アプリをダウンロードする
educalingo
ceruí

"ceruí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CERUÍの語源

ceară.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCERUÍの発音

ceruí


ルーマニア語でCERUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのceruíの定義

cerius vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 cerui、incperf。 3 sg cerui; cong。、3sgおよびpl。 ceruiáscă


CERUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a ceruí · a geruí · a șeruí · geruí · jeruí · mieruí · șeruí · șeveruí · șferuí

CERUÍのように始まるルーマニア語の単語

certitúdine · certozín · certozínă · ceruiálă · ceruĭálă · ceruĭésc · ceruíre · ceruít · cérul-gúrii · ceruleínă · ceruléu · ceruloplasmínă · cerúmen · cerumén · ceruminós · cerúsă · cerút · cerúză · ceruzít · ceruzítă

CERUÍのように終わるルーマニア語の単語

a biruí · a chenăruí · a ciuruí · a construí · a duruí · a dăruí · a ferestruí · a furniruí · a huruí · a instruí · a juruí · a jăruí · a lustruí · a miruí · a muruí · a năruí · a pietruí · a piruí · a păruí · a încartiruí

ルーマニア語の同義語辞典にあるceruíの類義語と反意語

同義語

«ceruí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceruíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのceruíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ceruí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

打蜡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

depilación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

waxing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वैक्सिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أزالة الشعر الزائد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воском
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

depilação com cera
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াক্সিং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

épilation à la cire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

waxing
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wachsen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ワックスがけ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

왁싱
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

waxing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tẩy lông
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வளர்பிறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कृष्ण पक्षातील
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

balmumu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ceretta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

woskowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

воском
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ceruí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτρίχωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

waxing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vaxning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

voksing
5百万人のスピーカー

ceruíの使用傾向

傾向

用語«CERUÍ»の使用傾向

ceruíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceruí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ceruíに関するニュースでの使用例

例え

«CERUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からceruíの使いかたを見つけましょう。ceruíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conradi Gesneri... Historiae animalium lib. I de ... - Pagina 386
gurgulíoníbasuírguíi's tenfos,infunw donee arefcantfufpêde, &fex bisaIiquí3cofltufnmif*m s. diligentcr sdiecfo melle,cdígmatís modo phthífíco dato,qucm fanari citiffîmè ио1«,Магсе1]цд^. phthí fim non perfectam iànandam,Pulmo ceruí cálamo ...
Konrad Gesner, 1551
2
Conradi Gesneri medici Tigurini Historiae animalium lib.1. ...
E summo ceruí guttu. re ustís offibus congregarí serpentes dicütur,Plínius. Sanguíne quoqz ceruíno,si' una¡ urant_ur dra. condon 8C cunílago 8( anchusa,lentíscí lígno,comrahi serpentes dicunr: Díffi'parí deinde fi sangui, ne detracto adíjcíatur ...
Konrad Gesner, 1551
3
Abubetri Rhazae Maomethi, ob usum experientiamque ...
Sepumccruíficumeofíatíri imdio,fugac uermes&huiufmodi\ Sanguis ceruí fi fricatur cum oleOj fi fíat ex eo clyftere5ualétcô"tra ulcera inteftihorum,etremouetfliixum an/ uquum» Sipotetur cum umosuaIétconcra fagitcas uenènacas. Cerebra eins ...
Mohammed Rhasis, ‎Alban Thorer, 1544
4
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods - Pagina 893
Ceruí. 74в А. irXai-iir^t, ov, о, = irXi»i)<Tif. Ceruí. 741 С. irXárac, 4, or, wandering. Classical. — 9. Deceiving. Paul. Tim. 1, 4, 1, vjftvfta. Jos. B. J. 2, IS, 4. Л»(. Trjrph. 70, «ф«. Hippol. 733 С. /отпЫ. My»t. 29S, 10. — 'O irXoyot , к. Jbtfptxrot ...
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1975
5
Brunonis... Opera et Vita... (Ed. J. Badius. Carmina Z. ...
Cerui naqu a: capi-ee mun ceruí¡ da animalia 8C innocua funtzquç cum mul tam ab alii s perfecutionem pariantur,nul lam tamen aliis perfecutionem faciút:pra: ter hoc qa ceruí ferpentes interficiútzquod quídem apostolis cóueníre maxime ...
Saint Bruno, ‎Bade, 1524
6
Historia delle genti et della natvra delle cose settentrionali
ceruí maschi,íntricádoí| con le CQrna,trs H rami de glí alberi,si lasciano pr êderc da li cacçíatori.Sono ancora lí ceruí,mol Li Cerui *° scmplid.'talc che a le uoke ueduto íl cacdatorc,rcstàno stupídi , e d'ogni cosa si marauíglíano, sono sem e ...
Olaus Magnus, 1565
7
Pantopolion, continens omnium ferme quadrupedum, auium, ...
Ceruiannofîfiunt , - S .Ceruí cornua ufta,epííeptícis p rofun t 4. Ccruicorucnenísmederur ,., .., 4 Medulla rígorem febrís colli с ibid. Ceruí luxuríoíi . 4 Ceruí pullos /erudunt . 4. Ccruí fen ectus ex den tibus collígitur % Ceruus fibí medícus 4.
Georges Pictorius, 1563
8
Physica sacra ... iconibus aeneis illustrata, procurante ...
6C jam olím príncipibus in deliciis 41;. caro ejus male audit apud veteres Medicos ib.44t. ceruí fuere frequentes in Palestina 41;. 441. Athenienses integrum mensem a captura ceruorum , qua per illum toti erant occupati, denominarunt 476.
Johannes Jacobus Scheuchzer, ‎Johannes Andreas Pfeffel, 1735
9
Ulyssis Aldrovandi ... Quadrupedum omnium bisulcorum historia
dicus regius Parílienlis:Maxime,inquit,celebraturolliculum,quod ad balin cordis ceruoruin an. nolorum haber adhœlum,quod :i Figura crucis,quam non malè refertwenatores crucem .ceruí a p . pellant, plurimumque ad cordis alfeéìus valere,non ...
Ulisse Aldrovandi, ‎Joannes Cornelius Uterverius, ‎Geronimo Tamburini, 1621
10
An. Lucani ... Pharsalia: antea temporum iniuria ...
ceruí. pasti. serpente. medulla: Non puppem retínês Euro tendête rudenres In medii's Echeneis aquiszoculíq; ... C Et ceruí pasti se.me.cerui cú ad decrepiti ztaté uenerintrad cauernasmbi delitescüt serpêteszat naribus attrados p cauernas ...
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Ognibene Bonisoli, ‎Giovanni Sulpizio, 1520
参照
« EDUCALINGO. Ceruí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cerui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA