アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"certát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCERTÁTの発音

certát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCERTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«certát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcertátの定義

CERTÁT、あなた、議論する、あなた、adj。 誰が誰かと友情を破った。 怒って、ねじれた。 &#X25ca。 式expr。 道徳との争い=道徳や法律などを破る 正義と議論すること=違法行為の作者であり、正義と関係して、起訴されること。 &#のX2013。 V.certa。 CERTÁT, -Ă, certați, -te, adj. Care a rupt relațiile (de prietenie) cu cineva; supărat, învrăjbit. ◊ Expr. A fi certat cu morala = a călca morala, legile etc. A fi certat cu justiția = a fi autorul unor fapte ilegale și a avea de-a face cu justiția, a fi urmărit de justiție. – V. certa.

ルーマニア語辞典で«certát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


aeropurtát
aeropurtát
aerotransportát
aerotransportát
asortát
asortát
concertát
concertát
deconcertát
deconcertát
decopertát
decopertát
deportát
deportát
depărtát
depărtát
dezasortát
dezasortát
deșertát
deșertát
elicopurtát
elicopurtát
fârtát
fârtát
fîrtát
fîrtát
iertát
iertát
importát
importát
nefârtát
nefârtát
neiertát
neiertát
îndepărtát
îndepărtát
însortát
însortát
întărtát
întărtát

CERTÁTのように始まるルーマニア語の単語

cerșitorésc
cerșitorí
cerșitoríe
cerșitoríme
cerșitorít
cert
certá
certaménte
certáre
certăréț
certíe
certífic
certificá
certificáre
certificát
certificáție
certificațiúne
certitúdine
certozín
certozínă

CERTÁTのように終わるルーマニア語の単語

abilitát
accidentát
acetát
achitát
acreditát
acvastát
adnotát
aerostát
afectát
afrontát
agitát
alintát
anemostát
nescurtát
prescurtát
purtát
reconfortát
scurtát
sortát
transportát

ルーマニア語の同義語辞典にあるcertátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CERTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«certát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
certátのルーマニア語での同義語

«certát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcertátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«certát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

riña
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

brawl
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गाली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شجار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ругать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

repreender
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্চয়ই
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gronder
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pasti
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schlägerei
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

叱ります
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꾸짖다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mesthi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

la mắng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नक्कीच
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesinlikle
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sgridare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

karcić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лаяти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

certát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλονικία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geraas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skälla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skjelle
5百万人のスピーカー

certátの使用傾向

傾向

用語«CERTÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«certát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、certátに関するニュースでの使用例

例え

«CERTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcertátの使いかたを見つけましょう。certátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
Certát-io, iónis, f. Certè, adv. Ceno, adv. • erto v. i. Certus, adj. C'erv-ix, 'tis, f. CeíTátus, par. Ceflo, v. i. Cefland-um, i, ger. Cetári-u>, i, m. Ceter, adj. Céterùm, adv. Cétcrus, adj. Ch.Tré-a, X, m. Charín-us, i m. Chrem-, es is, m Chrem-, esetis, ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
2
Ioannis Fernelii Ambianatis De proportionibus libri duo. ...
N on ígítur propríos miretur Grecia fastus Omnia sunt nostrís tradíta temporíbus. Illa etením voten' de multitudíne certát At nos vníus ducet ad astra labor. ER-VDI'TOR'V M VIROR v M PAT R' O N() FA Illa etením voten' de multitudíne certát ...
Jean Fernel, 1528
3
Omnia quae extant opera - Volumul 4 - Pagina 483
Hoc eft, noli malignos in annulationem excitare: quoníam íllí non de bono,fcd de malo certát. Quid eft in arniu- laríonem excítarer'Exemplo fí poflumus aperíamus.Intemperantes mulieres quaedam funt,qua;alíorum coíugum corda foliotant: quos ...
Ambrosius (Mediolanensis.), ‎Johannes Costerius, 1567
4
R. P. Cornelii Cornelii A Lapide E Societate Jesu ... ... - Pagina 552
Si enim S.Michael tantam ha- buit curam corporis Molis,ejufque fepulturas, majorem utique nos habere debemüs; Rurfiim hinc coilige : fi diabolus ita certát pro Corpore Sanctorum in morte > quanto magis certát pro eorum anima ? Et viciífim , fi ...
Cornelius Cornelii a Lapide, 1717
5
In hoc Codri volvmine haec continentvr, Orationes seu ...
An partes orationis smt duz tantum fecundú dialecricoszan se ptem.an octoan nouem.an plures secúdú aliosNtet :rate supenor fue nt Hesi ódus an Homerusqs uersum elegú inuenen't g'rámatici certát et adhuc sub índice 11's _est et nó tantú' ...
Antonio Codro Urceo, 1502
6
Historia Insulana das Ilhas sugeytas a Portugal no Oceano ...
Certát) jm _N510 obstante term › als "c3 z mais fresca, 8C Í'l ' 3 ::o PÍIMIMLÚ ...
Antonio Cordeyro, 1717
7
English recusant literature, 1558-1640 - Volumul 161
г 5 Ñeque de Bis rebus , de qui- bus Scholaftici certát,&adhuc íub ludicelis eft, probability dijeeptare, "vílum aut Catbolicís ¡aut non Catbolicís fcandalumeffepoteß ; quinimo proba- bilcs Doftorum opiniones <vt haereti- cas condemnor 'enimís ...
David Morrison Rogers, 1969
8
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ... - Pagina 21
... certare leon *m : Capréa cuta Aggredkuc nullus potiores abique periclo. w feí" Taliter obturbant fœlici fydere plebem , rioj! cum Primores procerum , quos Princeps juflerat ante poteniorc Explorare locum , & quo cingant aggere castra certát.
Augustin Calmet, 1751
9
De sensv rervm et magia, libri quatuor: Tobias Adami ... - Pagina 323
Quan- do coturnices certát dueiio,vt Neapoli coiueucruntHunt adrem-Simiüterherbis &mineralibus vtemur.Namque nonmodocalefaciunt,Iubricanr,infrigidanr,humccl;áti fed dum hasoperamur acÜones,inducuntiam dictas af- fecbones.
Tommaso Campanella, 1620
10
La Conversion du sieur Martin contenant trois traités - Pagina 185
Za gloire immarcesttble vous est certát-t ne foyezjn folicitude, a cause de la multiplU çitède nos misères, le vous çonjureparceluf qui vous a éleuSy qui vous a fait tels , de U beauté duquel vous estes maintenant rajsajuz^ de F immortalité ...
Guillaume Martin, 1656

用語«CERTÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcertátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bihall Tamás: “Sorsdöntő három-négy év előtt állunk”
Ebben tíznél is több vállalati partner vesz részt, megyénkben a Certát és a Prec-Castot kell kiemelni. És sok autóipari cég, például a Bosch gondolkodik ... «Borsod Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Certát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/certat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z