アプリをダウンロードする
educalingo
certaménte

"certaménte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCERTAMÉNTEの発音

certaménte


ルーマニア語でCERTAMÉNTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcertaménteの定義

certaménteadv。


CERTAMÉNTEと韻を踏むルーマニア語の単語

actualménte · amicalménte · apuntaménte · artificialménte · complectaménte · completaménte · eminaménte · esențialménte · fatalménte · finalménte · formalménte · forțaménte · francaménte · funciarménte · generalménte · largaménte · legalménte · literalménte · machinalménte · materialménte

CERTAMÉNTEのように始まるルーマニア語の単語

cerșitorésc · cerșitorí · cerșitoríe · cerșitoríme · cerșitorít · cert · certá · certáre · certát · certăréț · certíe · certífic · certificá · certificáre · certificát · certificáție · certificațiúne · certitúdine · certozín · certozínă

CERTAMÉNTEのように終わるルーマニア語の単語

moralménte · ménte · naturalménte · necesarménte · oficialménte · penalménte · periodicaménte · perpendicularménte · personalménte · pertinaménte · poeticaménte · politicaménte · pozitivaménte · prealabilménte · precariaménte · precizaménte · preliminariaménte · primitivaménte · principalménte · probabilménte

ルーマニア語の同義語辞典にあるcertaménteの類義語と反意語

同義語

«certaménte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERTAMÉNTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certaménteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcertaménteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«certaménte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

certaménte
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

certamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

certaménte
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

certaménte
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

certaménte
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

certaménte
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

certaménte
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

certaménte
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

certamente
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

certaménte
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

certamente
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

certaménte
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

certaménte
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

certaménte
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

certaménte
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

certaménte
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

certaménte
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

certamente
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Certamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

certamente
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

certaménte
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

certaménte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

certaménte
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

certaménte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

certaménte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Certamente
5百万人のスピーカー

certaménteの使用傾向

傾向

用語«CERTAMÉNTE»の使用傾向

certaménteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certaménte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、certaménteに関するニュースでの使用例

例え

«CERTAMÉNTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcertaménteの使いかたを見つけましょう。certaménteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulary of the English & Portuguese Languages - Pagina 41
by âll méans, trúly, vérily, at âll evénts, nndóuôtedly, dóuôtless, súrely (xur), to b» sare, of côurse, réally, actúally, certaménte. com efféito, na verdade. em tódo o caso. sem dúvida, indubitavelmente. certaménte. pois nao, naturalménte. com ...
William R. Esher, 1867
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 621
To be — , cérto, certaménte, ticu- ramente. To make a thing — , atticuráre una cota. To make — of, 1. assicurarsi di, impadronirti di ; 2. fidárti di, far conto di; 3. créderii ticúro di ; 4. tirare uno dalla tua. As — as death, as — as death and quarter ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
certaménte, di cêrto Certificate, s. certificate , attestazióne , atte- státo; — of baptism , fede di battêsimo; to deliver a — , rilasciáre un — ; to exhibit a — , prodürre un — ; to máke dût a — , fáre un — Certify, va. certificáre, dichiaräre, altestáre ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Novelle morali: ad uso della gioventù - Volumul 1 - Pagina 106
Iddío i gli disse , benedirA certaménte la vóstra onestà. Quésto válga frattánto a ristorárvi per óra ( con ció alcúne monéte gli diéde ) ; il padróne di quésta cárta non iascerà , ío spéro, di ricom- pensárvi più largamente. Leonclli contento del ...
Francesco Soave, 1823
5
Grammaire italienne élementaire analytique et raisonnée: ...
Ainsi de cérto — certain, on forme certaménte — certainement; deferôce, feroceménte ; de fedèle, fedelménte — cruellement, fidèlement (1). a ~ 'I'. (1) Mante, ESPRIT, étain du genre féminin, il faudra, en le joignant aux adjectifs terminés en o, ...
G. Robello, ‎Fletcher-Williams Collection, 1844
6
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 418
Cer'tain, adj, cérto, sicáro a; indubitábile Cer'tainly, ada. certaménte', aénza dúbbio Cer'tainty, l. сетка"; sicurezza; verita/É Certes, udo. certaménte ; in verita', lenza fállo (ìertil'icate, l. certificato m. ; attestazióne f. Cer'tify, tm. certificare; ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
7
Le Avventure de Telemaco - Pagina 196
Conòbbe dunque , che non avrébbe mólto stentato a méttere nel mio cuóre la diffidénza e la gelosia cóntro d'un uómo, il quàle certaménte avrébbe fatto grandi azióni ; dandogli specialménte la lontananza di Filocle una intiéra facilità di ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1837
8
The Portugese Tresor, Or the Art of Translating Easy ... - Pagina 117
... adv. verdadeiraménte, certaménte – adj. plano, igual evening, s. anoitesinha event, s. evento, successo s. estimação, estima, . ever, adv. nunca, sempre – for, para sempre every, adj. cada – day, cada dia – minute, cada minúto – thing, todo.
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1840
9
A Key to the Portuguese Language ... to which is added a ...
(lhe diz a rapósay cómo me paréces taô linda verdadeiraménte, se attia vóz fösse taô linda cômo as titas pénas certaménte serias o Fenix déstes bösques / Ditas estas palávras a Córvo principióu amostrár as swas préndas eabrándo obsco ...
D. E. de LARA, 1825
10
Italian-English - Pagina 137
... green oaks Certáme , sm. {po.) combat, wir, fight; ein golàr certáme, a single combat, a duel Certaménte, adv. certainly, surely Certaménto, sm. {ant.) certainty , assurance, v. Aceertamento Certino, -a, adj. certain, sure {nut.) Certáre, va. i. (pa.) ...
John Millhouse, 1866
参照
« EDUCALINGO. Certaménte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/certamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA