アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocóși"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOCÓȘIの発音

cocóși play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCÓȘIと韻を踏むルーマニア語の単語


din moși-strămóși
din moși-strămóși
gogóși
gogóși
hicsóși
hicsóși
ițăróși
ițăróși
scrobóși
scrobóși

COCÓȘIのように始まるルーマニア語の単語

cocóș
cocóș-de-mesteácăn
cocóș-de-múnte
cocoș-de-síhlă
cocóș-sălbátic
cocoșá
cocoșár
cocoșát
cocoșéi
cocoșei-de-grădínă
cocoșél
cocoșel-de-câmp
cocoșél-de-câmp
cocoșésc
cocoșéște
cocoșéz
cocoșí
cocoșléi
cocoșneáță
cocoștér

COCÓȘIのように終わるルーマニア語の単語

a răvăși
a se mocoși
acúși
adídași
agatârși
agatấrși
amúși
așáși
buși
ceváși
cineváși
ciocănáși
cománși
câtuși
córlăși
cấteși
cấtuși
ieși
iárăși
ițăráși

ルーマニア語の同義語辞典にあるcocóșiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COCÓȘI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cocóși»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cocóșiのルーマニア語での同義語

«cocóși»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCÓȘIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocóșiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcocóșiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cocóși»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

公鸡
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

polla
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cock
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صياح الديك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

петух
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

galo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মোরগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coq
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

zakar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hahn
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コック
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수탉
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jago
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vòi nước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சேவல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोंबडा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

horoz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cazzo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kogut
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

півень
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cocóși
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόκορας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

haan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cock
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kuk
5百万人のスピーカー

cocóșiの使用傾向

傾向

用語«COCÓȘI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cocóși»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cocóșiに関するニュースでの使用例

例え

«COCÓȘI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcocóșiの使いかたを見つけましょう。cocóșiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Salvador: A Guide for Global Health Workers, Medical ...
They gave their testimony, and inspired the young impoverished Salvadoran youth to found COCOSI. The COCOSI youth realized that in order to have an impact in HIV prevention, it was imperative that gender inequality, sexual orientation, ...
Jennifer Kasper, ‎Clyde Lanford Smith, 2015
2
Building Partnerships in the Americas: A Guide for Global ... - Pagina 85
It creates bonds and friendships, and develops trust and self-confidence that are not promoted in public school. COCOSI operates three programs: (1) HIV prevention, (2) accompaniment and mitigation, and (3) social and political advocacy.
Margo J. Krasnoff, 2013
3
Anale - Pagina 114
q -~ l'orumb " consumat în g Porumb * elim. prin fecale in g Coeficient °" de digesti- blliute 1 0 Azot total 1 ingerat ing Acid uric -j total eliminat in g 0 _ •0 tu 1* _ Coeficient <* azoturic Dif. intre _ azotul in- ) *□ gerat si cel) eliminat j 1 Cocoşi 1 3 ...
Academia Română, 1915
4
O jumătate de secol de vânătoare în Carpații României
Constantin Dominic. despre cocoşi, care începuseră să mă pasioneze fiind scrise de reputaţi vânători, printre care şi Ionel Pop, directorul ei. încă de atunci visam să ajung să lucrez la un ocol de munte, unde erau şi cocoşi. De aceea când pe ...
Constantin Dominic, 2000
5
Copila de zăpadă
Noi creştem aici câţiva curcani, pentru nimic altceva decât ca săi gătim la asemenea ocazii, iar el se duce ieri şi împuşcă o duzină de cocoşi polari. Zice : Hai săi mâncăm pe ăştia de Ziua Recunoştinţei. Cemi trebuie mie o duzină de cocoşi ...
Eowyn Ivey, 2012
6
Orbirea
Cu Mozart petrecu o seară plăcută. Peste noapte, visă doi cocoşi. Cel mare era roşu şi slab, cel mic îngrijit şi prefăcut. Lupta lor dură mult, era atît de pasionantă, încît, privindui, uitai să mai gîndeşti. Vedeţi aici, spunea un spectator, în ce se ...
Elias Canetti, 2015
7
Caracatița - Pagina 189
Ambii cocoşi, zăpăciţi, rămaseră nemişcaţi, cu capetele în pungi, cloncănind neliniştiţi. Cozile le erau tăiate scurt. Picioarele lor vânoase, solzoase, neobişnuit de lungi, erau înarmate cu pinteni uriaşi, de-a dreptul înspăimântători. Nu încăpea ...
Norris, Frank, 2013
8
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 266
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad." Din labei se observă la toate variantele o depăşire anuala a producţiei de ouă faţă de producţia medie a găinilor locale de 70 ouă, insă dintre toate acestea, ultima varianta de metişi, intre cocoşi .
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1963
9
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
II, 243: „Despre acei cocoşi cari cîntă tocmai la miezul nopţii, cari cintă de douăsprezece ori după olaltă, iară mai mult nu, poporul zice că sînt năzdrăvani. Intr-un sat nu se găsesc decit puţini cocoşi năzdrăvani, trei ptnă la patru, mai mulţi nu.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
10
Buletinul - Pagina 92
La cocoşi există din contră relativ la transmiterea ereditară a factorului pentru pestriţ două cazuri. Primul caz: Factorul pentru coloarea pestriţă e in ambii X cromozonii. Astfel de cocoşi împerecheaţi cu găini pestriţe şi nepestriţe dau numai ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929

参照
« EDUCALINGO. Cocóși [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cocosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z