アプリをダウンロードする
educalingo
cíclu

"cíclu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CÍCLUの語源

cíclu (cicluri), s. n. – Succesiune de fenomene, stări etc. care se realizează la un anumit interval de timp. – Var. chiclu. Fr. cycle, lat. cyclus, înv. (sec. XVIII) din gr. ϰύϰλος. – Der. ciclic, adj.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÍCLUの発音

cíclu


ルーマニア語でCÍCLUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcícluの定義

概念n。1)プロセスの進化において発生し、閉環を構成する一連の現象。 〜燃焼。 〜地球の年間回転。 &#X25ca。 〜地球の樹皮の救済の開発の段階の地理的連続的な交換。 体が成熟して再現できるようになるまでの、発達段階の重要な全体性。 2)共通テーマのイベントのシーケンス。 〜会議。 〜コンサート。 3)いくつかの化合物の分子内の原子の閉鎖。 4)教育におけるクラスの分類。 〜市長。 5)毎月起こる女性の生理的出血; 期間。


CÍCLUと韻を踏むルーマニア語の単語

bicíclu · biocíclu · chíclu · emicíclu · epicíclu · ergocíclu · hemicíclu · heterocíclu · hipocíclu · kilocíclu · megacíclu · monocíclu · motocíclu · pericíclu · píclu · síclu · tricíclu · șíclu · țvíclu

CÍCLUのように始まるルーマニア語の単語

cicloturístic · ciclóză · ciclu · cicmigeá · cicnésc · cicní · cicoáre · cicoare de grădínă · cicóla · cicoláct · ciconii · ciconiídă · ciconiíde · ciconiifórmă · ciconiifórme · cicoșél · cícovă · cicríc · cicudíu · cícură

CÍCLUのように終わるルーマニア語の単語

abitáclu · antesóclu · binóclu · cenáclu · ciclu · cinecenáclu · cióclu · cĭóclu · debáclu · habitáclu · monóclu · pentáclu · pináclu · próclu · pérclu · sóclu · tenáclu · șperáclu · șpáclu · șrégvinclu

ルーマニア語の同義語辞典にあるcícluの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CÍCLU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cíclu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cíclu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÍCLUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cícluを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcícluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cíclu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

周期
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ciclo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cycle
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चक्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دورة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цикл
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ciclo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চক্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cycle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kitaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zyklus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サイクル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

siklus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chu kỳ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுழற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सायकल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

devir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ciclo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cykl
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цикл
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cíclu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κύκλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

siklus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cykel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

syklus
5百万人のスピーカー

cícluの使用傾向

傾向

用語«CÍCLU»の使用傾向

cícluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cíclu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cícluに関するニュースでの使用例

例え

«CÍCLU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcícluの使いかたを見つけましょう。cícluに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ספר תרומה גדולה: חידושים וביאורים עמוקים ונפלאים על ״ספר ...
... Cb„L íTllGX LUCL1U ««.Li LClI ЛС1 XG^L CíCLU XL ¿¡U^d С»! CíCLU ¿,¿¡X CíCLU* X¿,X LLXv L¿,X ÄJ1L Xa CÍCLU LLXi. ХЛ Л1ШДЛ ...
יעקב משה הלל, 1990
2
Aristotelis Logica, ab eruditissimis hominibus conuersa. ... - Pagina 12
(Meid/i Ь е/[ё d nece/fe non fit, c uerô е/]Ё Ь mdximê,inde non ejjlicietur nece/ßirid cíclu/iomlioqui decide: quodddm Ь nece/jdrio effe d шт in frimddum in terrzd ßgurd,guod Дат) e/zl fdl fumyïeri emmporefißt Ь eiu/modißt, utilli nulld in fdr te d ...
Aristoteles, ‎Nicolas : de Grouchy, 1551
3
Anuarul statistic al României - Pagina 411
... export; - producta industrial! cu cíclu lung de fabricate; - producta industriel de construepi navale ;i aeronautic!, etc; - producía de unicate din ramurile constructoare de masini; - producjia industrial! de reparapi ;i lucriri cu carácter industrial; ...
Romania. Ministerul Industriei și Comerțului, ‎Romania. Direcțiunea Comerțului. Biuroul Statistic, ‎Romania. Direcțiunea Generală a Statisticei, 1993
4
Flora der gefürsteten Grafschaft Tirol, des Landes ... - Pagina 558
VIII. 11876) р. 181). Fungi ital. tab. tìüll 11551), Syll. lung. IV. 118311) р. 450, XIII. 11598] p. 178, Tubenl', I'lIa|r/.enkrankb. (1895) р. 3111. Ant' den lìlíittern von [feta vulgaris resp. Il'. ciclu. U Iàei Jenbach (Magnin B Aut В. cíclu bei Bozen (Ilsni.
K. W. von Dalla Torre, 2013
5
1972 Census of Manufactures: Consumption of Selected Metal ...
Consumption of Selected Metal Mill Shapes and Forms United States. Bureau of the Census. 1972 code 30 3041 32 3272 34 3441 3442 3443 3444 3446 3449 3451 3452 3469 3489 3495 3496 3499 35 3523 3532 3537 3544 3553 3555 ...
United States. Bureau of the Census, 1977
6
כלכלת שביעית:
CÍCLU ...
משה חסקין, 1937
7
La retroguardia libro settimo delle sacre imprese di ... - Pagina 717
... oli ciafchedun,clic incontri . Fermat porgcndo il tuo ncuofo buccia.` ‚ д Gi che l`clfer i fcquenti giorni più freddi per altra cagione Q, coínë :gli шест è contra quello,ch'io dico,c lo АЦП appunto per cíclu ` ,dere i рай] all'obbicttione снеди hora mi ...
Paolo Aresi, ‎Blancus, 1640
8
Historia delle revolutioni di Francia - Volumul 1 - Pagina 76
... reliando interrotei i maneggi irá le due Corone, G otänitß а» ílrinfcro i Francefi maggiormenre con gli Suczzefi, e s'inca- f''fmmÂ#*'Ù 'or'rono nelPagghiftamentoconCeíarc,ccolPImperio,cíclu- \'"ufl*h dendone il Rè Cattolico, jMiniftri del quale, ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1670
9
Il Magno Vitei di Lodouico Arriuabene mantoano. In questo ...
... ß non fît egli рад/7164: ,per molto che 'wßado/eraßëro, di farlo mai-tanto oltre Лиф era la vitufereuole триад. ,Queßo lio io 'voluto'dire,accioclre con que/lo memorable eßèmÃoio, la cíclu/ìone da 'voi recata fuer4 eßere fi manifeßi.Mentre {туй ...
Lodovico Arrivabene, 1597
10
Considerationi ciuili, sopra l'Historie di M. Francesco ... - Pagina 48
_Egíiprimieramenteßeluoler тат/1714 dappocaggine de' VeneIQani, mette queda cíclu/ione . C ne gli Ь40т17/1.0000110ш1,010 Ириша/крип, ritengono in ogni/ö tuna il medefmo animo,e la lortnedejíma dignità ; Eperco 7— 04210747 14 ßea ...
Remigio Nannini, ‎Francesco Guicciardini, 1582
参照
« EDUCALINGO. Cíclu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciclu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA