"cetățeníe"辞典でのルーマニア語の意味

CETĂȚENÍEの語源

cetățean + suf. -ie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCETĂȚENÍEの発音

cetățeníe

ルーマニア語でCETĂȚENÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcetățeníeの定義

市民権f（市民権）。 国家の市民権、先住民族、帰化、永遠、主題：supt [！]カラカッラ、ローマ帝国のすべての住人に市民権が与えられました。

cetățeníe f. (d. cetățean). Calitatea de cetățean al statuluĭ, indigenat, naturalizare, împămîntenire, supușie: supt [!] Caracalla, cetățenia fu acordată tuturor locuitorilor imperiuluĭ roman.

ルーマニア語で«CETĂȚENÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cetățeníe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cetățeníeのルーマニア語での同義語

naționalitáte · supușénie

CETĂȚENÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcetățeníeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcetățeníeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cetățeníe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 国籍
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: ciudadanía
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: citizenship
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: नागरिकता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مواطنية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: гражданство
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cidadania
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নাগরিক অধিকার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: citoyenneté
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kewarganegaraan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Staatsbürgerschaft
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 市民権
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 시민권
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kewarganegaraan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: quyền công dân
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குடியுரிமை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: नागरिकत्व
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: vatandaşlık
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cittadinanza
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: obywatelstwo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: громадянство
• ルーマニア語: cetățeníe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ιθαγένεια
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: burgerskap
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: medborgarskap
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: statsborgerskap

«CETĂȚENÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcetățeníeの使いかたを見つけましょう。cetățeníeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cetatenia: Monografie Juridica: Insotita de Un Repertoriu ...

Monografie Juridica: Insotita de Un Repertoriu Cronologic Al Legislatiei Romanesti Privind Cetatenia, Drepturile Cetatenesti Si Drepturile Omului Barbu B. Berceanu. TABLA DE MATERII Prescurtări şi simbolizări 1 . Generalităţi asupra ...

Barbu B. Berceanu, 1999

Religie, politica si statul de drept. Secventele unei ...

preşedintele Autorităţii Naţionale pentru Cetăţenie nu este obligat să ţină seamade concluziile raportului Comisiei pentru cetăţenie şi nici de rezultatul interviului.În situaţiaîn carenu sunt îndeplinite condiţiile pentru acordarea/redobândirea ...

Radu Carp, 2013

Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 121

Conform conscripţiei din 1715, în Satu Mare existau 244 de capi de familie cu drept de cetăţenie în oraş şi 38 de jeleri (adică fără drept de cetăţenie); din totalul capilor de familie, 126 erau meseriaşi sau negustori. Din totalul celor care aveau ...

Laurenţiu Rădvan, 2007

Relaţiile româno-ungare în contextul integrării în ...

1989-2010 Mihai-Romulus Vădean. învecinate ar fi dorit să se stabilească într-o primă etapă în Ungaria dacă li s-ar fi acordat dubla cetăţenie. Cabinetul de la Budapesta a argumentat că stabilirea în ţară şi a numai 100.000 de persoane ar fi ...

Mihai-Romulus Vădean, 2011

Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa

Expresia concretă a existenţei şi a funcţionării nivelului european de guvernare este cetăţenia europeană, o cetăţenie suprastatală2. Faptul că această cetăţenie este paralel cu instituţiile UE (datorită, în această viziune, legăturilor strânse ...

Mădălina Virginia Antonescu, 2009