アプリをダウンロードする
educalingo
cinci

"cinci"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CINCIの語源

lat. cinque

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCINCIの発音

cinci


ルーマニア語でCINCIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcinciの定義

CINCI2番号。 カード。 1)4プラス1。 〜住宅。 2)(序数付き)第5; 五番目。


CINCIと韻を踏むルーマニア語の単語

alivénci · atúnci · basic-french béizic-frenci · brânci · brấnci · canci · cele zece porúnci · chinci · clenci · clinci · clénci · clínci · conci · cordénci · cotrénci · cánci · cínci · cónci · inch inci · vinci

CINCIのように始まるルーマニア語の単語

cínce · cinchésc · cinchí · cinchít · cínci · cincĭ · cinci-clopoțéi · cinci-coáde · cinci-dégete · cinci-fói · cinci-foi-mári · cíncĭ-spre-zece · cincĭ-zécelea · cincĭ-zecĭ · cincíla · cincílă · cíncilea · cincíme · cincín · cincinál

CINCIのように終わるルーマニア語の単語

danci · darabánci · de atúnci · de pe atúnci · de pe-atúnci · french-cancán frenci · lunch lánci · pe atúnci · pe-atúnci · perínci · podénci · ponci · popínci · punci · pónci · renci · sfordánci · smolénci · trénci · șuieránci

ルーマニア語の同義語辞典にあるcinciの類義語と反意語

同義語

«cinci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CINCIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcinciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cinci»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cinco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

five
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पांच
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خمسة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cinco
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cinq
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lima
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fünf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

5
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

다섯
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

limang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

năm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஐந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाच
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

beş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cinque
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pięć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

п`ять
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cinci
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fem
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

five
5百万人のスピーカー

cinciの使用傾向

傾向

用語«CINCI»の使用傾向

cinciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinci»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cinciに関するニュースでの使用例

例え

«CINCI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcinciの使いかたを見つけましょう。cinciに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cele cinci trepte ale sănătății - Pagina 172
Cinci. etape. pe. calea. către. un. stil. de. viaţă. sănătos. După cum am explicat foarte clar în această carte, stilul de viaţă este regele. Fără o bază solidă, care înseamnă respectarea celor cinci principii ale stilului de viaţă, este dificil să ...
Ross Walker, 2014
2
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 102
Exercitii fenomenologice Alexandru Dragomir. mai încolo , când o fi . Chiar trăitul în prezent îngăduie baleierea a ceea ce văd , să zicem din punct în punct , după cum îmi îndrept voit atenţia . De fapt asta m - a şi adus la întrebarea despre ...
Alexandru Dragomir, 2011
3
Cinci săptămâni în balon - Pagina 6
Totuşi, erau prezenţi şi numeroşi călători curajoşi, care erau acum îmbătrâniţi şi obosiţi, dar al căror temperament dinamic i-a dus în cele cinci părţi ale lumii! Aproape toţi au scăpat din încercări care i-au testat fizic sau moral, din naufragii, din ...
Verne, Jules, 2013
4
Cartea celor cinci cercuri
Cu puțin timp înainte de a muri, legendarul samurai Miyamoto Musashi se retrage într-o peșteră și scrie Cartea celor cinci cercuri.
Miyamoto Musashi, 2014
5
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
Compendiu de poezie românească actuală.
Octavian Soviany, 2011
6
Stradania a cinci generatii: Monografia Familiei Saraga
Monografia unei familii evreesti din Romania, intre approximativ 1812 si 1925, familie cu o bogata contributie la dezvoltarea culturii romane.
Ioan Massoff, 1941

用語«CINCI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinci persoane au decedat în urma prăbuşirii unui avion de mici …
Cinci persoane au murit în capitala Columbiei, Bogota, după ce un avion de mici dimensiuni s-a prăbuşit într-o brutărie dintr-un cartier rezidenţial, informează ... «Gândul, 10月 15»
2
Cinci membri ai unei misiuni NATO au murit în urma prăbuşirii unui …
Cinci membri din cadrul misiunii NATO de susţinere internaţională în Afganistan au murit, iar alţi cinci au fost răniţi, în urma prăbuşirii unui elicopter militar ... «Gândul, 10月 15»
3
Cinci schimbări propuse de una dintre cele mai mari antreprenoare …
Cinci schimbări propuse de una dintre cele mai mari antreprenoare din România, care ar putea zgudui din temelii sistemul românesc de învăţământ ... «Ziarul Financiar, 10月 15»
4
Cinci ”clarvăzători” şi ”tămăduitori” din Ploieşti n-au prevăzut asta …
Cinci membri ai unor clanuri ţigăneşti din Ploieşti autointitulaţi "clarvăzători”, "tămăduitori” sau "bioterapeuţi”, printre care "Mama Elena”, "clarvăzătorul Lucian” şi ... «Gândul, 10月 15»
5
Cinci statistici economice despre România pe care Victor Ponta nu …
gândul vă propune cinci statistici economice legate de România în timpul mandatelor Ponta, toate oficiale, pe care premierul fie a uitat, fie nu a dorit să le ... «Gândul, 10月 15»
6
Cinci adolescenti romani, arestati in SUA. Baietii sunt acuzati ca au …
Cinci adolescenti romani au fost arestati in statul american Nebraska, pentru ca au incercat sa scoata bani din ATM-uri folosind carduri clonate. «stirileprotv.ro, 9月 15»
7
Cinci țări au retras de pe piață mașinile VW echipate cu softul …
Vor fi cinci milioane de mașini ale brandului VW, 2,1 milioane mașini Audi, 1,2 milioane de mașini Skoda și 1,8 milioane de vehicule comerciale ușoare. «AGERPRES, 9月 15»
8
VIDEO. Performanță unică. Lewandowski a marcat cinci goluri în 9 …
Contra lui Wolfsburg, Lewandowski a reușit să marcheze de cinci ori în 9 minute, intrând la pauza partidei, când oaspeții conduceau cu 1-0, scrie digisport.ro. «Digi 24, 9月 15»
9
Cinci candidaţi în competiţia internă din PNL pentru alegerea …
Cinci candidaţi în competiţia internă din PNL pentru alegerea candidatului la Primăria Bucureşti: Petre Roman, Ludovic Orban, Buşoi, Canacheu şi Udrişte. «Mediafax, 9月 15»
10
Cinci judeţe cumulează jumătate din totalul creditelor de consum şi …
Primele cinci judeţe în funcţie de mărimea soldului creditelor de consum în lei şi în ... Totodată, aceleaşi cinci judeţe sunt prezente şi în topul celor mai mari ... «Ziarul Financiar, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cinci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cinci>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA