"colégiu"辞典でのルーマニア語の意味

COLÉGIUの語源

lat. collegium, fr. college

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOLÉGIUの発音

colégiu

ルーマニア語でCOLÉGIUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcolégiuの定義

COLÉGIU〜i。1）中等教育機関。 2）集合的な管理体。 〜編集者 文化省。 3）同じ機能を持つ人々の再会。 〜によって弁護士。

COLÉGIU ~i n. 1) Instituție de în-vățământ mediu sau superior. 2) Organ de conducere colectivă. ~ redacțional. ~ul ministerului de cultură. 3) Reuniune de persoane cu funcție identică. ~ de avocați.

ルーマニア語で«COLÉGIU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«colégiu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

colégiuのルーマニア語での同義語

licéu

COLÉGIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcolégiuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolégiuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colégiu»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 学院
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: colegio
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: college
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कॉलेज
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كلية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: колледж
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: faculdade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কলেজ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: collège
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kolej
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: College
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 大学
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 전문 대학
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: College
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: trường đại học
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கல்லூரி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कॉलेज
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kolej
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: collegio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: kolegium
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: коледж
• ルーマニア語: colégiu
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κολέγιο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kollege
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: college
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: høyskole

«COLÉGIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolégiuの使いかたを見つけましょう。colégiuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționar de omonime - Pagina 102

COHRU COJOG COLECTA COLECTIG COLÉGIU COLES COLINA COLNIO 1. padure mare, deasä, bâtrânä | 2. bucatâ mare de pâine, de mâiriâligâ etc. 1. obiect de îmbrâcâminte facut din pîele de oaie prelucratä cu mite cu tot ; 2. pâtura de ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 121

ski colegatár, colegatári rz. m. praw. wspólspadko- bierca, wspóldziedzic (testamentamy) colegiál, -á, colegiáli, -e 1. przym. kolezenski 2. przysl. po kolezensku colegialitáte rz. z. kolezeñskosc, kolezeñstwo colégiu, colégii rz. nij.

Jan Reychman, 1970

O inicio da imprensa em Macau - Pagina 16

Depois das suas prelecçôes na Universidade de Coímbru, partiu para as missöes da índia em 1572 (algnns autores escrevem 1578) e eiu breve flcou director do Colégiu de Jesuítas em Ba- çaini. Foi transferido mais tarde duquele colegio ...

José Maria Braga, 1938

Annaes - Volumul 11 - Pagina 295

... que o referido colégiu só foi transformado em Escola de Cadetes no ano de 1940, nos seus últimos meses e, assim sendo, a Lei de 1939 não poude atingir àqueles servidores: — que se o Colégio Militar do Ceará tivesse sido transformado ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1946

A literatura no Brasil - Volumul 6 - Pagina 344

Oi e Lueraitoj, 1, lv3 Co.tçuo aos MeUwree Autores Portu- (TUfeM, l, 34* Coleção Eauardo Prado — para melhor con/ttccr o tíra»U, VI, 79 Corfçuo lac-simúar de Jornais Antigos, Vi, o2 Colégiu Pedro II, IV, 199; VI, 135, 149. 1-3, 1-4, 1-5, 163, ...

Afrânio Coutinho, 1971

Colecção das ordens do exército - Pagina 275

Esta junta, composta do segundo comandante, do médico da Escola e de um médico do Colégiu Militar nomeado pelo Ministério da Guerra, funcionará logo nos dias seguintes ao da apresentação dos candidatos e formulará diáriamente ...

Portugal. Ministério da Guerra, 1913

Dissertatio Academica De Praescriptione Pignorum Vel ... - Pagina 16

... l 16 ( ' o :iii/II aiii: ranrrèflib'us p'rarct/Ïiipria aúlífltrr!, mm -Drl-I'Mr fiinperpmmnde- epofflI , fi-inapia laboran* mac ptawiam debiter rxsblvere prffe , guadabfiirdum Co' legi'u¡ contrarinm. In l puncto juris Debitori nihil obslar, quo' minus reluar ...

Wilhelm Hieronymus Brückner, ‎Johann Jacob Heugel, 1719