アプリをダウンロードする
educalingo
crâng

"crâng"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CRÂNGの語源

sl. krongu

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCRÂNGの発音

crâng


ルーマニア語でCRÂNGはどんな意味ですか?

木立

Crângはルーマニアの以下の場所を指しています:▪ブザウ県の地方であるCrâng; ▪Crâng、Vaslui郡のある地域。 ▪Crâng、Sătucu、Prahova郡の村の別名。 ▪クァンパーク、ブザウの公園....

ルーマニア語辞典でのcrângの定義

CRANKS n。1)若い森林。 2)ブッシュで覆われた場所。

CRÂNGと韻を踏むルーマニア語の単語

drâng · nătâng · potâng · stâng · tâng · zâng

CRÂNGのように始まるルーマニア語の単語

crâmpoțeală · crâmpoțí · crâmpoțít · crâncen · crâncená · crânceníe · crâncenít · crâncí · crânciób · crâncor · crângul cérului · crânguléț · crângușór · crâsnic · crâstáș · crâstél · crâșcá · crâșcáre · crâșmár · crâșmă

CRÂNGのように終わるルーマニア語の単語

acvaláng · ajúng · alúng · antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antigáng · antischéting · artnápping · atíng · banking · barlóng · big bang · bilíng · bitáng · blúming · bánking · bénding · bódy building

ルーマニア語の同義語辞典にあるcrângの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CRÂNG»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«crâng»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crâng»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRÂNGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crângを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcrângの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«crâng»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

矮林
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

matorral
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

coppice
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कटाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أيكة صغيرة الأشجار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

роща
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coppice
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপবন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

taillis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

grove
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gehölz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

雑木林
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작은 관목 숲
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Grove
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chồi cây
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ग्रोव्ह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koru
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bosco ceduo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zagajnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гай
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

crâng
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλσύλλιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitloop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

energiskog
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

coppice
5百万人のスピーカー

crângの使用傾向

傾向

用語«CRÂNG»の使用傾向

crângの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crâng»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、crângに関するニュースでの使用例

例え

«CRÂNG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcrângの使いかたを見つけましょう。crângに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Urma limpezirea lor în apa râului, apa se scotea din ele tot cu maiul care acum îndeplinea funcția de storcător, se așezau în albie și se purcedea spre casă prin crâng și prin grădini. Nu miamintesc ca îndeletnicirea asta sămi fi trezit o mare ...
Elena Dican, 2014
2
Thinking Space - Pagina 242
Mike Crang, Nigel Thrift. ongoing mix of human activities that make up the richness of everyday social life. According to Bourdieu, social practices neither represent the working out of objective social laws operating, as it were, behind the ...
Mike Crang, ‎Nigel Thrift, 2002
3
Introducing Human Geographies
The second edition of this text has been thoroughly revised and updated to build upon the success of the first. Now in full colour with 16 new chapters, discussion points and glossary definitions in the margin, it is even more accessible.
Paul J. Cloke, ‎Phil Crang, ‎Mark A. Goodwin, 2005
4
Cultural Geography
First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Mike Crang, 2013
5
Doing Ethnographies
Doing Ethnographies is an introductory and applied guide to ethnographic methods.
Mike Crang, ‎Ian Cook, 2007
6
Pendulul lui Foucault
Trebuia să străbatem un crâng, ne spusese el, ca să ajungem la o rarişte, şi nu existau nici drumuri, nici poteci. Înaintarăm pe o pantă în urcuş, împotmolindune prin pădurice: nu plouase, dar pantofii alunecau pe un strat de frunze putrede şi ...
Umberto Eco, 2013
7
Virtual Geographies: Bodies, Space and Relations - Pagina 1
1. Introduction. Mike. Crang,. Phil. Crang. and. Jon. May. The collection Whether framed through the more generalised notion of cyberspace, or the more specific phenomena of the Internet, the World Wide Web, Virtual Reality, hypertext and ...
Mike Crang, ‎Phil Crang, ‎Jon May, 2013
8
Tourism: Between Place and Performance
Many accounts of tourism have adopted an almost paradigmatic visual model of the gaze. This collection presents an expanded notion of spectatorship with a more dynamic sense of embodied and performed engagement with places.
Simon Coleman, ‎Mike Crang, 2002
9
Introducing Human Geographies, Second Edition
Introducing Human Geographies is a comprehensive, stimulating and innovative introduction to human geography. This second edition has been thoroughly revised and updated to build upon the success of the acclaimed first edition.
Paul Cloke, ‎Philip Crang, ‎Mark Goodwin, 2013
10
Bucureşti şi Stambul: Schiţe din Ungaria, România şi Turcia
Crângul oraşului este pentru Pesta ceea ce Bois de Boulogne a fost pentru Paris, iar Tiergarten pentru Berlin. Comparaţia nuareînsă nici o valoare, căci acel loc,ca oricare altuldin Ungaria, aminteşte tot atât de puţinde Paris, Berlin sau dealte ...
Richard Kunisch, 2014

用語«CRÂNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrângという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schimbările de climă şi poluarea grăbesc moartea stejarilor seculari …
Un studiu realizat în ultimii ani de silvicultorii buzoieni arată că pădurea Crâng din Buzău, rămăşiţă a Codrilor Vlăsiei, îşi va pierde în câţiva ani arborii seculari, ... «Adevărul, 10月 15»
2
Fotbaliştii Gloriei Buzău ameninţă că nu se vor prezenta la următorul …
Gruparea din Crâng va întâlni pe stadionul Gloria, de la ora 17.00, formaţia Oţelul Galaţi, fostă campioană a României. Disputarea meciului de mâine însă se ... «Adevărul, 10月 15»
3
Rapid a devenit LIDER, după victoria din „Crâng
În „Crâng”, giuleștenii au cei care au înscris primul gol, în minutul 45+1, printr-un șut de exceptție al lui Răzvan Trandu, de la 25 de metri. După pauza, Gloria ... «Evenimentul Zilei, 9月 15»
4
Începe modernizarea Crângului Petreşti. Marian Oprişan spune că …
Începe modernizarea Crângului Petreşti. Marian Oprişan spune că Adrian Năstase şi guvernele PNL şi PDL de sub regimul Băsescu i-au pus piedici în proiect. «Adevărul, 8月 15»
5
A salvat un căprior de la înec! Sorin Teşcan de la ISU Buzău, un …
Un căprior însetat a venit între oameni ca să se adape din singurul loc unde era apă: heleşteul din Crâng. Cum nivelul apei era scăzut, căpriorul a întins botul, ... «Libertatea, 8月 15»
6
Sport şi spectacol, la Buzău. SuperCupa Campionilor aduce pe …
SuperCupa Campionilor va reuni, mâine seară, pe stadionul din Crâng, Naţionala Artiştilor, Gloria Buzău Old Boys, Oţelul Galaţi Old Boys, precum şi echipa ... «Adevărul, 7月 15»
7
Amenajarea Crângului Petreşti scoate mai mulţi bani din bugetul …
Amenajarea Crângului Petreşti scoate mai mulţi bani din bugetul Consiliului Judeţean Vrancea. Autorităţile, convinse că proiectul va fi gata în decembrie 2015. «Adevărul, 5月 15»
8
Fotografie inedită din anul 1920, cu focşăneni sărbătorind Ziua …
Crângul Petreşti a reprezentat dintotdeauna, mai puţin astăzi, din păcate, un loc de refugiu pentru focşăneni de a petrece în zile de sărbătoare într-un cadru ... «Adevărul, 5月 15»
9
Oprişan, la un pas de a rata amenajarea Crângului Petreşti cu …
Amenajarea cu fonduri europene a Crângului Petreşti din Vrancea este în pericol. Consiliul Judeţean nu a semnat contractul, iar banii sunt disponibili până în ... «Adevărul, 2月 15»
10
Pomi de iarnă aduşi din Harghita, montaţi în faţa Primăriei şi în …
De asemenea, un alt brad, adus tot din Harghita, va fi montat în Parcul Crâng, în zona Obeliscului. „Cei doi brazi n-au costat niciun leu”, spun oficalităţile locale, ... «Adevărul, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Crâng [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/crang>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA