CIOLÁCの語源
ciolác (cioláci), s. m. –
1. Mutilat, invalid, șchiop, ciung. –
2. (
Arg.) La jocul de cărți, valet, fante.
Tc. çulak (Cihac, II, 566; Roesler 608; Șeineanu, II, 131; Lokotsch 437; Ronzevalle 79);
cf. alb. tsoljak, bg.,
sb. çolak. –
Der. ciolnav, adj. (bolnav, beteag) prin contaminare cu
bolnav; ciolăci, vb. (a mutila).
ルーマニア語でCIOLÁCはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«ciolác»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのciolácの定義
CIOLC〜〜（〜、〜ce） 1）（手について）これは切り捨てられます。 unicornous。 2）（人について）手を縫う人は誰ですか？ 誰も手を持たない。 CIOLÁC ~că (~ci, ~ce) înv. 1) (despre mâini) Care este retezat; ciunt. 2) (despre persoane) Care are o mână retezată; care nu are o mână.
ルーマニア語辞典で«ciolác»の
元の定義を見るをクリックします。
«CIOLÁC»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
ciolácの使いかたを見つけましょう。
ciolácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curs de dialectologie română - Pagina 100
... plescát, chelés, copós "chelbos", ciúnt, calic, ciolác, slut (de-o mînä) s. a., "ciunt", jólni "înfläturä la gît", caiarlîc "boalä care se caracterizeazä prin umflarea corpului", zîmbre "bubulife la ginginea cailor", hareácicâ "temperaturä", trînzi "viermi la ...
Mihail Purice, V. K. Zagaevskiĭ, I. P. Chornyĭ, 1991
