アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infecțiós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INFECȚIÓSの語源

fr. infectieux
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINFECȚIÓSの発音

infecțiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINFECȚIÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«infecțiós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinfecțiósの定義

INFECTIOUS〜〜oase(~~、~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 伝染; 伝染; pestilential。 [シル。 Ti-骨] INFECȚIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre boli, procese) Care are proprietatea de a se transmite de la un organism la altul; contagios; molipsitor; pestilențial. [Sil. -ți-os]

ルーマニア語辞典で«infecțiós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFECȚIÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
contențiós
contențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
facețiós
facețiós
facțiós
facțiós
grațiós
grațiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
malițiós
malițiós
minuțiós
minuțiós
nepretențiós
nepretențiós
nereverențiós
nereverențiós
toxiinfecțiós
toxiinfecțiós

INFECȚIÓSのように始まるルーマニア語の単語

infec
infectánt
infectáre
infectát
infectocontagiós
inféctum
infécție
infecțiozitáte
infecțiúne
infecúnd
infecunditáte
infer
infe
inferénță
inferențiál
inferiór
inferioritáte
infermentescíbil
infermentescibil
inférn

INFECȚIÓSのように終わるルーマニア語の単語

acrimoniós
nesățiós
oțiós
preaprețiós
pretențiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
reverențiós
romanțiós
sedițiós
semiprețiós
sentențiós
silențiós
spațiós
substanțiós
superstițiós
țiós
tendențiós
vițiós

ルーマニア語の同義語辞典にあるinfecțiósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INFECȚIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«infecțiós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infecțiósのルーマニア語での同義語

«infecțiós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFECȚIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infecțiósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinfecțiósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«infecțiós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

感染
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

infeccioso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

infective
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معدى
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Инфекции
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

infecções
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আক্রান্ত হয় সংক্রমণকারী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

infections
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berjangkit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

infektiöser
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

感染症
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

감염
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dilagokake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm trùng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संसर्गाने अगर अन्य मार्गानी पसरणारा रोग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

enfektif
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

infezioni
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakażenia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інфекції
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

infecțiós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μολυσματικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

infektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

infektioner
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

infeksjoner
5百万人のスピーカー

infecțiósの使用傾向

傾向

用語«INFECȚIÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«infecțiós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、infecțiósに関するニュースでの使用例

例え

«INFECȚIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinfecțiósの使いかたを見つけましょう。infecțiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virusologie, bacteriologie și parazitologie pentru ...
Medicină este un domeniu aflat într-o continuă schimbare, prin experiența clinică și studiile care lărgesc mereu orizontul de cunoaștere.
Monica Moldoveanu, 2013
2
Anuarul - Volumul 7 - Pagina 261
Materialul infecţios a fost pus în contact în proporţie, de 1 : 10 cu soluţia de antiseptic. Din amestecul lăsat la temperatura camerei, s-au făcut însămînţări, la diferite intervale, pe medii aerobe şi anaerobe, care au fost păstrate la 37°C, pentru a ...
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1956
3
Bolile infectioase ale animalelor domestice - Pagina 19
Localizarea şi generalizarea procesului infecţios Intre germenul patogen pătruns în organism şi forţele de1 apărare ale organismului se dă o luptă aprigă chiar la poarta de intrare. Dacă forţele de apărare ale organismului sînt puternice, ...
Gh Dabija, ‎O. Luchian, 1964
4
Tratat de patologie vegetală - Volumul 1 - Pagina 380
Totuşi aceste boli ale plantelor fuseseră observate cu mult înainte dar nu se cunoştea caracterul lor infecţios, aşa că vreme îndelungată au fost considerate ca boli de degenerare fiziologică provocate de condi- ţiuni nefavorabile ale mediului ...
Traian Săvulescu, ‎Olga Săvulescu, 1959
5
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 403
Tratează bronşiolita. Tratează herpesul tip 1. Imediat după diagnostic sau când apar primele simptome la copii între 6 luni şi 1 an, tratează: – angina difterică; – eritemul infecţios; – mononucleoza; – oreionul; – rujeola; – rubeola; – zona zoster.
Dr. Jared M. Skowron, 2014
6
Veterinary Microbiology
... is questionable due to the apparent importance of local immunity at the level of the intestinal mucosa. Feline. Infectios. Peritonitis. and. Feline. Enteric. Coronaviurus. Disease Feline infectious peritonitis (FIP) is a contagious, progressive, and.
D. Scott McVey, ‎Melissa Kennedy, ‎M. M. Chengappa, 2013
7
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 359
s.f. (femeie) care a născut de şapte ori. -SEPTlC „infecţios, microbian". 0 gr. septikos „putred, infecţios" > fr. -septique, engl. -septic, germ. -septisch > rom. -septic. SEPTlC-, v. SEPTlCO-. □ -emie (v. -emie), s.f., infecţie generalizată a sângelui, ...
Nicolae Andrei, 2003
8
Amor intellectualis
(Întradevăr, avea un icter infecţios.) „Am vorbit cu el”, am spus eu, tot cu obrăznicie, sugerând că cei care luaseră decizia operatorie nu o făcuseră. Din acel moment, relaţia noastră sa schimbat total. Profesorul devenise binevoitor, discuta cu ...
Ion Vianu, 2011
9
Pe viață - Pagina 182
Evaluatorul s‐a lăsat pe spătarul scaunului, de parcă se ferea să intre în contact cu ceva infecţios. — Nu putem iniţia nicio plată până la finalizarea an‐chetei de poliţie. Chiar dacă cercetările preliminare nu conduc la o anchetă completă, ...
Liza Marklund, 2014
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se arde vânăta până la carbonizare, se amestecă apoi cu sare (preferabil de mare) şi se pune local (presupun că vânăta scoate aerul care se strânge în locul infecţios). Se mai poate pune acest praf de vânătă cu sare pe periuţa de dinţi şi se ...
Speranța Anton, 2012

参照
« EDUCALINGO. Infecțiós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infectios>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z