アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compláce"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOMPLÁCEの発音

compláce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOMPLÁCEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«compláce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcompláceの定義

適合vb。 III。 v。思いやり。 COMPLÁCE vb. III. v. complăcea.

ルーマニア語辞典で«compláce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLÁCEと韻を踏むルーマニア語の単語


a contrafáce
a contrafáce
a coáce
a coáce
a desfáce
a desfáce
a fáce
a fáce
a prefáce
a prefáce
a recoáce
a recoáce
a refáce
a refáce
a răscoáce
a răscoáce
a satisfáce
a satisfáce
a scoáce
a scoáce
a se coáce
a se coáce
a se desfáce
a se desfáce
a se fáce
a se fáce
a se prefáce
a se prefáce
a se refáce
a se refáce
a se răscoáce
a se răscoáce
acoáce
acoáce
displáce
displáce
paláce
paláce
suláce
suláce

COMPLÁCEのように始まるルーマニア語の単語

complác
complăceá
complăcére
complânge
compléct
complectá
complectaménte
complectáre
complécție
complecțiúne
complemént
complementár
complementarísm
complementaritáte
complementarizá
complementáție
complesiúne
complét
completá
completaménte

COMPLÁCEのように終わるルーマニア語の単語

aveá a fáce
binefáce
brehnáce
budiháce
bârcoáce
bîrcoáce
carapáce
cefalotoráce
ceáce
cobáce
contrafáce
cováce
cozáce
coáce
de dincoáce
de-a fáce
desfáce
dincoáce
dintr-acoáce
dionisiáce

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompláceの類義語と反意語

同義語

«compláce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLÁCEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compláceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompláceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compláce»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

自满
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

complacencia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

complacency
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शालीनता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرضا عن النفس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

самодовольство
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

complacência
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রসন্নতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

complaisance
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

puas hati
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstzufriedenheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

自己満足
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자기 만족
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kamareman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự tự mãn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மனநிறைவின்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आत्मसंतुष्टता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

memnuniyet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compiacimento
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

samozadowolenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

самовдоволення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

compláce
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εφησυχασμό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgerustheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

godhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilfredshet
5百万人のスピーカー

compláceの使用傾向

傾向

用語«COMPLÁCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«compláce»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、compláceに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLÁCE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompláceの使いかたを見つけましょう。compláceに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
... Se compláce tóda la Trinidád Beatissima; 'a el módo ,que fi à un hijo de un'Rey -, à quien amaba entrañablemente su padre el Rey, viesi'e se lo arrebatában de las ma_nos alos 'tyrános«, que -lo llevában a un suplicio: assi se compláce, ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
2
Italian conversation-grammar - Pagina 114
Is pleased, si compláce di; nor, ne. 2. Pérseo; Macedónia; Paólo Emilio; poured, verso; such, tánta; during, per. 3. As if, quási ; had not wished to have, non avésse volúto lasciáre. 4. To live, vivere ; under, sótto ; was in the habit, soleva ; feeling ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
3
La religion meditada, ó Piadosas meditaciones sobre todas ...
... gloria y bienaventuranza consiste en contemplar y gozar incesantemente á Dios. ¡Dichoso el hombre cuyo corazon es digna morada suya, en quien se compláce, y en donde obra poderosamente con su gracia! ME- MEDITACIÓN PARA EL ...
Pedro Garlenc, 1746
4
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 2 - Pagina 29
Mucho me compláce oír que vuestra razón , ilustrada con verdadera luz , discurra de ese modo. La razón sola , sin la ilustración , movida del desorden , extravagancia , y ridiculéces de cultos y simulacros , induxeron á uno de los mayores ...
Antonio José Rodríguez, 1776
5
Assistencia de los fieles a los divinos oficios y missas ...
recogidos , dice Chrífto , que quan- do no fe los dé como amigo , íi él perfevéra en llamár a la puérta , le dará los necefsários por fu importunidád : Dios , que fe compláce de nuéftra perfe veránda en pedír, para dárnos mas , como fe podrá ...
Juan Elías Gómez de Teran, 1736
6
Monarquia del amor de Jesus establecida en el corazon de ...
... quien-...assi obràxdçelaara por hijos: sayqspl mismo Dios, y se compláce en ellos,para premiar-3 lcs:despucs,á mas del' quevles dá en nombradas hi7 jossuyos. ' sisi ct 'ct Ñ' ' y si *l ' '. J .Ü' KL'ÍÍJ 'MWPW TTWWWWWAMs* rgaad ...
Francisco Garau, 1701
7
Infancia ilustrada, y ninez instruida en todo genero de ... - Pagina 396
Chriflo en el Evangelio aliénta à los pequeñuélos, diciendo: No quieran temer , porque se compláce el Padre Celestiál en darles su Reyno. (l) Por esto no desconfiara' demasiadame'nte de Si , ni huira de emprendér lo heróy— co: obrará ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1735
8
Infancia ilustrada y niñez instruida en todo género de ... - Pagina 396
Chrifto en el Evangélio aliénta a los pequeñuélos, diciendo: Na quieran temer , porque fe compláce el Padre Celeftiál en darles fu Reyno. (i) Por efto no defconfiará demafiadaménte de sí , ni huirá de emprender lo heróy- co : obrará conforme ...
Juan Elías Gómez de Teran, 1735
9
Obras en prosa y verso del Cura de Fruime Diego Antonio ...
2 Que se admira, y se compláce en vuestra Excelencia , viendo, que mas que vuestra grandeza CS vuestro merecimiento. Que os desea en estas Pasquas, y en muchas mas todo el lleno 5 de salud, regalo, honores, " diversion , paz y ...
Diego Antonio Cernadas de Castro y Ulloa, 1779
10
The Explication of the Articles of the Divine Unity, the ... - Pagina 87
... by the three Divine Persons, they mean that one Divine Being, as distinguished after a threefold Mode or Manner ; that is, by Divine I N T E LLECT, perfect SELFK N O WLEDG, and beatifying Love or S E L F - COM P L A CE N C E. I think, ...
Stephen NYE, ‎Thomas EMLYN, 1715

参照
« EDUCALINGO. Compláce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/complace>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z