アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocoșát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOCOȘÁTの発音

cocoșát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOCOȘÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cocoșát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcocoșátの定義

cocoşát、-âadj。 (d。フード)。 西。 Humpbacked。 cocoșát, -ă adj. (d. cocoașe). Vest. Ghebos.

ルーマニア語辞典で«cocoșát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCOȘÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


bolboșát
bolboșát
broșát
broșát
cloșát
cloșát
deboșát
deboșát
gheboșát
gheboșát
neînfricoșát
neînfricoșát
pliocoșát
pliocoșát
îmbățoșát
îmbățoșát
împlătoșát
împlătoșát
împrăfoșát
împrăfoșát
împăroșát
împăroșát
încețoșát
încețoșát
închiorchioșát
închiorchioșát
încleioșát
încleioșát
înduioșát
înduioșát
înflocoșát
înflocoșát
înfolfoșát
înfolfoșát
înfricoșát
înfricoșát
înfățoșát
înfățoșát
înspicoșát
înspicoșát

COCOȘÁTのように始まるルーマニア語の単語

cocóș
cocóș-de-mesteácăn
cocóș-de-múnte
cocoș-de-síhlă
cocóș-sălbátic
cocoșá
cocoșár
cocoșéi
cocoșei-de-grădínă
cocoșél
cocoșel-de-câmp
cocoșél-de-câmp
cocoșésc
cocoșéște
cocoșéz
cocóși
cocoșí
cocoșléi
cocoșneáță
cocoștér

COCOȘÁTのように終わるルーマニア語の単語

afișát
anclanșát
atașát
defrișát
descătușát
desfășát
scămoșát
stogoșát
înfrumoșát
îngaloșát
îngroșát
înscorțoșát
însetoșát
însănătoșát
înteioșát
întufoșát
întăfoșát
înviermănoșát
învioșát
învârtoșát

ルーマニア語の同義語辞典にあるcocoșátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COCOȘÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cocoșát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cocoșátのルーマニア語での同義語

«cocoșát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCOȘÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocoșátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcocoșátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cocoșát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

公鸡
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

polla
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cock
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صياح الديك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

петух
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

galo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মোরগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coq
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

zakar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hahn
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コック
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수탉
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jago
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vòi nước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சேவல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोंबडा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

horoz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cazzo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kogut
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

півень
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cocoșát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόκορας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

haan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cock
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kuk
5百万人のスピーカー

cocoșátの使用傾向

傾向

用語«COCOȘÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cocoșát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cocoșátに関するニュースでの使用例

例え

«COCOȘÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcocoșátの使いかたを見つけましょう。cocoșátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ...
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă! 0 Folclor umoristic internetist (IV) cules, selectat, prelucrat de Florentin Smarandache ROMÂNII SUNT CAMPIONII MONDIALI AI BANCURILOR. Ediţia a II-a, revăzută cu ajutorul unui soft ...
Florentin Smarandache, 2013
2
Elogiul bâlbâielii
Lumea. piticului. cocoşat. Omagiu lui Walter Benjamin Copilul trăieşte în insule, în vreme ce adultul locuieşte în exclusivitate pe continent. Primul îşi construieşte singur sensul, înghiţind realitatea şi mestecândo pe săturate, asemenea unui ...
Ciprian Vălcan, 2013
3
Sindromul de panică în Oraşul Luminilor
Mă urmăreşte un cocoşat. Sau poate mă înşel... Dar nu mă înşel. De trei zile, de cîte ori ies dimineaţa ca sămi cumpăr ziarul şi bagheta, întîlnesc un cocoşat. Prima dată nu iam acordat atenţie, dar nu mam împiedicat să nu exclam în sinea mea ...
Matei Vişniec, 2012
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 272
"masculul găinii" "curaj – (și: a prinde ~)" –» cocoşel, sm. –» trăgaci, sn. "clapon* – " cocoşa, vb. "a se îndoi*e– de spinare" "a se cocoşa (de boală/ muncă/bătrâneţe)" "a (se) gârbovi, a face cocoaşă – "" "a face cocoaşă –" cocoşat, -ă, adj.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 932
Nimeni nu are mâini atât de frumoase: surâde un moment privindu-1e în aer, dar trebuie să-şi fi adus aminte că e cocoşat, căci aprinde o ţigară, care-i stă prost. Ascultă clopotele: toată lumea e la biserică, afară de el. A crede sau a nu crede, ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
6
Scrieri - Volumul 18 - Pagina 157
... aşteptau prin toate casele, în muşuroaie, şi primirea colindăto» rilor era o datorie, ca primirea preotului la zîntîi, care a dispărut şi el din graficul colorat al de» prinderilor noastre, mutîndu»se într»altă lume, cu unchiaşul cocoşat al Vicleimului, ...
Tudor Arghezi, 1968
7
Îmblânzitorul apelor
Cocoşat deasupra mesei, a început să învârtească butonul unui radio vechi. „...a declarat în conferinţa de presă de la Guvern că stâlpii căzuţi în acea zonă nu pot fi înlăturaţi deocamdată şi reţeaua de telecomunicaţii nu poate fi reparată până ...
A.R. Deleanu, 2012
8
Monștri
6 Richard al IIIlea în William Shakespeare, Richard al IIIlea, act 1, scena 3 Richard al IIIlea a fost uzurpatorul cocoşat care şia ucis în mod infam doi nepoţi, unul dintre ei fiind regele de drept al Angliei, pângărind cu sânge chiar tronul după ...
Simon Sebag Montefiore, 2013
9
Sculptorul (Romanian edition)
Îl terminase cu vreo treipatru luni în urmă; era statuia unui cerşetor chircit, puţin cocoşat. Pe bătrânul care ia fost model îl văzuse la una din intrările în staţia de metrou din Piaţa Romană. Cel impresionase atunci, când îl zărise pentru prima ...
Aura Christi, 2014
10
Logodnica. Schițe și povestiri
La un stînjen de Gherasim, dulgherul Liubim, un ţăran tînăr, cocoşat, cu faţa triunghiulară şi ochii mici, înguşti, ca de chinez, stă în apă pînă la gît. Atît Gherasim, cît şi Liubim sînt în cămaşă şi nădragi. Amîndoi s-au învineţit de frig, fiindcă e mai ...
A.P. Cehov, 2013

参照
« EDUCALINGO. Cocoșát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cocosat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z