アプリをダウンロードする
educalingo
clacá

"clacá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CLACÁの語源

fr. claquer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCLACÁの発音

clacá


ルーマニア語でCLACÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのclacáの定義

cvc、ind。 現在1 sg clachez、3 sg、pl。 clacheáză


CLACÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a atacá · a bivuacá · a clacá · a contraatacá · a placá · a se detracá · alpacá · atacá · bivuacá · bracá · contraatacá · cracá · detracá · musacá · mutafaracá · nafacá · placá

CLACÁのように始まるルーマニア語の単語

clabán · clacáj · clacáre · clácă · clachétă · clad · cládă · cládără · cladocér · cladocére · cladodistrofíe · cladódiu · cladofór · cladogenéză · cladopódiu · cláie · cláĭe · claire-voie · claire-voie cler-voá · clamá

CLACÁのように終わるルーマニア語の単語

a abdicá · a abjudecá · a aburcá · a acetificá · a acidificá · a adjudecá · a adulmecá · a alocá · a alunecá · a amestecá · a amplificá · a andocá · a aplecá · a aplicá · a apucá · a aruncá · a autentificá · a beatificá · a blocá · a bășicá

ルーマニア語の同義語辞典にあるclacáの類義語と反意語

同義語

«clacá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLACÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clacáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclacáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clacá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

gibus
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

grieta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

crack
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्सव में पहिनने को अंग्रेज़ी टीपी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صدع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

складной цилиндр
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chapéu de claque
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফাটল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gibus
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Riss
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

GIBUS
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

오페라 모자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

crack
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nón cao có thể làm giẹp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிராக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्षणात
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gibus
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cylinder
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

складаний циліндр
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

clacá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρωγμή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

crack
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Gibus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Gibus
5百万人のスピーカー

clacáの使用傾向

傾向

用語«CLACÁ»の使用傾向

clacáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clacá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、clacáに関するニュースでの使用例

例え

«CLACÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclacáの使いかたを見つけましょう。clacáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 77
J | K | L | M | N | O | P abcdefg_a_b_c_d_e_a_bc_dj_a |16| |Are satul rât de o sută de care | | |ferdelă, clacă şi I | | |un fertal fân. Lângă moșia beserecii | | | 2 potori pohti popa pe anu |140 |17| 1 |Loc de obşte de cosit și de Au luat sătenii loc de ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
2
On the Margins of Nations: Endangered Languages and ... - Pagina 50
2 These so-called "genuine" speakers of Chitumbuka would authoritatively discuss various aspects of Chitumbuka. Judging from the earlier CLACA statements, these so-called "genuine" speakers of Chitumbuka would exclude those speakers ...
Foundation for Endangered Languages. Conference, ‎Joan A. Argenter, ‎R. McKenna Brown, 2004
3
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 185
Să fie clari CLACA; Dă-ne gologanii noştri munciţi cu gura... PAMPOLINN: Cz e băi, aţi dat în greu? Vă e lehamite să strigaţi şi voi acolo < Trăiască Pampolinn!>, să mă întîrnpinaţi la aero-port şi apo-port, treno-port? CLACA: Arn cîntat destul şi ...
Florentin Smarandache, 1993
4
Istoria limbii române - Pagina 542
Nu s-a stabilit cîte zile de clacă făceau, pînă la legiuirile lui Constantin Mavrocordat, rumânii şi vecinii. Prima reglementare a clăcii în Moldova a fost, desigur, cea făcută de acest voievod. Vecinii din Moldova au fost obligaţi de C. Mavrocordat, ...
G. Ivănescu, 1980
5
Balkan Economic History, 1550-1950: From Imperial ... - Pagina 85
The limit on claca days was intended as a guarantee that boyars would not attempt to compensate for lost rights of taxation by boosting the number of days.12 The effect was indeed to attract enough peasants from the free upland villages, ...
John R. Lampe, ‎Marvin R. Jackson, 1982
6
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 65
Despre clacă vorbeşte şi Chelcea în cazul romilor din satele săseşti: „...neavând pământ, merg la seceră în altă parte, la saşi, socotiţi ca adevăraţi stăpâni, acolo unde conlocuiesc, în acelaşi spaţiu. O adevărată «neoiobăgie» iese la iveală ...
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
7
The Geology of the South-east of England - Pagina 365
CLAca. GENUS. Mammalia. Cervus. Equus. Elephas primigenius. REFERENCES. Geol. Suss. 277. Ibid. 203. Ibid. 278. . LOCALSTSES. Brighton Cliffs. Copperas Gap.1 Ibid.m Peppering near Arundel.11 Brighton Cliffs. Brick-yard, near Kove.0 ...
Gideon Algernon Mantell, 1833
8
Architecture & Sustainable Development (vol.2): 27th ... - Pagina 579
Casanova requires to import a complete set of data (since January to December); Archisun and Claca require to import three typical days for each season (only winter and spring in Claca) and recreate a sequence of 1 week (Claca) or 2 weeks ...
Magali Bodart, ‎Arnaud Evrard, 2011
9
Tabulae Directionum
Cuomoäo cujufc-[z fLe[]oe,coiu8]0n3im.-10 8c clccljnacjo claca MN(ce[1(*i0 reäa inuenjacut. x3„ Vi Zraclus l-Zccbpcjcae coorjacur in "pber- rcäNuel coelum meäj. cczcum qualjbec fiellaxuiux lonxjmclo 8( äecljnäcio (lau cfi. z; (Z10m0cl0 ...
Erasmus Reinhold, 1554
10
Gurile Dunării, o problem europeană: comerț și navigație ...
Conform prevederilor Regulamentelor Organice, ţăranul era obligat să presteze un anumit număr de zile de clacă în folosul proprietarului, situaţie care nu-l încuraja să muncească serios. Astfel, proprietarii se plângeau „de lenea şi indolenţa ...
Constantin Ardeleanu, 2012
参照
« EDUCALINGO. Clacá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/claca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA