アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codáș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCODÁȘの発音

codáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCODÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«codáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcodáșの定義

CODAS(〜i、〜e)と名詞は活動分野で他人に残されている。 誰が最後の人だ。 CODÁȘ ~ă (~i, ~e) și substantival Care rămâne în urma altora într-un domeniu de activitate; care se află printre ultimii.

ルーマニア語辞典で«codáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語


arendáș
arendáș
bărdáș
bărdáș
capioldáș
capioldáș
fundáș
fundáș
ghioldáș
ghioldáș
glodáș
glodáș
gădáș
gădáș
năvodáș
năvodáș
ogrădáș
ogrădáș
orândáș
orândáș
premundáș
premundáș
prundáș
prundáș
pândáș
pândáș
rudáș
rudáș
rândáș
rândáș
sabadáș
sabadáș
slobodáș
slobodáș
subarendáș
subarendáș
tăgădáș
tăgădáș
șodáș
șodáș

CODÁȘのように始まるルーマニア語の単語

codá
codábil
codáj
codálb
codán
codáre
codấrlă
codát
codáț
codălbél
codălbésc
codălbí
codălbíță
codănél
codănícă
codăníță
codârlă
codârvác
códea
codeálă

CODÁȘのように終わるルーマニア語の単語

abráș
aciuáș
actoráș
adălmáș
aldămáș
alunáș
amoráș
arboráș
arbănáș
arcáș
ardeiáș
armáș
armăsăráș
arpacáș
articoláș
arțăráș
atáș
autoráș
toldáș
tămădáș

ルーマニア語の同義語辞典にあるcodáșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CODÁȘ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«codáș»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
codáșのルーマニア語での反義語

«codáș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codáșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcodáșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«codáș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

懒鬼
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vago
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

slacker
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आलसी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المتكاسل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бездельник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preguiçoso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুঁডে লোক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fainéant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemalas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bummelant
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

怠け者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

게으름 뱅이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

slacker
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người lười biếng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Slacker
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आळशी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyuşuk
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fannullone
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

próżniak
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нероба
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

codáș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τεμπέλης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdraaier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slak
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

slappfisk
5百万人のスピーカー

codáșの使用傾向

傾向

用語«CODÁȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«codáș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、codáșに関するニュースでの使用例

例え

«CODÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcodáșの使いかたを見つけましょう。codáșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Redshirts: A Novel with Three Codas
Redshirts is the winner of the 2013 Hugo Award for Best Novel.
John Scalzi, 2012
2
Crushes, Codas, and Corsages #4
“Can someone tell me what it says above measure ninetyeight? Sophie?” “To coda,'” Sophie Wheeler replied. “Right,” Mr. Dante agreed. “So where is the coda? Holly?” I squinted at my music and found the coda symbol. “Measure onetwelve.
Michelle Schusterman, 2014
3
Phonology: Analysis and Theory - Pagina 96
5.3 English word-final consonants and internal codas Consider first true codas, i.e. word-internal consonants which are followed by an onset. Three groups of consonant types are possible in the coda position: sonorants, fricatives and plosives ...
Edmund Gussmann, 2002
4
The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures - Pagina 475
Introduction Syllable codas are the final parts of syllables which follow the vowel. The four values assigned to this feature are ordered ac— cording to the increasing complexity of syllable codas. On an implicational scale, languages with more ...
Susanne Maria Michaelis, ‎Philippe Maurer, ‎Martin Haspelmath, 2013
5
Open Your Eyes: Deaf Studies Talking - Pagina 195
However, with respect to Codas, since we are born into the Deaf world, it is not a conscious decision to join the Deaf world but to separate and be excluded from it. Given the above discussion, as children more Codas are fluent in a signed ...
H-Dirksen L. Bauman, 2008
6
Cetacean Societies: Field Studies of Dolphins and Whales - Pagina 304
Another cetacean species reported to have individually distinctive signals is the sperm whale. In the first paper to define the codas of sperm whales, Watkins and Schevill (1977c) suggested that each individual sperm whale may produce an ...
Janet Mann, 2000
7
Input-based Phonological Acquisition - Pagina 23
obstruent codas sonorant codas Type 1 + + occurs Type 2 − − occurs Type 3 − + occurs Type 4 + − does not occur The pattern previously observed in (7) is supported by an examination of the 35 languages where all languages with obstruent ...
Tania Zamuner, 2004
8
A Handbook of Old Chinese Phonology - Pagina 291
The present chapter examines the coda and post-coda positions of the Old Chinese syllable. As summarized in Chapter 5, 1 reconstruct the following elements in coda position: Absent from this list are final voiced stops *-g, *-d, etc., ...
William Hubbard Baxter, 1992
9
Beethoven Studies 3 - Pagina 141
Notes on Beethoven's Codas* Joseph Kerman i Musical analysts who deal with Beethoven's sonata-form movements generally do rather poorly by the codas - do less well, that is, in accounting for actual musical experience when dealing with ...
Alan Tyson, 1982
10
Acquiring a Non-Native Phonology: Linguistic Constraints ... - Pagina 91
patterns: for both onsets and codas, singletons were produced more accurately than CC margins, and these were in turn produced more accurately than CCC margins. If the data are collapsed by time and participant (interview data only), the ...
Jette G. Hansen Edwards, 2006

参照
« EDUCALINGO. Codáș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/codas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z