アプリをダウンロードする
educalingo
chélbe

"chélbe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CHÉLBEの語源

chelbaș

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCHÉLBEの発音

chélbe


ルーマニア語でCHÉLBEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchélbeの定義

チェルビーf。(d。 湿疹、泡が落ちる。 どのようなporte、leleo、chelbea'n頭? もしそうなら、私は何をすべきですか? (皮肉なことに、帽子をかぶった人に)。 V.歩く。


CHÉLBEと韻を踏むルーマニア語の単語

dezvoálbe · hálbe · hâlbe · hîlbe · lemn-cu-boabele-álbe · rotoțele-álbe · rotoțéle-álbe · suvoálbe · învoálbe

CHÉLBEのように始まるルーマニア語の単語

chéjĭ · chelár · chelarábă · chelălắŭ · chelălăí · chelălăiálă · chelălăĭésc · chelălăít · chelălăitúră · chelăreásă · chelăríță · chelbós · chelboșí · cheleán · chelefsí · chelemét · chelén · chelésc · cheléu · chelfăneálă

CHÉLBEのように終わるルーマニア語の単語

a fiérbe · a răsfiérbe · be · búbe · canábe · caralíbe · chébe · cóbe · cómbe · fiérbe · gáibe · haralíbe · lómbe · năsturaș-de-búbe · plébe · profiérbe · refiérbe · răsfiérbe · slébe · soloámbe

ルーマニア語の同義語辞典にあるchélbeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHÉLBE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chélbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chélbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÉLBEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chélbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchélbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chélbe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

costroso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scabby
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खुजलीवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأجرب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подлый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cheio de casca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাঁবড়াযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scabieux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuring
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schorfig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ぼろぼろの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

딱지가있는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scabby
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ghẻ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிரங்குடைய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खपल्यांनी भरलेला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyuz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coperto di croste
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

parszywy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підлий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chélbe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψωραλέος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brandsiek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

roña
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scabby
5百万人のスピーカー

chélbeの使用傾向

傾向

用語«CHÉLBE»の使用傾向

chélbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chélbe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chélbeに関するニュースでの使用例

例え

«CHÉLBE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchélbeの使いかたを見つけましょう。chélbeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 38
Cu prietenul meu Pişulică m-am cunoscut la Meier Chelbe, la dascălul de Talmud, unde şi el, şi eu învăţam. Din prima clipă, Pişulică mi-a plăcut mult. Acest îngeraş, cu ochişorii lui isteţi, negri, se făcea deîndată plăcut oricui îl vedea. Afară de ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 182
v.s. A chelbAsi, a remane în сарй fflrâ perrü; a cA- dé perrulü; — A se chelbàsi: a cAdé pénele saü perrulü de pe ипй animalü. Devenir chauve. Chelbaçû-à. adi. Chelû, golasii, qua- re n'are perrü, quare n'are pene вай tuleïe. Chelbe. s.f. t. de ...
Ion Costinescu, 1870
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 182
c. s. A chelbâçi, a remâne ín capü fârâ perrü; а câде регг11111; A se chelbâri: a саде репе1е saů perrulü де ре 111111 animalů. Devenir chauve. Chelbnçů-á. adi. Chelů, golasů, quare n'are perrů, quare n'are pene saů tuleîe. Chelbe.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 153
Dacă însă preotul, la cercetarea petei de chelbe, va vedea că ea nu este adâncită sub piele şi că părul de pe ea nu este gălbui, preotul va închide pe cel cu pata de chelbe şapte zile; 32. în ziua a şaptea preotul va cerceta pata iar şi, dacă ...
Librăria Veche, 2015
5
The Haitian Creole Language: History, Structure, Use, and ...
.Moun sa yo ap pale bagay fe chelbe, avredi ap re chelbe, ki chelbe monchel . . .Moun sa yo ap pale kreyol, on a di se franse y ap pale, y ap pwenti djol yo. at present, I don't speak the way I used to speak long ago, 'You can't understand me at ...
Arthur K. Spears, ‎Carole M. Berotte Joseph, ‎Albert Valdman, 2012
6
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 112
Chelorescu: acelasi cu numele precedent (dacS nu-i vorba, cumva. de o gresealS de transcriere). Chelba: chelbe „boalS a pSrului" (ru suf. □(e)a; cf. n. top. Chelbe. Chelban: chelban „om cu rhelie". Chelbasu: chelbas ..bolnav de chelbe"; ...
Iorgu Iordan, 1983
7
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 137
nu-s cheie de biserică (sfânt) dar la lege țiu. chelbe, s. sa umplut de chelbe (sărăcie). sa umplut de chelbe şi de rapăn. | chelbea-năsdrăvanul (poveşti). chelfăneala, s. bătaie. chelfănesc, v. bat. chichiiu, v. despre copiii mici cari chichie cu ...
Tudor Pamfile, 1907
8
Vocabularul autohton al limbii române - Pagina 136
Chelbe, s.f. „teigne ; calvitie" (der. chelbaş, chelbos), a fost explicat prin lat. vulg. * calma (< calvus) de Tiktin (DEG) şi Puşcariu (DE, IV, 720) sau ca der. regresiv din chelbaş, de origine turcă (Şăineanu, Infl. orient., II, 105 ; v. si Graur, BL, VII, ...
Grigore Brâncuș, 1983
9
DER: - Pagina 173
ä separäm de aceste ultime cuvinte pe chelbe, s. f. (înv., favus; calvitie), саге totusi a fost interprétât plecîndu-se de la lat. *calvia, eu / propagat *clalvia (Tiktin; Puscariu, Dacor., IV, 720; DAR; cf. îndoielile din REW 1530), dar ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 234
"care ţinea cheile chilerului/cămărilor la boieri" chelălăi –» scânci, vb. chelbe, sf. "boală de piele ce duce la căderea părului" chelbos, –ă, adj. "care suferă de chelbe –" chelner, -ă, sm.f. "care serveşte cafea/ mâncare/băutură într-un local"; ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
参照
« EDUCALINGO. Chélbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chelbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA