アプリをダウンロードする
educalingo
ciudát

"ciudát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CIUDÁTの語源

bulg. țudat

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCIUDÁTの発音

ciudát


ルーマニア語でCIUDÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのciudátの定義

その方法によってショックを受ける構造物(〜)。 珍しいです。 奇妙; 奇妙な; ゆがん。 男〜。 装飾〜。 [シル。 チュー、与えられました]


CIUDÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

asudát · caudát · cĭudát · defraudát · exsudát · impaludát · lăudát · preaciudát · sudát · transsudát · înciudát

CIUDÁTのように始まるルーマニア語の単語

ciucuráș · ciucurát · cĭucurát · ciúcure · cĭúcure · ciucuréi · ciucurél · ciúcuri · ciucúri · ciucurlúc · ciucușoáră · cĭudát · ciúdă · cĭúdă · ciudățénie · cĭudățénie · cĭudésc · ciudí · ciudít · ciudós

CIUDÁTのように終わるルーマニア語の単語

acordát · afundát · aprofundát · arondát · autoblindát · autoghidát · azardát · blindát · bridát · brodát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · cefalocordát · codát · colindát · comandát · comodát · compoundát

ルーマニア語の同義語辞典にあるciudátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIUDÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ciudát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ciudát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIUDÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciudátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciudátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciudát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奇怪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

extraño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

strange
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

странный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estranho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étrange
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

seltsam
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

奇妙な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기이 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aneh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lạ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விசித்திரமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

garip
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strano
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziwny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дивний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ciudát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράξενος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konstigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

merkelig
5百万人のスピーカー

ciudátの使用傾向

傾向

用語«CIUDÁT»の使用傾向

ciudátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciudát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ciudátに関するニュースでの使用例

例え

«CIUDÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciudátの使いかたを見つけましょう。ciudátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A romai anyaszentegyhaz szokasabol minden vasarnapokra ... ...
Heróde.relôt,ciudát nem cielckedék 5 Нытelôt, mentiéget' nem 15mn.. hogy akadékot ne tenne'izenvedéiének. Es utóllyára, mikor immár úgy tetczenék, hogy , Saturatie: opprobriiimeg ele'geclet keierůiégekkel, akkor kiáltya 5 Sitio , ho gy ...
Peter Pazmany (Card. archiep. Strigoniensis), 1636
2
Diccionario de voces aragonesas - Pagina 58
... fuess en la dita ciudát; attendientes en cara que fuero de Aragon ordena que en las ciudades e en las villas del dito regno sea stablido et feyto cierto numero de notarios por los Jurados et por aquellos que antigamente costumbraron de ...
Jerónimo Borao, 1859
3
Fueros del reyno de Navarra des de su creacion hasta su ...
Ciudát dePamplpnal mi Morbo dick-nes, sen haver 0-, tro llamelmientd ,ani líceneia- de"; Nos , ni ;dc nuesirosfuccefforeszz Pueddnex'illiaa- ,'& desvezioar, 8:, echarzfuera-demcflra dicha muy¡ noble"; Ciuda'tà perperuo. _Et ei-z llos ,'ni'dpà ...
Antonio Chavier, 1686
4
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
Et cada que los dichos session de todanuestra dicha muy Reyes de Navarra. , succeífores noble Ciudát de Pamplona. nuestros vinieren al herencio de íap.XKVUL Como el fyffi retiene nuestro dicho R egno,sean tenidos en fi poder , <sr ...
Navarra (Comunidad Autónoma), ‎Antonio Chavier, 1686
5
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (542 p.) - Pagina 199
... vosotros á facer esta nuestra suplicación porque , « tenga siempre mas autoridad. Expedida en la ciudát - «Destella y villa de la Puent de la Reina á XXX días «del mes de jullío, año mil« CCCCLXXXIII.
José Yanguas y Miranda, 1840
6
Procesos contra los nobles de la a unión aragonesa en 1301 ...
A los muyt honrados et savjos el comun de las aldeas de Teruel et al procurador el scrivano de aquellos de nos los ricos homes mesnade- . ros cavaleros ds Aragon et ciudadanos de la ciudát de Gal-agoea et de todos. los. otros qui son de la ...
Manuel : de Bofarull y de Sartorio, 1870
7
Memorias para la vida del santo rey don Fernando III. - Pagina 320
Don Alfon , obispo de Ciudát conf. = Don frey Diego , obispo de Coria conf. t= Don Ferrando , obispo de Badajoz conf. = Doa Francisco , obispo de Mondonnedo conf.= Don Juan , obispo de Tuy conf. = Don Alfonso, obispo de Orense conf.
Andrés Marcos Burriel, 1800
8
Ioannis Duns Scoti ... In vniuersam Arist. Logicam ... - Pagina 381
... absolflêzaaa-Po'? PFC"— ' sariá habiuzdiné -Édicaziz a \ubiectñLfiz ulceriusdicunt, 92d nqççxsixêxê “tara: Ñgulnrium non :cquiçiçury ctuaiiças _,CXKrequuui. seçl siifficigguàd fingui'ai—iain; ciudát in (ho inçell'ectuzngturam speciei , .quam ...
Ioannes Duns Scotus, ‎Costanzo Boccadifuoco, 1583
9
Diccionario de las lenguas española y alemana
... un I erfreu Лай je, ber nad> bem caballero fommr. Ciudadáza, s. f. eine groje, fdjlectjt gebaute unb »enig berólfertc ©tabt. Ciudadéla, s. f. ftbf. cinc ÔitatcUe, !)icbenfe|lung. Ciudadita, s. f. ein ©tábtdjcn. ' Ciudát, s. f. »lt. f. —dad. Ciutàta, п. p.
Theresius Freiherr von Seckendorff, 1825
10
Ordenanzas de la ciudad de Zaragoza - Volumul 1 - Pagina 557
... quales por las presentes ordinaciones es proueydo seyer mesos en la dita Ciudat o la mayor part dellos que en la dita Ciudat presontes se trobaran puedan facer todos los actos como si los jurados todos presentes fuesen en la dita Ciudát.
Zaragoza (Spain) Ordinances, etc, ‎Manuel Mora y Gaudó, 1908
参照
« EDUCALINGO. Ciudát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciudat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA