4 Don Giovanni and subjectivity in Claude Chabrol's La Cérémonie Opera presented on television in a film's story is rare in cinema. One of the most striking examples occurs in Claude Chabrol's film La Cérémonie (1995). in this adaptation of ...
Marcia J. Citron, 2010
7
Framed: Lesbians, Feminists, and Media Culture - Pagina 23
One critic described Claude Chabrol's 1995 film La Cérémonie as a "sinister (and very French) version of Thelma and Louise" (Calderon 1996). The film does seem to exemplify what feminist critics have identified as a recent cinematic trend: ...
Judith Mayne, 2000
8
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
e o ceremonie. Petrecerea vieții, dintre naștere spre moarte, a clipei – în același sens, a trupului dinspre compunere spre descompunere crează un conglomerat de ceremonii care au doza lor de perfidie. Ceremoniile, insidioase sau nu, ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
9
Rites Et Ceremonies - Pagina 129
Chapitre IV KHOUAN ET CEREMONIE DU SOU KHOUAN Non seulement tout laotien, mais même toute personne qui séjourne quelque temps dans le pays, est au courant et fait l'objet de cette cérémonie lao I, pompeusement dénommée ...
Marcel Zago, 1972
10
Ceremonies et coustumes qui ́s ́observent aujourd ́huy ... - Pagina 10
Leon de MODENE. qui a fongc* , avant que de manger fait venir trois de fes amis , à qui ii dit fept fois; (a) Qu'heureux fettle fbnge que j'ay fait ; à quoy ils répondent à chaque iois, qu'il feit heureux , q»e Dieu le rende tel. Puis ils ajoùtent ...
Leon de MODENE, 1682

参照
« EDUCALINGO. Ceremónie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ceremonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z