アプリをダウンロードする
educalingo
colțós

"colțós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOLȚÓSの発音

colțós


ルーマニア語でCOLȚÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolțósの定義

COLTOS〜oáse(〜、o〜ose)1)どのようなもつれがありますか? 大きくて鋭い歯を持つ。 2)。 口に悪い 3)。 (人について)突出した関節を持つ大きな骨を持っている人は誰ですか? 骨; 骨。 / corner + suf。〜os


COLȚÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

ațós · borțós · burnițós · bățós · cețós · clonțós · cotrențós · cuarțós · câlțós · cîlțós · cŭarțós · ferfenițós · fârțós · fățós · ghețós · grețós · grăunțós · iuțós · lățós · mățós

COLȚÓSのように始まるルーマニア語の単語

coltucél · colț · colțán · colțár · colțát · cólță · cólții-bábei · colțișór · colțorát · colțorós · cólțul-babei · colțul-lúpului · colțuléț · colțún · colțunáș · colțunaș · colțunii-pópii · colțúnul-pópii · colțurát · colțurós

COLȚÓSのように終わるルーマニア語の単語

abanós · aburós · acinós · mițós · mrănițós · pințós · prețós · pușițós · scaiețós · stremțós · sughițós · sămânțós · tărâțós · vițós · zdrențós · zdrobunțós · zgrăbunțós · zimțós · șaiețós · țâțós

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolțósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COLȚÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«colțós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colțós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLȚÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colțósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolțósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colțós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

柯尔特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esquina
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

corner
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बछेड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زاوية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кольт
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

potro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কোণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poulain
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sudut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ecke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コルト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

망아지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sudhut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Colt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोपरा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

köşe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

puledro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

źrebak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Кольт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

colțós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γωνία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Colt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Colt
5百万人のスピーカー

colțósの使用傾向

傾向

用語«COLȚÓS»の使用傾向

colțósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colțós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colțósに関するニュースでの使用例

例え

«COLȚÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolțósの使いかたを見つけましょう。colțósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Întunecare
Mie-n sat mi-i ieşit buhu că-s colţos şi obraznic. Bine, rămâi eu colţos şi obraznic!... Dară fiindcă-s colţos, jandarmul şi primarele mă lasă în plata Domnului, şi fiindcă-s obraznic, iaca, dacă am să îndrăznesc să cer lui domnu” locotenent Comşa ...
Cezar Petrescu, 2013
2
Șatra
colţos,. se. aşeză pe vine lângă el şi-i ceru palma stângă. Colţosul i-o întinse neîncrezător şi plin de teamă ascunsă. Oarba nu se uită la palma omului. N-avea cu ce să se uite! I-o pipăi îndelung. Se opri. Se gândi. Şi iarăşi i-O pipăi îndelung.
Zaharia Stancu, 2013
3
Prophets of the Great Spirit: Native American ... - Pagina 82
On the White River and elsewhere, the witch hunts were inextricably bound up in conflicts over acculturation.93 The first of the victims Tenskwatawa condemned was Coltos (sometimes called Kaltas, Caritas, or Anne Charity), an elderly ...
Alfred A. Cave, 2006
4
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 505
41 găsim următoarele două versuri, în contradicţie evidentă : Te-njură Remeş, că-i bătrîn colţos, dar douzeci de ani l-a ros Ghelaru ! Colţos are un sens peiorativ şi nu se potriveşte cu aprecierile favorabile din versul al doilea. Minerul pe care ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
5
Vițelul de aur
AL NOUĂLEA VAL Magistrala de răsărit este un cal de fier care, stîrnind în galopul său de oţel nisipurile trecutului, împlineşte pasul istoriei, dezvăluind scrîşnetul colţos al duşmanului defăimător, asupra căruia a şi început să se abată al ...
Ilf și Petrov, 2015
6
Moara de la Cotul Dracului - Pagina 82
Mie-n sat mi-i ieşit buhu că-s colţos şi obraznic. Bine, rămîi eu colţos şi obraznic!... Măcar de s-or înmulţi la număr colţoşii şi obraznicii ! Fiindcă dacă-s colţos, jandarmul şi primarele mă lasă în plata domnului şi fiindcă-s obraznic, iaca, dacă am ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Gafiţa, 1961
7
X-rays for Archaeology - Pagina 167
By means of the X-ray fluorescence and powder diffraction analysis of a number of Cucuteni sherds from the Poduri settlement (Bacau district - 50 km East from Bistrita river), Niculescu G., Coltos C. and Popovici D. pointed out that the ...
M. Uda, ‎G. Demortier, ‎I. Nakai, 2005
8
Drăgușeni: a Cucutenian community - Pagina 192
Camps-Fabrer H., 1974 Camps-Fabrer H., 1979 Camps-Fabrer H., 1984 Canruniari St., 1954 CauvinJ., 1972 Carciumaru M., 1984 Cerrus (Tchernych) E., 1982 Chirica V., 1983 Coliu E., 1933 Coltos C, 1981 Coltos C, Niculescu G., 1981 ...
Silvia Marinescu-Bîlcu, ‎Alexandra Bolomey, ‎Marin Cârciumaru, 2000
9
Noaptea uşilor deschise - Pagina 66
Atunci l-au auzit pe Colţos vorbind tare şi clar, făcându-i să simtă acel ceva ce au văzut şi simţit la cei care treceau pe lângă ei, în gară, în metrou sau oriunde în oraşul pe care-l străbătuseră în toate direcţiile: „Bogdaproste, Părinte, acum ...
Corneliu Buzinschi, 1999
10
Capitanul Mihalis:
Numai câteodată, cândo iniţia în noua credinţă kira Hrysánthi,cumnata ei, îşi pierdea cheful, se înfuria cercheza şi răspundea colţos. Întro seară, fata bătrână, temătoare de Dumnezeu, se aşeză pe canapea şi începu iarăşi săi povestească ...
Nikos Kazantzakis, 2014
参照
« EDUCALINGO. Colțós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coltos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA