アプリをダウンロードする
educalingo
chemătór

"chemătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CHEMĂTÓRの語源

chema + suf. -(ă)tor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCHEMĂTÓRの発音

chemătór


ルーマニア語でCHEMĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchemătórの定義

Chem。m。Trans。 国の結婚式に招待された名誉の騎士。


CHEMĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

afumătór · buciumătór · consumătór · defăimătór · destrămătór · dărâmătór · fumătór · fărâmătór · gemătór · imătór · lăcrimătór · lăcrămătór · netemătór · pizmătór · precurmătór · rezumătór · râmătór · îndrumătór · îngăimătór · întremătór

CHEMĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

chem · chemá · chemán · chemáre · chemát · chémbrică · chembrícă · chemi · chemigráf · chemigrafíe · chemiluminescénță · chemiluminiscénță · chemin de fer · chemisiér · chemisier e-mi-zié · chemitipíe · chemitripsinogén · chemo · chemoautotróf · chemoautotrofíe

CHEMĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

acățătór · adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · scurmătór · scămătór · sfărâmătór · sugrumătór · suprimătór · temătór · următór · vătămătór · zbuciumătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるchemătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHEMĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chemătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CHEMĂTÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«chemătór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chemătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHEMĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chemătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchemătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chemătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

化学
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

llamada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

call
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

केम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دعوة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Chem
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Chem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Chem
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

panggilan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anruf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

CHEM
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

화학
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

telpon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Chem
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कॉल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çağrı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Chem
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Chem
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Chem
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chemătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλήση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oproep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

chem
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Chem
5百万人のスピーカー

chemătórの使用傾向

傾向

用語«CHEMĂTÓR»の使用傾向

chemătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chemătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chemătórに関するニュースでの使用例

例え

«CHEMĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchemătórの使いかたを見つけましょう。chemătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dupes: How America's Adversaries Have Manipulated ... - Pagina 162
On February I, 194-3, an American chemical company called Chemator received its first Soviet request for various forms of uranium. Harry Hopkins's Lend-Lease program had approved Soviet requests for other chemicals via Chemator.
Paul Kengor, 2010
2
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Cu această ocazie au fost cumpărate şi „ustensile" de nuntă precum: baston de chemător, pălărie de chemător şi sticlă de chemător. însemnările legate de colecţii se referă în primul rînd la gospodărie şi la creşterea animalelor. Creşterea ...
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 2000
3
Controverse eminesciene - Pagina 57
... 4. imaginea pregătirilor fastuoase pentru nuntă, sugerarea abundenţei ospăţului; 5. afirmarea, cu orgolioasă mândrie, a condiţiei de chemător sau chemătoare („crai împărăteşti", „floricele de brad") prin arătarea însemnelor („colac de grâu ...
Theodor Codreanu, 2001
4
Poezia populară de nuntă - Pagina 91
... sugerarea abundenţei ospăţului ; 5. afirmarea, ou orgolioasă mîndrie, a condiţiei de chemător sau chemătoare („crai împărăteşti", „floricele de brad") prin arătarea însemnelor („colac de griu frumos", „năframă de mătasă", „struţ de busuioc" la ...
Ion Șeuleanu, 1985
5
Orații de nuntă: colăcării, cîntece și strigături culese ... - Pagina 34
Culeasă de la ELENA PETRAŞ. comuna Chiraleş, jud. Bistriţa-Năsăud. Aveţi în grădină-o floare (întîiul chemător al mirelui :) Ce zarvă ? Ce veselie ? Ce lucru poate să fie ? Ce staţi aici adunaţi, Dumneavoastră, iubiţi fraţi ? De trei luni de cînd ...
Ion Apostol Popescu, 1979
6
Dicționar statistic-economic - Pagina 274
... centrală telefonică manuală — centrală telefonică în care legătura telefonică între abonaţi se stabileşte de către operatoare în baza comenzii date de abonatul chemător; — centrală telefonică automată — centrală telefonică în care legătura ...
Constantin Ionescu, 1969
7
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
La invitaţie oamenii răspundeau ca tinerii să aibă noroc: fiecare chemător primea 3-4 colaci - de la mire, mireasă, nănaş. Acum, cu invitaţii scrise care se dau personal de către părinţi sau tineri": Mm 10; „Chemători - purtau botă cu panglici.
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 235
[ V. chema ]. chemăt, -ţi, chemată, ~e a. care posedă însuşirile, mijloacele, vocaţia necesară pentru a face ceva. [ V. chema ]. chemător, -i, chemătoâre a. 1. care cheamă: glas de clopot chemător.AL; 2. care invită, îmbietor, ademenitor. // m. (pop.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 105
Eter chemător, de primăvară... Cînd împinseră greoi, cu efort, uşile hangarului pe şinele cele albe, lucioase, ştiau prea bine pentru ce intraseră acolo: demontarea bimotorului — care-şi făcuse de-acum orele de zbor — iar prin „scriptologia” de ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
10
ARGOS numărul 10, iarna 2014-2015:
Întreaga luptă se preschimbase într-un dans la întîmplare, chemător de forţe ale întunericului, care-mi îngreunau existenţa. Le pierdusem şirul la cum veneau spre mine ca termitele, lovindu-mă, muşcîndu-mă, împingîndu-mă spre moarte.
Dan Dobos , ‎Michael Haulica , ‎Bogdan Bucheru, 2015
参照
« EDUCALINGO. Chemătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chemator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA