アプリをダウンロードする
educalingo
cobáce

"cobáce"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COBÁCEの語源

cobáce (-e), s. f.1. Colibă. – 2. Dependințe. – Var. (Trans.) cobașe. Sb. kòbača (Densusianu, Hațeg, 56; DAR). În Banat și Trans. de Sud. Din aceeași familie par a face parte mai multe cuvinte, a căror legătură exactă este greu de definit: cobîlcer (var. cobîlșer), s. n. (Banat, scrumieră); cobîlteață, s. f. (coteț de găini), pe care DAR îl pune în legătură cu germ. Kobel „colibă”; cobîrlău, s. n. (coteț de găini; vizuină de urs); cobîrnă, s. f. (colibă); cobilete (var. copileț), s. n. (nișă, firidă; colț, ungher). Poate sînt în legătură cu colibă (vezi cuvîntul), prin intermediul unei metateze a radicalului lor comun, cobil-.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOBÁCEの発音

cobáce


ルーマニア語でCOBÁCEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcobáceの定義

cobase f。、pl。 (Serbiankōbača、nsl。、kobáča、cotinea [Bern、1、533] V.cocioabă)。 Haţeg。 山の上に隔離されたコテージ、cocioab。


COBÁCEと韻を踏むルーマニア語の単語

a contrafáce · a coáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a recoáce · a refáce · a răscoáce · a satisfáce · a scoáce · a se coáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · a se răscoáce · acoáce · aveá a fáce · bârcoáce · robáce

COBÁCEのように始まるルーマニア語の単語

coaxialitáte · cobái · cobáĭ · cobáie · cobaĭe · cobalamínă · cobấlă · cobált · cóbalt · cobaltá · cobaltáre · cobaltát · cobaltínă · cobaltít · cobaltoterapíe · cobaltotrón · cobắr · cobấrnă · cobát · cobắț

COBÁCEのように終わるルーマニア語の単語

binefáce · brehnáce · budiháce · bîrcoáce · carapáce · cefalotoráce · ceáce · compláce · contrafáce · cováce · cozáce · coáce · de dincoáce · de-a fáce · desfáce · dincoáce · dintr-acoáce · dionisiáce · displáce · edáce

ルーマニア語の同義語辞典にあるcobáceの類義語と反意語

同義語

«cobáce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COBÁCEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobáceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcobáceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cobáce»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cobáce
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cobáce
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cobáce
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cobáce
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cobáce
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cobáce
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cobáce
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cobáce
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cobáce
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cobáce
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cobáce
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cobáce
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cobáce
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cobáce
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cobáce
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cobáce
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cobáce
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cobáce
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cobáce
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cobáce
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cobáce
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cobáce
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cobáce
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cobáce
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cobáce
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cobáce
5百万人のスピーカー

cobáceの使用傾向

傾向

用語«COBÁCE»の使用傾向

cobáceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobáce»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cobáceに関するニュースでの使用例

例え

«COBÁCE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcobáceの使いかたを見つけましょう。cobáceに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de Saint ...
Bernardin Silva s'engagea àl'obfervance de la règle de St. Benoit , en l'abbaye d'Al- cobáce , chef d'une congrégation de ce nom , de Tordre de Cîteaux en Portu; gaj. II est connu pour avoir publié en II tomes in-4. , la défense de Thistoire de ...
Jean François, 1778
参照
« EDUCALINGO. Cobáce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cobace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA